-
1 downsizing
переход с централизованной обработки на распределенную
Например, перенос баз данных с мэйнфреймов на ЛВС на базе ПК.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downsizing
-
2 downsizing
сущ.сокращение ( штата), уменьшение ( в размерах)а) упр. (уменьшение числа сотрудников предприятия с целью повышения результативности деятельности; часто сопровождается реструктуризацией, напр., продажей дочерних предприятий, отказом от некоторых второстепенных видов деятельности и т. п.)Contrary to popular myths, downsizing does not necessarily make companies more profitable, more productive, or even smaller. — Вопреки популярному мифу, сокращение штата не всегда делает компанию более прибыльной, более производительной или даже меньшей в размерах.
Syn:See:б) гос. упр. сокращение (государственного аппарата, числа государственных служащих)See:
* * *
уменьшение в размерах: термин корпоративной стратегии, обозначающий политику повышения эффективности компании путем уменьшения числа сотрудников и продажи побочных предприятий; см. restructuring;* * ** * *разукрупнение; уменьшение размеров компаний; сокращение аппарата; сокращение штатов. . Словарь экономических терминов . -
3 downsizing
сущ. снижение производственной мощностиSome firms are even downsizing as their profits climb.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > downsizing
-
4 downsizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downsizing
-
5 downsizing
-
6 downsizing
nснижение производственной мощности.* * *сущ.снижение производственной мощности. -
7 downsizing
1) Общая лексика: разукрупнение предприятий-гигантов, сокращение2) Техника: уменьшение габаритов3) Автомобильный термин: современная тенденция сокращения массогабаритных параметров двигателя при одновременном улучшении его тягово-экономических показателей, уменьшение объёма двигателя, компенсируемое наддувом4) Вычислительная техника: перенос приложений с больших компьютеров на малые5) Менеджмент: уменьшение размеров предприятия в целях экономии, Оптимизация численности персонала (Политкорректный эвфемизм для "сокращения штатов")6) Сетевые технологии: децентрализация, разукрупнение -
8 downsizing
I IIперенос ( прикладных систем) с больших компьютеров на малыеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > downsizing
-
9 downsizing
Политический корректный [ politically correct] термин, означающий обычно массовое увольнение работников -
10 downsizing
-
11 downsizing
децентрализация (разукрупнение) вычислительных средств, переход на распределённую ЛВС (на базе ПК); перенос прикладных систем (например, баз данных) с больших компьютеров (мэйнфреймов) на более дешевые системыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > downsizing
-
12 downsizing
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > downsizing
-
13 downsizing
-
14 downsizing
-
15 downsizing
преуменьшениепреуменьшенияснижениеубавлениеуменьшениеуменьшения -
16 downsizing
2) разукрупнение; перенос приложений с больших компьютеров на малые -
17 downsizing
-
18 downsizing
-
19 downsizing gigantic enterprises
Экономика: разукрупнение предприятий-гигантовУниверсальный англо-русский словарь > downsizing gigantic enterprises
-
20 downsizing of large farms
Экономика: разукрупнение больших хозяйствУниверсальный англо-русский словарь > downsizing of large farms
См. также в других словарях:
Downsizing — (engl. für Verkleinerung, Verringerung, Abbau, Gesundschrumpfung) bedeutet eine Verkleinerung technischer Größen (zum Beispiel Gewicht, Hubraum) bei gleicher oder ähnlicher Leistungsfähigkeit hierdurch sinkt der Energieverbrauch. Am häufigsten… … Deutsch Wikipedia
downsizing — n. (Economics) the reduction of expeditures and personnel in order to become financial stable; of businesses. Syn: retrenchment, curtailment. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
downsizing — A company s reduction in the number of employees, number of bureaucratic levels, and overall size in an attempt to increase efficiency and profitability. Bloomberg Financial Dictionary * * * downsizing down‧siz‧ing [ˈdaʊnˌsaɪzɪŋ] noun… … Financial and business terms
Downsizing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Downsizing peut désigner : En informatique, le downsizing consiste à remplacer une machine puissante par un réseau de petites machines. En… … Wikipédia en Français
downsizing — noun a) An act in which a company downsizes or is downsized He lost his job in the last downsizing. b) miniaturization Downsizing is one of the leading trends in automotive engine design … Wiktionary
Downsizing — Down|si|zing 〈[ daʊnsaızıŋ] n.; od. s; unz.〉 1. 〈Wirtsch.〉 1.1 Reduktion von Arbeitskräften 1.2 Verringerung der Produktion 2. 〈EDV〉 Ersetzen eines zentralen Rechnersystems durch kleinere, miteinander vernetzte Systeme [<engl. down „hinunter,… … Universal-Lexikon
downsizing — ● ►en /down say zing/ n. m. ►DECI Littéralement plan social d une entreprise, avec réduction d effectifs, réduction de taille ou descente en taille, appelée méchamment dégraissage en France, comme si le personnel licencié constituait de la… … Dictionnaire d'informatique francophone
downsizing — A reduction in the size of an organization, especially by cutting the number of direct employees. The main purpose of downsizing is to improve profitability by reducing costs, although there may also be gains in both focus and flexibility. Apart… … Accounting dictionary
downsizing — A reduction in the size of an organization, especially by cutting the number of direct employees. The main purpose of downsizing is to improve profitability by reducing costs, although there may also be gains in both focus and flexibility. Apart… … Big dictionary of business and management
downsizing — The redesign of mainframebased business applications to applications capable of running on smaller, lessexpensive systems, often PC LANs. Client/ server architecture is the model most often implemented during downsizing. When applications are… … Dictionary of networking
Downsizing (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Downsizing. Jusqu au début des années 1980, la loi de Grosch a semblé s imposer : disposer de machines puissantes consultables par des terminaux intelligents, mais passifs, semblait la voie d avenir pour l… … Wikipédia en Français