Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Honer

  • 1 Vessels For Honer Rafting Company

    Trademark term: VFH

    Универсальный русско-английский словарь > Vessels For Honer Rafting Company

  • 2 centreless honer

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > centreless honer

  • 3 шлифовально-притирочьный станок

    Русско-английский политехнический словарь > шлифовально-притирочьный станок

  • 4 станок

    bench, frame, machine, mill, machine tool station, machining (work) station, tool, working machine
    * * *
    стано́к м.
    стано́к допуска́ет обрабо́тку изде́лий любо́го разме́ра — the machine(-tool) accommodates workpieces of any size
    нала́живать стано́к — set up a machine
    обраба́тывать на станке́ ( резанием) — machine
    обслу́живать стано́к — attend to a machine
    оди́н рабо́чий обслу́живает 5 станко́в — one operator attends to 5 machines
    рабо́тать на станке́ — operate a machine
    2. (опора, основание) bed (frame), frame
    агрега́тный стано́к — transfer machine; “building-block” machine (tool)
    балансиро́вочный стано́к — balancing machine
    болторе́зный стано́к — bolt-threading machine
    бурово́й стано́к — drilling rig
    бурово́й стано́к враща́тельно-шне́кового буре́ния — auger-drilling rig
    бурово́й стано́к дробово́го буре́ния — chilled shot drilling rig
    бурово́й стано́к коло́нкового буре́ния — drifter [column] drilling rig
    бурово́й стано́к пневмоуда́рного буре́ния — air-powered percussive drilling rig
    бурово́й стано́к терми́ческого буре́ния — flame-jet drilling rig
    бурово́й стано́к уда́рно-кана́тного буре́ния — churn drilling rig
    бурово́й стано́к шаро́шечного буре́ния — roller-bit [rotary, self-propelled roller-bit] drilling rig
    бурозапра́вочный стано́к — jackmill
    винторе́зный стано́к — screw-cutting machine
    волочи́льный стано́к — draw(ing) bench, drawing machine
    гайконарезно́й стано́к — nut-cutting machine
    ги́бочный стано́к — bending machine
    дави́льный стано́к — spinning lathe
    деревообраба́тывающий стано́к — wood-working machine
    стано́к для прити́рки кла́панов — valve grinder
    стано́к для чепракова́ния голья́ кож. — splitting horse
    дово́дочный стано́к — lapping [microfinishing] machine
    долбё́жный стано́к — ( по металлу) slotting machine, slotter; ( по дереву) mortising machine, mortiser
    зака́точный стано́к — beading machine
    запа́ячный стано́к ( в производстве электровакуумных приборов) — sealing-in machine
    зато́чный стано́к — tool-grinding machine
    затыло́вочный стано́к — relieving machine
    зубодолбё́жный стано́к — gear shaper
    зуборе́зный стано́к — gear-cutting machine
    зубострога́льный стано́к — gear planer
    зубофре́зерный стано́к — gear-hobbing machine, gear hobber
    зубошлифова́льный стано́к — gear-grinding machine
    калё́вочный стано́к — moulding machine, moulder
    каширова́льный стано́к полигр. — backing machine, backer
    клепа́льный стано́к — rivetting machine, rivetting press
    копирова́льный стано́к
    1. метал.-об. duplicating machine
    2. кфт. printer
    копирова́льный, конта́ктный стано́к — contact printer
    корректу́рный стано́к — galley press
    кромкозаги́бочный стано́к — flanging machine
    кромкообру́бочный стано́к — trimmer
    кромкострога́льный стано́к — edge planing machine
    кругли́льный стано́к — rounding machine, rounder
    литогра́фский печа́тный стано́к — hand press for offset lithography
    лущи́льный стано́к — rotary peeler, rotary veneer machine, veneer-cutting lathe
    металлообраба́тывающий стано́к ( со снятием металла) — metal-removal machine tool
    металлоре́жущий стано́к — metal-cutting machine tool
    мультипликацио́нный стано́к — animation stand
    насто́льный стано́к — bench-type machine tool
    обрезно́й стано́к — edging [trimming] machine
    око́рочный стано́к — (dis)barking machine, debarker
    опило́вочный стано́к — filing machine
    оплё́точный стано́к — braider
    остри́льно-запра́вочный стано́к — pull-in pointer
    отрезно́й стано́к — cutting-off machine
    отрезно́й, ано́дно-механи́ческий стано́к — electrolitically assisted cutting-off machine
    пазова́льный стано́к — groove-cutting machine
    перево́дный стано́к — transfer press
    пи́льный стано́к — sawing machine
    плющи́льный стано́к — flattening mill
    полирова́льный стано́к
    1. метал. buffing machine
    2. дер.-об. polishing machine
    прави́льный стано́к — straightener
    припра́вочный стано́к — make-ready press
    прити́рочный стано́к — lapping machine
    продо́льно-ре́жущий стано́к — slitting machine, slitter
    протяжно́й стано́к — broaching machine
    проши́вочный стано́к — broaching machine
    пряди́льный стано́к — spinning loom
    раскряжё́вочный стано́к — circular log cross-cut [block] saw, log cutter
    расто́чный стано́к — boring machine, borer
    рашке́тный стано́к полигр. — proof press
    резьбонака́тный стано́к — thread-rolling machine
    резьбонарезно́й стано́к — thread-cutting lathe
    рейконарезно́й стано́к — rack-cutting machine
    ретушева́льный стано́к — retouching desk
    рифто́вочный стано́к — riffling machine
    рихтова́льный стано́к — levelling machine, straightener
    сверли́льный стано́к — drilling machine, drill
    сверли́льный, револьве́рный стано́к — turret drilling machine, turret drill
    скобли́льный стано́к — stereo-type shaver
    скоропеча́тный стано́к — engine press
    спло́точный стано́к лес. — bundling machine
    строга́льный стано́к — planing machine, planer
    стано́к с числовы́м управле́нием — numerically controlled [N/ C] machine tool
    тка́цкий стано́к — loom
    тока́рный стано́к — lathe
    тока́рный, патро́нный стано́к — chucking lathe
    тока́рный, револьве́рный стано́к — turret lathe
    тока́рный, фасо́нный стано́к — shaping lathe, forming lathe
    тока́рный, центрово́й стано́к — centre lathe
    торцо́вочный стано́к — cross-cut [butting, cut-off] saw
    точи́льный стано́к — grinder, sharpener
    трубоволочи́льный стано́к — tube-drawing bench
    трубоги́бочный стано́к — pipe-bending machine
    трубонарезно́й стано́к — pipe-threading machine
    труборе́зный стано́к — pipe-cutting machine
    уто́рный стано́к — barrel [stave] crozing machine
    фальцо́вочный стано́к — squeezing machine, squeezer
    фанеролущи́льный стано́к — wood-peeling machine
    фаце́тный стано́к — bevelling-and-trimming machine
    фланцезаги́бочный стано́к — flanging machine
    форма́тный стано́к — dimensioning saw
    формо́вочный стано́к — moulding machine
    фре́зерный стано́к — milling machine, miller
    фре́зерный, бесконсо́льный стано́к — compound-table milling machine
    фре́зерный, карусе́льный стано́к — rotary-table milling machine
    фре́зерный, консо́льный стано́к — knee-type milling machine
    фре́зерный, копирова́льный стано́к — routing machine
    фугова́льный стано́к — jointing machine
    хонингова́льный стано́к — honing machine, honer
    центрова́льный стано́к — centring machine
    цепопро́бный стано́к — chain testing machine
    цоколё́вочный стано́к — basing [base filling] machine
    шерохова́льный стано́к рез. — buffing machine
    шипоре́зный стано́к — dovetailing [tenon-making] machine
    шлифова́льно-прити́рочный стано́к — honing machine, honer
    шлифова́льный стано́к
    1. grinding machine, grinder
    2. дер.-об. sand-papering machine, sander
    электроискрово́й стано́к — electrospark discharge machine
    электроэрозио́нный стано́к — electrical-discharge [electroerosion] machine
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > станок

  • 5 бесцентрово-хонинговальный станок

    Automation: centerless honer

    Универсальный русско-английский словарь > бесцентрово-хонинговальный станок

  • 6 полировально-шлифовальный станок

    1) Automobile industry: honing machine
    2) Polygraphy: honer

    Универсальный русско-английский словарь > полировально-шлифовальный станок

  • 7 хонинговальный станок

    2) Automation: hone machine
    3) Makarov: boner

    Универсальный русско-английский словарь > хонинговальный станок

  • 8 шлифовально-притирочный станок

    2) Makarov: honer, honing machine

    Универсальный русско-английский словарь > шлифовально-притирочный станок

  • 9 хон

    n
    1) eng. pierre à honer, rodoir
    2) mech.eng. appareil porte-pierres abrasives, rodoir cylindrique

    Dictionnaire russe-français universel > хон

  • 10 хонинговать

    v
    eng. honer

    Dictionnaire russe-français universel > хонинговать

  • 11 бесцентрово-хонинговальный станок

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесцентрово-хонинговальный станок

  • 12 хонинговальный станок

    honing device, honer, hone machine

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > хонинговальный станок

  • 13 хонинговальный станок

    oil-stone grinder, honer, honing device, honing machine

    Русско-английский политехнический словарь > хонинговальный станок

См. также в других словарях:

  • Höner — ist der Familienname folgender Personen: Florian Höner (* 1925), deutscher Fernsehjournalist Oliver Höner (* 1966), schweizerischer Eiskunstläufer Stefanie Höner (* 1969), deutsche Schauspielerin Diese Seite ist eine Begrif …   Deutsch Wikipedia

  • Honer — ist der Familienname folgender Personen: Andrea Honer (* 1964), österreichische Moderatorin, Schauspielerin und Sprecherin Anne Honer (* 1951), deutsche Sozialwissenschaftlerin Siehe auch: Höner Hohner (Begriffsklärung) …   Deutsch Wikipedia

  • honer — 1826, agent noun from HONE (Cf. hone) (v.); early 14c. as a surname …   Etymology dictionary

  • honer — nə(r) noun ( s) Etymology: hone (II) + er : one that hones * * * hoˈner noun • • • Main Entry: ↑hone * * * honer, honerable …   Useful english dictionary

  • honer — noun see hone II …   New Collegiate Dictionary

  • honer — noun a) One who hones. b) A tool used to hone …   Wiktionary

  • Honer — Полировально шлифовальный станок …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Höner — 1. Übername zu mnd. honen »höhnen, in Wort und Tat kränken, zu Unehre bringen, schädigen«, mhd. honen, h—nen »in Zorn geraten, schreien«, mhd. h—nen »Unehre, Schande bringen, schmähen«. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Höhn (Rheinland Pfalz,… …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • honer — n. stone on which a tool can be sharpened …   English contemporary dictionary

  • honer — heron …   Anagrams dictionary

  • honer — hon·er …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»