Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

IAST

  • 1 inter-American satellite television

    Engineering: IAST

    Универсальный русско-английский словарь > inter-American satellite television

  • 2 адсорбционный раствор

    Chemistry: adsorbed solution (Теория идеального адсорбционного раствора = IAST (Ideal Adsorbed Solution Theory) [Myers, A.L. and J.M. Prausnitz])

    Универсальный русско-английский словарь > адсорбционный раствор

  • 3 сколько ни есть

    [AdvP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    it is inconsequential how much or many, all belonging to the group or type in question (when in refer, to s.o.'s needing, desiring etc sth., often implies that even an insufficient amount is better than nothing):
    - however much (there is <you have etc>;
    - however many (there are <you have etc>);
    - whatever (you've got <is available etc>);
    - as much < many> as (you've got etc);
    - [only when всё or все is stated or implied] every single one <Iast bit, last one etc>.
         ♦ "...Стоят ли, батюшка Дмитрий Фёдорович, здешние мужики такой ласки, али вот девки?.. Ему ли, нашему мужику, цигарки курить, а ты им давал. Ведь от него смердит, от разбойника. А девки все, сколько их ни есть, вшивые" (Достоевский 1). "...Are they worth such pampering, our peasants, or the girls, Dmitri Fyodorovich?...It's not for our peasant to smoke cigars - and you did give them out. They all stink, the bandits. And the girls have lice, every last one of them" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > сколько ни есть

  • 4 сколько ни на есть

    [AdvP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    it is inconsequential how much or many, all belonging to the group or type in question (when in refer, to s.o.'s needing, desiring etc sth., often implies that even an insufficient amount is better than nothing):
    - however much (there is <you have etc>;
    - however many (there are <you have etc>);
    - whatever (you've got <is available etc>);
    - as much < many> as (you've got etc);
    - [only when всё or все is stated or implied] every single one <Iast bit, last one etc>.
         ♦ "...Стоят ли, батюшка Дмитрий Фёдорович, здешние мужики такой ласки, али вот девки?.. Ему ли, нашему мужику, цигарки курить, а ты им давал. Ведь от него смердит, от разбойника. А девки все, сколько их ни есть, вшивые" (Достоевский 1). "...Are they worth such pampering, our peasants, or the girls, Dmitri Fyodorovich?...It's not for our peasant to smoke cigars - and you did give them out. They all stink, the bandits. And the girls have lice, every last one of them" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > сколько ни на есть

См. также в других словарях:

  • IAST — L’IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration), c’est à dire l’alphabet international pour la translittération du sanskrit, est une norme académique pour le sanskrit romanisé, translittéré dans l’alphabet latin. La norme IAST est… …   Wikipédia en Français

  • IAST — Das International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) ist der akademische Standard zur Wiedergabe von Sanskrit in lateinischer Schrift. Es beruht auf einem Transliterationssystem, das 1912 auf dem Orientalistenkongress in Athen… …   Deutsch Wikipedia

  • IAST — …   Википедия

  • IAST — Industry Access Service Tariff (Computing » Telecom) …   Abbreviations dictionary

  • iast — costa, richiede fatica …   Dizionario Materano

  • Svādhyāya — IAST|Svādhyāya (Devanagari: sa. स्वाध्याय) is a Sanskrit term in Hinduism having several meanings, including study of the Vedas and other sacred books, self recitation, repetition of the Vedas aloud, and as a term for the Vedas themselves. [For… …   Wikipedia

  • Mimamsa — IAST|Mīmāṃsā, a Sanskrit word meaning investigation (compare Greek ), is the name of an astika ( orthodox ) school of Hindu philosophy whose primary enquiry is into the nature of dharma based on close hermeneutics of the Vedas. Its core tenets… …   Wikipedia

  • Vaisravana — IAST|Vaiśravaṇa (Sanskrit वैश्रवण) or IAST|Vessavaṇa (Pāli वेस्सवण) is the name of the chief of the Four Heavenly Kings and an important figure in Buddhist mythology. NameThe name IAST|Vaiśravaṇa is derived from the Sankrit IAST|viśravaṇa Great… …   Wikipedia

  • Kāla (time) — IAST|Kālá is a Sanskrit word for time . It denotes a fixed or right point in time (compare rtu, kairos). It is also the name of a deity, in which sense it is not always distinguishable from IAST|kāla meaning black .Monier Williams s widely used… …   Wikipedia

  • Shri Vidya — IAST|Śrī Vidyā (also spelled Shri Vidya ) is the name of a Hindu religious system devoted to the goddess Lalitā Tripurasundarī or simply IAST|Tripurasundarī ( Beautiful Goddess of the Three Cities ), a tantric form of the goddess IAST|Śrī (also… …   Wikipedia

  • Ahimsa in Jainism — IAST|Ahiṃsā (Sanskrit : अहिंसा, Prakrit : अहिंसा) means “non violence”, “non injury” or absence of desire to harm any life forms. Ahiṃsā is the fundamental principle of Jainism forming cornerstone of its ethics and doctrine. Vegetarianism and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»