-
1 литник
-
2 литниковый канал
-
3 мет. литник
ngener. Anschnitt, Eingußkanal, Eingußlauf, Gußloch, Kanal, Kannenöffnung, Einguß, Gießloch -
4 стояк
n1) gener. Fallrohr, Steigleitung (печи и т. п.)2) colloq. Steifen, Prügel3) eng. Abfallrohr, Eingußkanal, Eingußlauf, Fallrohr (водопроводной системы), Standrohr, Steigrohr (водопровода), Steigschacht (уравнительного резервуара)4) artil. Ständer5) hydrogr. Steigturm6) textile. Hybstange7) electr. Steigeleitung (электропроводки), Steigleitung (электропроводки), Steigleitung (домовой проводки)8) liter. Einguß9) oil. Druck- und Steigleitung, (грязевой) Standpipe, (грязевой) Steigleitung10) special. Steigrohr11) canad. Falleitung12) paper.ind. Wendepresse13) weld. Streifeneinlauf14) oceanogr. Grundeis, aufgerichtete Scholle, gestrandeter Eishügel15) nav. Steigerohr -
5 литник
литник м. лит. полигр. Anguß m; Angußkanal m; пласт. Angußkegel m; лит. Anschnitt m; лит. Auslauf m; лит. Einguß m; Eingußkanal m; Eingußlauf m; лит. Einlauf m; Gießkopf m; Gießloch n; Gießtrichter m; Kanal m; лит. Trichter m; лит. Trichtereinlauf m; лит. Trichterkopf m; лит. Trichterlauf m; лит. Trichterzulauf m; мет. Überguß m -
6 литниковый канал
литниковый канал м. пласт. Angußkanal m; лит. Anschnittkanal m; мет. Eingießbuchse f; Eingußkanal m; Eingußlauf m; Einlauf m; мет. Einlaufkanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > литниковый канал
-
7 стояк
стояк м. стр. Abfallrohr n; лит. Einguß m; лит. Eingußkanal m; лит. Eingußlauf m; мет. Einlauf m; Einlaufkanal m; Fallrohr n; стр. Standrohr n; горн.,эл. Steigleitung f; стр. Steigrohr n