-
1 européen
-NE adj. европе́йский;la Communauté économique européenne — Европе́йское экономи́ческое соо́бществоle Parlement européen — Европе́йский парла́мент;
-
2 Européen
m (f - Européenne)европеец, европейка -
3 européen
adj ( fém - européenne)1) европейский2) относящийся к интеграции (Западной) Европы, к укреплению Европейского экономического сообщества -
4 Européen
сущ.общ. европеец, европейка -
5 européen
сущ.общ. относящийся к укреплению Европейского экономического сообщества, европейский, относящийся к интеграции (Западной) Европы -
6 Européen
европеец -
7 européen
европейский -
8 Européen Computer Manufacturers Association
Французско-русский универсальный словарь > Européen Computer Manufacturers Association
-
9 phyllodactyle européen
1. LAT Phyllodactylus europaeus Gené2. RUS европейский листопалый геккон m3. ENG European leaf-fingered gecko4. DEU Europäischer Blattfinger(gecko) m5. FRA phyllodactyle m européenАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phyllodactyle européen
-
10 éperlan européen
—1. LAT Hypomesus olidus (Pallas)2. RUS обыкновенная малоротая корюшка f3. ENG pond smelt4. DEU Nudelfisch m5. FRA éperlan m commun [européen, à petite bouche]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > éperlan européen
-
11 hanneton européen
1. LAT Amphimallon majalis Razoumowsky2. RUS —3. ENG European chafer4. DEU —5. FRA hanneton m européenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton européen
-
12 puceron européen du bouleau
2. RUS тля f берёзовая подвижная3. ENG (European) birch aphid4. DEU gemeine Birkenzier(blatt)laus f5. FRA puceron m européen du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron européen du bouleau
-
13 hérisson européen
1. LAT Erinaceus europaeus Linnaeus2. RUS европейский [обыкновенный] ёж m3. ENG Eurasian [European, northern, western European] hedgehog4. DEU Braunbrustigel m, europäischer [eurasischer, gemeiner] Igel m, Ostigel m, Weißbrustigel m, Westigel m5. FRA hérisson m (commun, d'Europe, européen, ordinaire)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hérisson européen
-
14 lièvre européen
1. LAT Lepus europaeus Pallas2. RUS русак m, заяц-русак m3. ENG (European, brown, European brown) hare4. DEU europäischer [gemeiner, westlicher] Feldhase m, gemeiner Hase m5. FRA lièvre m d'Europe (occidentale), lièvre m européen [commun, des bois, brun, ordinaire, vulgaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lièvre européen
-
15 marché intérieur européen
внутренний европейский рынок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internal European market
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marché intérieur européen
-
16 systčme monétaire européen
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme monétaire européen
-
17 Parlement Européen
Европейский Парламент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Parliament
Formerly the "Assembly" of EEC. Comprises some 520 "representatives of the peoples" of European Community states, directly elected, and based in Strasbourg. Exercises advisory and supervisory powers; debates and passes resolutions and may veto admission of new member states. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parlement Européen
-
18 Conseil européen de l'environnement
Европейский Совет по охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Environmental Council
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Conseil européen de l'environnement
-
19 Fonds monétaire européen
Европейский валютный фонд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary Fund
Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fonds monétaire européen
-
20 Indo-Européen
m (f - Indo-Européenne)
См. также в других словарях:
européen — européen, enne [ ørɔpeɛ̃, ɛn ] adj. et n. • 1616; europien 1563; de Europe 1 ♦ De l Europe. Le continent européen. Les pays européens. Nos partenaires européens. Solidarité européenne. Chat européen. ♢ N. « j avais vu s ouvrir toutes les portes… … Encyclopédie Universelle
européen — européen, enne (eu ro pé in, è n ) adj. Qui appartient à l Europe. La république européenne. S. m. et f. Habitant de l Europe. • Il n y a plus aujourd hui de Français, d Allemands, d Espagnols, d Anglais même, quoi qu on en dise ; il n y a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Européen — Europe Pour les articles homonymes, voir Europe (homonymie) … Wikipédia en Français
EUROPÉEN (DROIT) — L’expression « droit européen», assez couramment employée à la dernière époque, revêt plusieurs significations, dont aucune, au reste, ne correspond pleinement à la notion qu’elle devrait traduire. Théoriquement, en effet, le droit européen… … Encyclopédie Universelle
Européen (Paris) — L Européen Type Music hall Lieu Paris XVIIe Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Européen (chat) — Pour les articles homonymes, voir Européen. Européen … Wikipédia en Français
EUROPÉEN — ENNE. adj. Qui appartient à l Europe. Les nations européennes. Les moeurs européennes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
européen — an. EÛROPÉ IN, NA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
Chat Européen — Européen (chat) Pour les articles homonymes, voir Européen. Européen … Wikipédia en Français
Chat europeen — Européen (chat) Pour les articles homonymes, voir Européen. Européen … Wikipédia en Français
Chat européen — Européen (chat) Pour les articles homonymes, voir Européen. Européen … Wikipédia en Français