-
1 hobby
-
2 hobby
nounHobby, das; Steckenpferd, das* * *['hobi](something a person enjoys doing (usually frequently) in his/her spare time and not for pay: Stamp-collecting is a popular hobby.) das Hobby- academic.ru/102962/hobby-horse">hobby-horse* * *hob·by[ˈhɒbi, AM ˈhɑ:bi]n Hobby nt* * *['hɒbɪ]nHobby nt, Steckenpferd nt (dated)* * *hobby1 [ˈhɒbı; US ˈhɑbiː]A s1. fig Hobby n, Steckenpferd n, Liebhaberei f2. obs oder dial ein starkes, mittelgroßes Pferd3. HIST Draisine f, Laufrad nhobby2 [ˈhɒbı; US ˈhɑbiː] s ORN Baumfalke m* * *nounHobby, das; Steckenpferd, das* * *n.Hobby -s n.Liebhaberei f. -
3 hobby
hob·by [ʼhɒbi, Am ʼhɑ:bi] nHobby nt -
4 hobby
['hɒbɪ] UK / USnHobby nt -
5 hobby
['hɒbɪ] UK / USnHobby nt -
6 hobby
< gen> ■ Liebhaberei f -
7 hobby room
-
8 hobby losses
-
9 hobby room
English-German dictionary of Architecture and Construction > hobby room
-
10 hobby activity
< gen> ■ Liebhaberei f -
11 hobby knife
-
12 hobby paper trimmer
<tools.pap> ■ Rollen-Papierschneider m -
13 hobby-horse
(also hobbyhorse) noun1) (a stick with a wooden horse's head or a rocking horse as a child's toy.)2) (one's favourite topic, idea or project.)* * *ˈhob·by-horsen -
14 hobby horse
-
15 hobby-horse
-
16 hobby farming
-
17 retractable hobby knife
English-german technical dictionary > retractable hobby knife
-
18 segment blade hobby knife
English-german technical dictionary > segment blade hobby knife
-
19 as a hobby
expr.aus Liebhaberei ausdr. -
20 recreation
nounfor or as a recreation — zur Freizeitbeschäftigung od. Entspannung
* * *[rekri'eiʃən]((a) pleasant activity which one enjoys doing in one's spare time (eg a sport, hobby): I have little time for recreation; amusements and recreations.) die Erholung- academic.ru/60800/recreational">recreational- recreation ground* * *re·crea·tion1[ˌri:kriˈeɪʃən]nthey felt that a \recreation of their love was now impossible sie fühlten, dass eine Wiederbelebung ihrer Liebe zu diesem Zeitpunkt nicht mehr möglich warthis is not the actual event — it's only a \recreation dies ist nicht das tatsächliche Ereignis — es ist nur nachgestelltrec·rea·tion2[ˌrekriˈeɪʃən]nto do sth for \recreation etw zur Erholung tun* * *["rekrI'eISən]nor center (US) — Freizeitzentrum nt
recreation facilities — Möglichkeiten pl zur Freizeitgestaltung
* * *recreation [ˌrekrıˈeıʃn] s1. Ausspannung f, Erholung f:recreation area Erholungsgebiet n;recreation room Aufenthaltsraum m (in einem Krankenhaus etc)( → 2)2. Freizeitbeschäftigung f:a) Spielzimmer n,b) Hobbyraum m ( → 1)3. Spiel n, Sport m:recreation ground Spiel-, Sportplatz m4. SCHULE Pause f* * *nounfor or as a recreation — zur Freizeitbeschäftigung od. Entspannung
* * *n.Erholung -en f.Wiederherstellung f.
См. также в других словарях:
hobby — hobby … Dictionnaire des rimes
hobby — [ ɔbi ] n. m. • 1815, répandu mil. XXe; mot angl. hobby (horse) « dada » ♦ Anglic. Passe temps, loisirs favoris (cf. Violon d Ingres). Des hobbys ou des hobbies. ⊗ HOM. Obi. ⇒HOBBY, subst. masc. Activité favorite à laquelle on se livre durant ses … Encyclopédie Universelle
*hobby — ● hobby, hobbies ou hobbys nom masculin (anglais hobby, dada) Passe temps favori servant de dérivatif aux occupations habituelles ; violon d Ingres. ● hobby, hobbies ou hobbys (difficultés) nom masculin (anglais hobby, dada) Orthographe … Encyclopédie Universelle
Hobby — Sn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hobby (horse), dessen Ursprung nicht mit letzter Sicherheit geklärt ist. Es bedeutet ursprünglich (13. Jh.) ein kleines Pferdchen, später die Nachbildung eines solchen aus Holz usw. Das Bild vom… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hobby — HÓBBY, hobbyuri, s.n. (Englezism) Ocupaţie favorită a cuiva în afara profesiunii. [Scris şi: hoby. – pr.: hobi] – Din engl., fr. hobby. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HOBBY [pr.: hóbi] hobbyuri n. Ocupaţie, îndeletnicire plăcută în… … Dicționar Român
hobby — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. hobbi a. hobby] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} aktywność prowadzona poza pracą zawodową, sprawiająca komuś przyjemność; zainteresowania, którym poświęca się wolny czas; konik, pasja : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hobby — in the sense ‘pastime’ is short for hobbyhorse. This originated in the 16th century as a term for the figure of a horse used in morris dances: the element hobby, used since the 14th century for a ‘small horse’, was derived from Hob, a pet form of … The Hutchinson dictionary of word origins
hobby — in the sense ‘pastime’ is short for hobbyhorse. This originated in the 16th century as a term for the figure of a horse used in morris dances: the element hobby, used since the 14th century for a ‘small horse’, was derived from Hob, a pet form of … Word origins
Hobby — Hob by, n.; pl. {Hobbies}. [OE. hobi; cf. OF. hobe, hob[ e], F. hobereau a hobby, a species of falcon. OF. hober to move, stir. Cf. {Hobby} a horse.] (Zo[ o]l.) A small, strong winged European falcon ({Falco subbuteo}), formerly trained for… … The Collaborative International Dictionary of English
Hobby — Hob by, Hobbyhorse Hob by*horse , n. [OE. hobin a nag, OF. hobin hobby; cf. hober to stir, move; prob. of German or Scand. origin; cf. Dan. hoppe a mare, dial. Sw. hoppa; perh. akin to E. hop to jump.] 1. A strong, active horse, of a middle size … The Collaborative International Dictionary of English
hobby — Hob by, Hobbyhorse Hob by*horse , n. [OE. hobin a nag, OF. hobin hobby; cf. hober to stir, move; prob. of German or Scand. origin; cf. Dan. hoppe a mare, dial. Sw. hoppa; perh. akin to E. hop to jump.] 1. A strong, active horse, of a middle size … The Collaborative International Dictionary of English