-
1 FASE
-
2 phase
French\ \ phaseGerman\ \ PhaseDutch\ \ faseItalian\ \ faseSpanish\ \ faseCatalan\ \ fasePortuguese\ \ faseRomanian\ \ fazăDanish\ \ faseNorwegian\ \ faseSwedish\ \ fasGreek\ \ φάσηFinnish\ \ vaihe; vaihekulmaHungarian\ \ fázisTurkish\ \ safha; evreEstonian\ \ faasLithuanian\ \ fazėSlovenian\ \ -Polish\ \ fazaRussian\ \ стадияUkrainian\ \ період; фазаSerbian\ \ фазаIcelandic\ \ áfangaEuskara\ \ fase; aldiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ فازArabic\ \ طورAfrikaans\ \ faseChinese\ \ -Korean\ \ 위상 -
3 phase diagram
French\ \ diagramme de phaseGerman\ \ PhasendiagrammDutch\ \ fasediagram; fasediagram van FrischItalian\ \ diagramma di faseSpanish\ \ diagrama de faseCatalan\ \ diagrama de fasePortuguese\ \ diagrama de faseRomanian\ \ -Danish\ \ fasediagramNorwegian\ \ -Swedish\ \ fasdiagramGreek\ \ διάγραμμα φάσηςFinnish\ \ vaihediagrammiHungarian\ \ fázis diagramTurkish\ \ safha diyagramı; evre diyagramıEstonian\ \ faasidiagrammLithuanian\ \ fazinė diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ wykres fazowyRussian\ \ фазовая диаграммаUkrainian\ \ діаграма станівSerbian\ \ фазни дијаграмIcelandic\ \ áfanga skýringarmyndEuskara\ \ fase diagramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شكل الطورAfrikaans\ \ fasediagram (Frisch)Chinese\ \ 位 相 图Korean\ \ 위상도 -
4 phase function
French\ \ fonction de phaseGerman\ \ PhasenfunktionDutch\ \ fase-functie-uItalian\ \ funzione di faseSpanish\ \ función de faseCatalan\ \ funció de fasePortuguese\ \ função faseRomanian\ \ -Danish\ \ fasefunktionNorwegian\ \ -Swedish\ \ fasfunktionGreek\ \ λειτουργία φάσηςFinnish\ \ vaihefunktioHungarian\ \ fázis függvényTurkish\ \ safha işlevi; safha fonksiyonu; evre işlevi; evre fonksiyonuEstonian\ \ faasifunktsioonLithuanian\ \ fazinė funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja fazowaRussian\ \ фазовая функцияUkrainian\ \ фазова функціяSerbian\ \ -Icelandic\ \ fasa virkaEuskara\ \ fasea funtzioaFarsi\ \ tabe-e m rh lePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة الطورAfrikaans\ \ fasefunksieChinese\ \ 位 相 函 数Korean\ \ 위상함수 -
5 phase spectrum
French\ \ spectre de phasesGerman\ \ PhasenspektrumDutch\ \ fase-spectrumItalian\ \ spettro di faseSpanish\ \ espectro de faseCatalan\ \ espectre de fasePortuguese\ \ espectro de faseRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ fasspektrumGreek\ \ φάσμα φάσηςFinnish\ \ vaihespektriHungarian\ \ fázis spektrumTurkish\ \ safha tayfı; evre tayfıEstonian\ \ faasispekterLithuanian\ \ fazinis spektrasSlovenian\ \ -Polish\ \ spektrum fazoweRussian\ \ фазовый спектрUkrainian\ \ фазовий спектрSerbian\ \ -Icelandic\ \ áfanga litrófEuskara\ \ fasea espektroFarsi\ \ teyfe m rh lePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طور الطيفAfrikaans\ \ fasespektrumChinese\ \ 位 相 谱Korean\ \ 위상 스펙트럼 -
6 multiple phase process
French\ \ processus à phases multiplesGerman\ \ mehrphasiger ProzeßDutch\ \ meerfasenproces; meerfasenproces van KendallItalian\ \ processo a fase multiplaSpanish\ \ proceso multifásico; proceso de fases múltiplesCatalan\ \ procés multifàsicPortuguese\ \ processo multifásicoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerfasprocessGreek\ \ διαδικασία πολλαπλάσιας φάσηςFinnish\ \ (monivaiheinen syntymisprosessi)Hungarian\ \ többfázisú folyamatTurkish\ \ çok-fazlı süreç; çok-evreli süreç (proses)Estonian\ \ mitmefaasiline protsessLithuanian\ \ daugiamatis fazinis procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ proces wielofazowyRussian\ \ многомерный фазовый процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ вишефазни процесIcelandic\ \ mörg stig ferliEuskara\ \ hainbat fase prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية متعددة الاطوارAfrikaans\ \ meerfasige proses (waar geboorte slegs na meer as een fase kan plaasvind)Chinese\ \ 多 相 过 程Korean\ \ 다상과정 -
7 phase confounded designs
French\ \ plan confondu de phaseGerman\ \ Versuchspläne mit vermengten PhasenDutch\ \ phase confounded designsItalian\ \ disegni a fase confusaSpanish\ \ la fase confundió diseñosCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentos confundidos em faseRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συγχυσμένα φάση σχέδιαFinnish\ \ (vaiheittainen sulautusasetelma)Hungarian\ \ fázis zavaró tervekTurkish\ \ safha etki karışımlı tasarımlar; evre etki karışımlı tasarımlarEstonian\ \ faasi mitteeristavad plaanidLithuanian\ \ susimaišytųjų fazių planaiSlovenian\ \ -Polish\ \ układy fazowo uwikłaneRussian\ \ планы со смешиваниемUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ áfanga ruglaði hönnunEuskara\ \ fasea confounded diseinuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصاميم مدمجة الطورAfrikaans\ \ fasegestrengelde ontwerpeChinese\ \ 位 相 混 杂 设 计Korean\ \ - -
8 контакт
m—FRA contact m de relais (contact de travail)DEU Relais m (Schließer m)ITA contatto m di relè (fase attiva)PLN zestyk m przekaźnika, zwiemyRUS контакт m реле на замыканиесм. поз. 2187 на—FRA contact m de relais (contact inverseur)DEU Relais m (Wechsler m)ITA contatto m di relè (contatto d'inversione)PLN zestyk m przekaźnika (przełączny)RUS контакт m реле на переключениесм. поз. 2186 на -
9 этап создания автоматизированной системы
этап создания автоматизированной системы
этап создания AC
Часть стадии создания АС, выделенная по соображениям единства характера работ и (или) завершающего результата или специализации исполнителей.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этап создания автоматизированной системы
-
10 фаска
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фаска
-
11 Forum For Academic Software Engineering
University: FASEУниверсальный русско-английский словарь > Forum For Academic Software Engineering
-
12 полоборота налево
Sports: half-left fase -
13 полоборота направо
Sports: half-right faseУниверсальный русско-английский словарь > полоборота направо
-
14 свертывать производство
-
15 налево
1. to the left the2. on the leftСинонимический ряд:1. влево (проч.) влево2. слева (проч.) с левой стороны; слеваАнтонимический ряд: -
16 направо
1. to the right2. on the rightСинонимический ряд:1. вправо (проч.) в правую сторону; вправо2. справа (проч.) одесную; с правой стороны; справаАнтонимический ряд: -
17 cluster sampling
= multi-stage sampling; sequential selection; sequential samplingFrench\ \ échantillonnage en grappes; sondage par grappes; échantillonnage par conglomérats; sondage à plusiers degrés; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ Klumpenauswahlverfahren; mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufenselektion; sequentielle StichprobenziehungDutch\ \ clustersteekproef; trossteekproef; getrapte steekproeftrekking; meertrapssteekproeftrekking; selectie in enige stadiaItalian\ \ campionamento a grappolo; campionamento a più stadi; selezione a più fasiSpanish\ \ muestreo por conglomerados; muestreo por etapas múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásico; selección politápicaCatalan\ \ mostreig per conglomerats; mostreig per clústers; mostreig en etapes múltiples; selecció seqüencial; mostreig seqüencialPortuguese\ \ amostragem por conglomerados; amostragem por grupos; amostragem multietápica; amostragem em múltiplos estágios; selecção sequencial; seleção sequencial (bra); amostragem sequencialRomanian\ \ sondaj de cluster; sondaj în mai multe etape/trepte; selecţie secvenţială; sondaj secvenţial;Danish\ \ klyngeudvælgelse; flerintrinsstikprøveNorwegian\ \ klyngeutvelging; flertrinnsutveligingSwedish\ \ klustersamplingGreek\ \ δειγματοληψία κατά ομάδες; πολυσταδιακή δειγματοληψία; ακολουθιακή επιλογή; ακολουθιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ ryväsotanta; moniasteinen otanta; sekventiaaliotanta; sekvenssiotantaHungarian\ \ csoportos mintavétel; többlépcsõs mintavételTurkish\ \ küme örneklemesi; çok-aşamalı örnekleme; ardışık seçme; ardışık örneklemeEstonian\ \ klastervalik; mitmeastmeline valik; järjendvalikLithuanian\ \ klasterinė atranka; lizdinė atrankaSlovenian\ \ sekvenčno vzerčenje; večstopenjsko vzorčenje; vzorčenje v skupinicah; vzorčenje v več stopnjahPolish\ \ losowanie zespołowe; losowanie grupowe; losowanie warstwowe; losowanie wielostopnioweRussian\ \ выборочное обследование; многоэтапная выборка; последовательный выбор; последовательная выборкаUkrainian\ \ вибіркове обстеження; послідовний вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ Klasaúrtaka; stigskipt úrtaka; þrepaúrtakaEuskara\ \ mordokako laginketa; konglomeratu-laginketa; etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري خوشهاي; نمونهگيري چندمرحلهاي; نمونهگيري دنبالهايArabic\ \ معاينة عنقودية، معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ trossteekproefneming; meerstadiumsteekproefnemingChinese\ \ 整 群 抽 样Korean\ \ 군집표집, 집락표집,순차표집 -
18 first stage unit
French\ \ unité du premier degréGerman\ \ Auswahleinheit erster StufeDutch\ \ primaire steekproefeenheidItalian\ \ unità di primo stadioSpanish\ \ unidad en la primer etapaCatalan\ \ unitat de la primera etapaPortuguese\ \ unidade primária; unidade da primeira etapa da amostragemRomanian\ \ prima etapă unitateDanish\ \ udvalgsenhed på første trinNorwegian\ \ primær stikkprøveenhet; primær utvalgsenhetSwedish\ \ förstastegsenhet; primär urvalsenhetGreek\ \ μονάδα πρώτων φάσεωνFinnish\ \ ensiasteen (otanta)yksikköHungarian\ \ elsõ szakasz idõTurkish\ \ ilk aşama birimiEstonian\ \ esmane valikuühikLithuanian\ \ pirmosios stadijos vienetasSlovenian\ \ prva faza enotaPolish\ \ jednostka losowania pierwszego stopniaRussian\ \ единица первого порядкаUkrainian\ \ Перший блок етапіSerbian\ \ прва фаза јединицаIcelandic\ \ fyrsta áfanga einingEuskara\ \ lehenengo fase unitateaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ وحدة المرحلة الاولىAfrikaans\ \ eerstestadium-eenheidChinese\ \ ( 第 ) 一 级 单 位Korean\ \ 일단계단위 -
19 multi-phase sampling
French\ \ sondage à plusieurs phases; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ MehrphasenstichprobenverfahrenDutch\ \ meerfasen steekproefItalian\ \ campionamento a più fasiSpanish\ \ muestreo por fases múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásicoCatalan\ \ mostreig multifàsicPortuguese\ \ amostragem multifásicaRomanian\ \ -Danish\ \ flerfaseudvælgelseNorwegian\ \ flerfaset utvelgingSwedish\ \ flerfasurvalGreek\ \ πολυφασική δειγματοληψίαFinnish\ \ monivaiheinen otantaHungarian\ \ többfázisú mintavételTurkish\ \ çok-evreli örneklemeEstonian\ \ mitmefaasiline valikLithuanian\ \ daugiafazė atrankaSlovenian\ \ večfazno vzorčenje; vzorčenje v več fazahPolish\ \ losowanie wielofazoweRussian\ \ мультифазовая выборкаUkrainian\ \ багатофазова вибіркаSerbian\ \ вишефазни узоракIcelandic\ \ multi-fasa sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa aruzkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري چندفازيArabic\ \ معاينة متعددة الاطوارAfrikaans\ \ meerfasige steekproefnemingChinese\ \ 多 相 抽 样Korean\ \ 다상표집 -
20 multiple sampling
French\ \ échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ multiple Stichproben; mehrfache StichprobenziehungDutch\ \ meervoudige steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento multiploSpanish\ \ muestreo múltiple; muestreo polietápico; muestreo multifásicoCatalan\ \ mostreig múltiple; mostreig en múltiples etapesPortuguese\ \ amostragem múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ multipel provtagningGreek\ \ πολλαπλή δειγματοληψίαFinnish\ \ monivaiheinen otantaHungarian\ \ többszöri mintavételTurkish\ \ çoklu örneklemeEstonian\ \ mitmene valikLithuanian\ \ daugialypis ėmimasSlovenian\ \ večkratno vzorčenjePolish\ \ losowanie wielokrotneRussian\ \ многомерная выборкаUkrainian\ \ багаторівневий вибірковий контрольSerbian\ \ вишеструки узоракIcelandic\ \ margar sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رگرسيون چندگانهArabic\ \ معاينة متعددةAfrikaans\ \ meervoudige steekproefnemingChinese\ \ 多 重 抽 样Korean\ \ 다중표집
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fase — Saltar a navegación, búsqueda El término fase puede referirse a los siguientes artículos: Fase (química): diferenciación de componentes de una solución química. Fase (onda): situación instantánea de un ciclo periódico. Fase lunar: apariencia de… … Wikipedia Español
fase — / faze/ s.f. [dal gr. phásis apparizione , der. del tema di pháinomai mostrarsi, apparire ]. 1. (astron.) [ciascuno degli aspetti che presentano la Luna e alcuni pianeti in conseguenza delle variazioni della porzione del loro disco illuminato dal … Enciclopedia Italiana
Fase — Fase, das Ersetzen der scharfen Kante eines Körpers durch eine schmale Fläche, namentlich bei Holzbalken gebräuchlich. Man nennt dies das Abfasen der Kanten. Aber auch Pfeiler und ähnliche Formen aus Stein oder Backstein erhalten, namentlich in… … Lexikon der gesamten Technik
fase — f. med. Etapa de una enfermedad. Medical Dictionary. 2011. fase En una función periódica … Diccionario médico
faşe — fáşe ( ắşi), s.f. – 1. Bucată îngustă de pînză, bandă. – 2. Scutec. – Mr. faşe, megl. faşă, istr. foşa. lat. fascia (Puşcariu 585; Candrea Dens., 533; REW 3208; Pascu, I, 83; DAR); cf. alb. fašë (Miklosich, alb. f., II, 22; Philippide, II, 641 şi … Dicționar Român
fase — s. f. 1. Cada um dos diferentes aspectos da Lua e de alguns planetas. 2. [Figurado] Cada uma das modificações que se dão em determinadas coisas. 3. Mudança de aspecto. 4. [Eletricidade] Cada uma das correntes alternas que compõem uma corrente… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fase — Fase, die Form, welche die scharfen Kanten eines prismatischen Körpers durch Abschrägung (Abfasung) erhalten (Abbildung 1). Abfasungen. Die F. gehört insbes. der mittelalterlichen Formenwelt an u. spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fase 1 — (en cardiología) fase de repolarización rápida inicial del potencial de acción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase 3 — (en cardiología) fase de repolarización rápida terminal del potencial de acción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase S — Fase de un ciclo reproductor celular en la cual es sintetizado el ADN antes de la mitosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase — sustantivo femenino 1. Cada uno de los estados sucesivos por los que atraviesa una persona o una cosa que se desarrolla o evoluciona: la fase larvaria de un insecto. Este plan se aplica en dos fases. 2. Área: astronomía Cada uno de los aspectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española