-
1 Formicivora
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora
-
2 Formicivora
NLD miereneters [geslacht] -
3 Formicivora grisea
—1. LAT Formicivora grisea ( Boddaert)2. RUS серая короткоклювая муравьеловка f3. ENG white-fringed [black-breasted, Boddaert’s] antwren4. DEU Seidenameisenfänger m5. FRA grisin m de CayenneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora grisea
-
4 Formicivora iheringi
—1. LAT Formicivora iheringi ( Hellmayr)2. RUS узкоклювая короткоклювая муравьеловка f, узкоклювая муравьедка f3. ENG narrow-billed antwren4. DEU Dünnschnabel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à bec étroitVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora iheringi
-
5 Formicivora melanogaster
—1. LAT Formicivora melanogaster ( Pelzeln)3. ENG black-bellied antwren4. DEU Schwarzbauch-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à ventre noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora melanogaster
-
6 Formicivora rufa
—1. LAT Formicivora rufa ( Wied)3. ENG rusty-backed antwren4. DEU Zimtrücken-Ameisenfänger m5. FRA grisin m rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora rufa
-
7 Formicivora serrana
—1. LAT Formicivora serrana ( Hellmayr)2. RUS горная короткоклювая муравьеловка f3. ENG Serra antbird4. DEU Bergameisenfänger m5. FRA grisin m des 'montagnesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Formicivora serrana
-
8 Formicivora erythronotos
ENG black-hooded antwren -
9 Formicivora grisea
ENG white-fringed antwrenNLD zwartbuikmiereneter -
10 Formicivora iheringi
ENG narrow-billed antwren -
11 Formicivora melanogaster
ENG black-bellied antwren -
12 Formicivora rufa
ENG rusty-backed antwren -
13 Formicivora serrana
ENG Serra antwren -
14 Myrmecocichla formicivora
—1. LAT Myrmecocichla formicivora ( Vieillot)2. RUS южный муравьиный чекан m3. ENG Southern anteater, ant-eating chat4. DEU Termitenschmätzer. m, Ameisenschmätzer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Myrmecocichla formicivora
-
15 Myrmecocichla formicivora
ENG Southern anteater-chat -
16 grisin à bec étroit
сущ.орнит. узкоклювая короткоклювая муравьеловка (Formicivora iheringi), узкоклювая муравьедка (Formicivora iheringi)Французско-русский универсальный словарь > grisin à bec étroit
-
17 южный муравьиный чекан
adjornit. Ameisenschmätzer (Myrmecocichla formicivora), Termitenschmätzer (Myrmecocichla formicivora)Универсальный русско-немецкий словарь > южный муравьиный чекан
-
18 Dünnschnabel-Ameisenfänger
сущ.орнит. узкоклювая короткоклювая муравьеловка (Formicivora iheringi), узкоклювая муравьедка (Formicivora iheringi)Универсальный немецко-русский словарь > Dünnschnabel-Ameisenfänger
-
19 antwren
1) Биология: короткоклювая муравьеловка (Formicivora), черношапочный эсперито (Herpsilochmus)2) Орнитология: крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula) -
20 southern anteater
Орнитология: южный муравьиный чекан (Myrmecocichla formicivora)
См. также в других словарях:
Formicivora — Taxobox name = Formicivora regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Thamnophilidae genus = Formicivora genus authority = Swainson, 1824 subdivision ranks = Species subdivision = see text. Formicivora is a… … Wikipedia
Formicivora — trumpasnapės skruzdlesės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora rus. короткоклювая муравьеловка, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios skruzdlesės siauresnis terminas – juodagalvė trumpasnapė skruzdlesė siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora grisea — Hormiguerito coicorita Estado de conservación … Wikipedia Español
Formicivora rufa — Hormiguerito dorsirrufo Estado de conservación … Wikipedia Español
Formicivora littoralis — Restingaameisenfänger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Familie: Ameisenvögel (Thamnophilidae) … Deutsch Wikipedia
Formicivora grisea — juodakrūtė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora grisea angl. white fringed antwren vok. Braunrücken Ameisenfänger, m rus. серая короткоклювая муравьеловка, f pranc. grisin de Cayenne, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora melanogaster — juodapilvė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora melanogaster angl. black bellied antwren vok. Dunkelrücken Ameisenfänger, m rus. чернобрюхая короткоклювая муравьеловка, f pranc. grisin à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora erythronotos — juodagalvė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora erythronotos angl. black hooded antwren vok. Schwarzkopf Ameisenfänger, m pranc. grisin à dos roux, m ryšiai: platesnis terminas – trumpasnapės … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora iheringi — siaurasnapė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora iheringi angl. narrow billed antwren vok. Schiefergrauer Ameisenfänger, m rus. узкоклювая короткоклювая муравьеловка, f; узкоклювая муравьедка … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora littoralis — pajūrinė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora littoralis angl. restinga antwren vok. Restingaameisenfänger, m pranc. grisin du restinga, m ryšiai: platesnis terminas – trumpasnapės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Formicivora rufa — rudauodegė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora rufa angl. rusty backed antwren vok. Zimtrücken Ameisenfänger, m rus. ржавчатоспинная короткоклювая муравьеловка, f pranc. grisin roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas