Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Frescamente

  • 1 недавно

    нареч.
    recientemente, últimamente; hace poco ( только что)

    неда́вно прибы́вший — recién llegado

    мы живём здесь неда́вно — hace poco que vivimos aquí

    * * *
    нареч.
    recientemente, últimamente; hace poco ( только что)

    неда́вно прибы́вший — recién llegado

    мы живём здесь неда́вно — hace poco que vivimos aquí

    * * *
    adv
    gener. ha mucho, hace poco (только что), recientemente, (употребляется только перед причастием) recién, ultimamente, últimamente, ñaca (Éêâ.), ayer, frescamente, modernamente

    Diccionario universal ruso-español > недавно

  • 2 непринуждённо

    непринуждённ||о
    senĝene;
    \непринуждённоость senĝeneco;
    \непринуждённоый senĝena.
    * * *
    нареч.
    desembarazadamente, sin embarazo, con soltura

    чу́вствовать себя́ непринуждённо — sentirse a gusto

    вести́ себя́ (держа́ться) непринуждённо — portarse con desenvoltura

    * * *
    adv
    gener. a mis (a tus, a sus) anchas, con desembarazo, con soltura, desembarazadamente, sin embarazo, frescamente

    Diccionario universal ruso-español > непринуждённо

См. также в других словарях:

  • frescamente — adv. Con frescura. * * * frescamente. adv. m. Con frescura y desenfado. || 2. desus. Recientemente, sin haber mediado mucho tiempo …   Enciclopedia Universal

  • frescamente — ит. [фрэскамэ/нтэ] fresco [фрэ/ско] свежо, бодро см. также ...mente …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • frescamente — 1. adv. m. Con frescura y desenfado. 2. desus. Recientemente, sin haber mediado mucho tiempo …   Diccionario de la lengua española

  • Frescamente — музыкальный термин, требующий веселого, свежего исполнения …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • fresco — frescamente ит. [фрэскамэ/нтэ] fresco [фрэ/ско] свежо, бодро …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • fraîchement — (frê che man) adv. 1°   Au frais, dans un endroit frais. Être logé fraîchement.    Être vêtu bien fraîchement, avoir des habits qui ne tiennent pas chaud. 2°   Récemment, depuis peu. •   Cet illustre personnage qui venait de perdre fraîchement… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ...mente — ит. [...мэ/нтэ] в итал. яз. оконч. наречий, образованных от прилагат.; напр., fresco [фрэ/ско] свежий frescamente [фрэскамэ/нтэ] свежо …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»