-
1 lima
-
2 solicitar la suspensión de pagos
• file for administration• file for bankruptcy protection• file for protection under chapter elevenDiccionario Técnico Español-Inglés > solicitar la suspensión de pagos
-
3 solicitar la suspensión de pagos por quiebra
• file for administration• file for bankruptcy protection• file for protection under chapter elevenDiccionario Técnico Español-Inglés > solicitar la suspensión de pagos por quiebra
-
4 actualización de archivos
• file maintenance• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de archivos
-
5 engavetar
• file away• put in a corner• put in a file -
6 entablar reclamación
• file a claim• file a complaint -
7 entablar un proceso legal
• file a lawsuit• file a suit• go to church• go to eatDiccionario Técnico Español-Inglés > entablar un proceso legal
-
8 expediente del caso judicial
• file of the case• judicial file• record of the caseDiccionario Técnico Español-Inglés > expediente del caso judicial
-
9 hacer un reclamo
• file a claim• file a suit -
10 irse en fila
• file off• file out -
11 libelar
• file a complaint• file a suit• start suit -
12 presentar una declaración de impuestos
• file a return• file a tax return formDiccionario Técnico Español-Inglés > presentar una declaración de impuestos
-
13 presentar una solicitud
• file an application• file in a requestDiccionario Técnico Español-Inglés > presentar una solicitud
-
14 a prueba de lima
• file-hard -
15 abrir causa
• file a demand against• follow suit• follow suit against -
16 abrir juicio
• file charges• follow suit• make a lawsuit -
17 acondicionamiento de archivo
• file conditioningDiccionario Técnico Español-Inglés > acondicionamiento de archivo
-
18 actualización de archivo
• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de archivo
-
19 actualización de fichero
• file updateDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de fichero
-
20 actualización de ficheros
• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de ficheros
См. также в других словарях:
file — file … Dictionnaire des rimes
filé — filé … Dictionnaire des rimes
file — [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une … Encyclopédie Universelle
filé — file [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens,… … Encyclopédie Universelle
File — Aktuelle Version: 5.01 (30. April 2009) Betriebssystem: Multiplattform Kategorie: Remote Access Lizenz: GPL … Deutsch Wikipedia
file — Aktuelle Version 5.09 (16. September 2011) Betriebssystem Multiplattform Kategorie Remote Access Lizenz BSD Lizenz Deutschsprachig nein … Deutsch Wikipedia
file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… … Law dictionary
File — (f[imac]l), n. [F. file row (cf. Pr., Sp., Pg., & It. fila), LL. fila, fr. L. filum a thread. Cf. {Enfilade}, {Filament}, {Fillet}.] 1. An orderly succession; a line; a row; as: (a) (Mil.) A row of soldiers ranged one behind another; in… … The Collaborative International Dictionary of English
File — (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting ridges or… … The Collaborative International Dictionary of English
File 13 — is a euphemism for the trash can. The phrase is especially used in the U.S. military, and is less common outside of the United States. In the United Kingdom, for instance, the expression round file or circular file is more common (in reference to … Wikipedia
File — has several meanings:* Filing cabinet * File (tool) * A nail file * Filing (legal) * Filing (manufacturing process) * File (formation) Military term for a single column of men one in front of the other. See also Rank (formation) * File (chess) *… … Wikipedia