-
1 granted
granted: loan granted предоставленная ссуда granted: loan granted предоставленная ссуда loans granted предоставленные ссуды no respite granted отсрочка не предоставляется -
2 granted
granted dsпредоставлять при условии см. также grant -
3 granted
-
4 granted
[ʹgrɑ:ntıd] cjпри условии; принимая во вниманиеgranted a new approach, the prospects for the economy are hopeful - новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития
granted that he did say so... - если он действительно это сказал...
granted that he made the statement, he would be obliged to keep his promise - раз уж он сделал такое заявление, ему придётся сдержать своё обещание
-
5 granted
cj при условии; принимая во вниманиеgranted a new approach, the prospects for the economy are hopeful — новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развития
Синонимический ряд:1. presumed (adj.) accepted; assumed; concluded; postulated; presumed; presupposed; taken as known; taken for granted; understood2. acknowledged (verb) acknowledged; admitted; allowed; avowed; confessed; let on; owned; owned up3. aliened (verb) aliened; ceded; deeded; make over; sign over; transferred4. gave (verb) accorded; awarded; bestowed; conceded; conferred; gave; gave/given; presented; vouchsafed -
6 granted
предоставил; предоставленный; удовлетворил; передаваться; допустил; получить -
7 granted
предоставил; предоставленный -
8 granted
-
9 granted
['grɑːntɪd]1) Общая лексика: при условии, при условии, что, принимая во внимание, пусть (Истец получит защиту своего (пусть предполагаемого) права / The plaintiff obtains the protection of his (granted, presumed) rights), честно говоря, предоставляемый (для = for), правда, это при том, что2) Военный термин: "разрешаю", "согласен" (код)5) Патенты: что6) Деловая лексика: предоставленный7) Макаров: допущенный, если, принятый, разрешённый -
10 granted
дарованный, жалованныйto take for granted — считать доказанным; принимать на веру
-
11 granted
gr, granted"разрешаю", "согласен"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > granted
-
12 granted
-
13 granted
1) предоставил; 2) предоставленный -
14 granted
да, но -
15 granted
при условии, что -
16 granted
«разрешаю», «согласен» ( код) -
17 granted
дарованный -
18 granted
предоставленпредоставленныйпредоставляемый -
19 Granted property
-
20 granted access
санкционированный доступ
Доступ, предоставленный абоненту после прохождения аутентификационной проверки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
cанкционированный доступ
Доступ к программам и данным пользователей, имеющих право (полномочия) на ознакомление или работу с ними.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granted access
См. также в других словарях:
granted — 1. Like considering and given, granted can be used as a preposition and (as granted that) conjunction that is grammatically free of the subject: • And, granted the initial assumptions…I think it stands the test A. White, 1965 • Granted that… … Modern English usage
granted — adj. 1. Given. [WordNet 1.5] 2. (Logic, Rhetoric) Acknowledged or assumed as a supposition. Syn: given. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
granted — granted; un·granted; … English syllables
granted — ► ADVERB ▪ admittedly; it is true. ► CONJUNCTION (granted that) ▪ even assuming that … English terms dictionary
granted — index allowable, allowed, assumed (inferred), consensual, definite, permissible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
granted — [adv] allowed, accepted acknowledged, admitted, assumed, indeed, just so, yes; concept 558 Ant. unaccepted … New thesaurus
granted — [[t]grɑ͟ːntɪd, græ̱ntɪd[/t]] CONJ SUBORD You use granted or granted that at the beginning of a clause to say that something is true, before you make a comment on it. Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be? Syn … English dictionary
granted — 1. verb Given, awarded. He was granted a patent on his invention. 2. preposition a) Used to concede a point, often before stating some contrasting information. Hes a good student and usually does well. Granted, he did fail that one test, but I… … Wiktionary
granted — adj. 1) to take smb. for granted ( to assume that smb. will agree, cooperate ) 2) to take smt. for granted ( to assume that smt. is certain to happen ) * * * [ grɑːntɪd] to take smb. for granted ( to assume that smb. will agree, cooperate ) to… … Combinatory dictionary
granted — See: TAKE FOR GRANTED … Dictionary of American idioms
granted — See: TAKE FOR GRANTED … Dictionary of American idioms