-
1 инконель
-
2 инконель
-
3 инконель
-
4 сплав инконель
Русско-английский глоссарий по космической технике > сплав инконель
-
5 инконель
инконель
Жаро- и коррозионностойкий сплав на основе Ni с 14—17 % Сr и 6-10 % Fe, мин. содерж. С и др. легир. эл-тов, способных образовывать интерметаллич. соединения. Структура этих сплавов — гомог. у-тв. р-р, не обеспечивающий высокой прочности. Сплавы типа и., как правило, не используют как жаропрочный материал, а применяют в условиях, треб. высокой коррозионной и жаростойкости, в частности как материал для электрич. нагреват. эл-тов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инконель
-
6 сплав инконель 600
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > сплав инконель 600
-
7 инконель
n1) gener. inconel (жаропрочный сплав никеля, хрома и железа)2) eng. inconel (жаропрочный сплав)3) mech.eng. inconel (хромоникелевый коррозионностойкий сплав) -
8 инконель
-
9 в рамках
•The weak force and electromagnetism can now be understood in the context of a single theory.
•The mass of the electron cannot be calculated ( with) in the framework (or context) of quantum electrodynamics.
•Within the limits of ideal gas behaviour, this equation provides...
* * *В рамках -- within the framework of, within a... framework, within the context of; for the purposes ofThe manufacturer must be careful to point out the deviation from expected traditional results within the framework of the existing test codes.The fatigue-crack propagation response of Inconel 600 was characterized within a linear-elastic fracture mechanics framework.Within the context of waste management, the hazard characteristics of a waste are more relevant than a knowledge of its precise chemical composition. (В рамках обработки и удаления отходов...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в рамках
-
10 вместо
•Mount a piece of translucent paper in place of the film.
•It is customary to use molality rather than mole fraction of the solute.
•The use of this term rather than Δ is usually preferable.
•Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines.
•The flame-arc lamp radiates light from the arc instead of from the electrode.
* * *Вместо -- instead of, in place of, in lieu of; alternative to (при эквивалентной замене); as an alternative to; as a substitute for; rather than; forPin specimens can also be exposed in place of the model blade forms.A second rich/lean configuration uses a vortex mixer quench in place of a venturi jet quench.In lieu of modeling, the applicant can offset the cumulative increase at a specified ratio.Another candidate characteristic length, alternative to that of equation (...), can be defined via a geometric mean.This was known as the Rams-bottom ring and was proposed as an alternative to established sealing methods.Also, Type 310 stainless steel was suggested as a substitute for Incoloy 800.The ship builder utilized rivets rather than welding to attach the perforated sheeting.For the two metals dropped, two were added: Inconel 690 and T-22.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вместо
-
11 Инконель
Trademark term: Inconel (жаропрочный сплав на никелевой основе) -
12 инконель
Trademark term: Inconel (жаропрочный сплав на никелевой основе) -
13 инконель
Trademark term: Inconel (жаропрочный сплав на никелевой основе) -
14 сплав Инконель 600
Engineering: inconel 600Универсальный русско-английский словарь > сплав Инконель 600
-
15 инконель
м.( сплав) inconel m -
16 инконель
м.( сплав) inconel -
17 инконель
neng. inconel (никелевый сплав) -
18 неблагоприятно сказываться
advgener. impacter (Cette tuyère nécessite un système d’actionnement supplémentaire impactant la fiabilité de la nacelle.), pénaliser (Le superalliage de type inconel présente une forte densité ce qui pénalise la masse de l'ensemble propulsif.)Dictionnaire russe-français universel > неблагоприятно сказываться
-
19 что касается
1. conj.gener. relativement, quant à (...) (...), concernant (Concernant le matériau utilisé pour la peau structurante, le choix sera effectué en fonction des contraintes de poids.), touchant2. n1) gener. pour ce qui est de (Pour ce qui est de la nourriture, elle se compose de 4 éléments.), côté, en ce qui concerne (Le titane est un matériau coûteux. En ce qui concerne l'inconel, ce dernier présente une forte densité pénalisant la masse de l'ensemble.), en fait de(...), pour ce qui concerne (...), tant qu'à(...) (...), à l'endroit de(...) (...), à l'égard de (Syn.: par rapport à, au regard de, eu égard à, concernant, en ce qui concerne), (чего-л) en terme de (qqch), (pour обозначает выделение) pour2) colloq. question (de...)3) simpl. rapport (qch) -
20 довольно похожий на
Довольно похожий на-- The fracture surface markings observed in Inconel 600 tested in sodium were found to be rather similar to those observed in air.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно похожий на
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inconel — is a registered trademark of Special Metals Corporation that refers to a family of austenitic nickel based superalloys. Inconel alloys are typically used in high temperature applications. It is often referred to in English as Inco (or… … Wikipedia
Inconel — es una marca de Special Metals Corporation que se refiere a una familia de superaleaciones austeníticas de base níquel cromo. Las aleaciones de inconel se utilizan normalmente en aplicaciones a altas temperaturas. A menudo se denominan en inglés… … Wikipedia Español
inconel — INCONÉL s.m. Aliaj pe bază de nichel, rezistent la temperaturi înalte şi coroziune. – Din fr., engl. inconel. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 inconél s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic INCONÉL s. n.… … Dicționar Român
Inconel — ● Inconel nom masculin invariable (nom déposé) Alliage complexe de nickel (46 à 80 %), de chrome (15 à 23 %) et de fer (3 à 40 %), contenant de petites quantités de carbone, de silicium et de manganèse. (On emploie certains alliages Inconel dans… … Encyclopédie Universelle
Inconel — Cylindre d Inconel 718. Inconel est une marque déposée de Special Metals Corporation, désignant différents alliages de métaux. La marque est utilisée comme préfixe pour environ 25 alliages, les plus couramment utilisés étant l Inconel 600, l… … Wikipédia en Français
Inconel — Werkstück aus Inconel Inconel ist ein rechtlich geschützter Markenname der Firma Special Metals Corporation für eine Reihe von korrosionsbeständigen Nickelbasislegierungen. Sie werden vor allem für Hochtemperatur Anwendungen benutzt. Im… … Deutsch Wikipedia
Inconel 718 — Химический состав сплава Inconel 718 Элемент Процент % Ni[1] 52,5 … Википедия
Inconel — /ing keuh nel /, Trademark. an alloy of nickel, chromium, and iron that is highly resistant to high temperatures and corrosion. * * * … Universalium
Inconel — Смотри Инконель … Энциклопедический словарь по металлургии
Inconel — In·co·nel … English syllables
Inconel — noun a nickel base alloy with chromium and iron; used in gas turbine blades • Usage Domain: ↑trademark • Hypernyms: ↑alloy, ↑metal … Useful english dictionary