-
1 Dienststelle
milit. Dst -
2 Dienststelle
f служебная/Mil. командная инстанция; engS. ведомство, служба; офис, бюро -
3 Dienststelle fьr Umweltschutz
nAbbreviation: DUSУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienststelle fьr Umweltschutz
-
4 Dienststelle fьr die zivile und militдrische Luftverkehrskontrolle in GroЯbritannien
adjMilitary: (National Air Traffic Service) NATSУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienststelle fьr die zivile und militдrische Luftverkehrskontrolle in GroЯbritannien
-
5 Dienststelle für Umweltschutz
prepos.abbr. DUSУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienststelle für Umweltschutz
-
6 Dienststelle für die zivile und militärische Luftverkehrskontrolle in Großbritannien
milit. (National Air Traffic Service) NATSУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienststelle für die zivile und militärische Luftverkehrskontrolle in Großbritannien
-
7 Militдr geographische Dienststelle
Military: MilGeoDStУниверсальный русско-немецкий словарь > Militдr geographische Dienststelle
-
8 Nationale Dienststelle fьr Fernmeldeweitverbindungen
abbrMilitary: (National Long Lines Agency) NALLA (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Nationale Dienststelle fьr Fernmeldeweitverbindungen
-
9 Volkspolizei-Dienststelle
milit. VPDУниверсальный русско-немецкий словарь > Volkspolizei-Dienststelle
-
10 Militär geographische Dienststelle
milit. MilGeoDStУниверсальный русско-немецкий словарь > Militär geographische Dienststelle
-
11 Nationale Dienststelle für Fernmeldeweitverbindungen
milit. (National Long Lines Agency) NALLA (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Nationale Dienststelle für Fernmeldeweitverbindungen
-
12 линейная хозяйственная единица
Dienststelle ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > линейная хозяйственная единица
-
13 инстанция
Dienststelle, Instanz, StelleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > инстанция
-
14 орган
Dienststelle, Gremium, Körperschaft, Organ, Stelle, Träger -
15 Подразделение по борьбе с мошенничеством
Dienststelle für die Koordinierung der Maßnahmen zur Bekämpfung von BetrügereienРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Подразделение по борьбе с мошенничеством
-
16 ведомство
* * *ве́домство n Behörde f, Amt, Ressort;ве́домство печа́ти Pressestelle f* * *ве́домств|о<-а>ср1. (учрежде́ние) Amt nt, Behörde f, Dienststelle fпате́нтное ве́домство Patentamt ntве́домство по контро́лю за карте́лями Kartellamt mве́домство по трудоустро́йству Arbeitsamt ntтамо́женное ве́домство Zollbehörde f2. (о́бласть управле́ния) Ressort nt* * *n1) gener. Amt, Behörde, Board, Dienstfach, Dienststelle, Sachgebiet (в учреждении), Staatsbehörde, Staatshehörde, Ressort2) liter. Gebiet3) law. Amtssbereich, Dienstsbereich, Gesamtheit der zentralen und örtlichen Fachorgane eines Zweiges der staatlichen Verwaltung, Geschäftsbereich, Institution, Verwaltungsbereich, administrativer Bereich, die einer gemeinsamen zentralen Leitung unterstehen, zentrale Dienststelle, zentrales Fachorgan4) fin. Verwaltungsdienststelle5) f.trade. Anstalt -
17 военно-географическое управление
Универсальный русско-немецкий словарь > военно-географическое управление
-
18 войсковая часть
adj1) gener. Truppenkörper2) milit. Dienststelle, Einheit, Truppenteil, militärische Dienststelle, Armeeeinheit3) artil. Truppe, Truppeneinheit -
19 высшая инстанция
adj1) gener. (die) oberste Instanz, die höhere Stelle, die oberste Behörde, ubergeordnete Stelle2) law. Spitzenorganisation, höchste Dienststelle, höchste Instanz, oberste Behörde, oberste Dienststelle3) nav. höhere Kommandostelle, vorgesetzte Kommandostelle -
20 вышестоящая командная инстанция
adjmilit. vorgesetzte Dienststelle, übergeordnete DienststelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вышестоящая командная инстанция
См. также в других словарях:
Dienststelle — (Synonym auch: „Amt, Amtsstelle“)[1] ist im deutschen Sprachgebrauch eine Verwaltungseinheit einer öffentlich rechtlichen Institution, die eine gewisse organisatorische Selbstständigkeit hat. An einer definierten Dienststelle hat der Dienstnehmer … Deutsch Wikipedia
Dienststelle — Dienststelle,die:1.〈Institutionu.ihrSitz〉Behörde·Büro·Geschäftsstelle·Kanzlei+Office–2.⇨Behörde(1) DienststelleAmt,Behörde,Geschäftsstelle,Büro,Kanzlei,Verwaltung,Administration,Instanz … Das Wörterbuch der Synonyme
Dienststelle — ↑Büro, ↑Kanzlei … Das große Fremdwörterbuch
Dienststelle — Amt; Behörde; Amtsstelle (schweiz.) * * * Dienst|stel|le 〈f. 19〉 Amt, Behörde, Arbeitsstelle, Büro ● in meiner Dienststelle; meine vorgesetzte Dienststelle * * * Dienst|stel|le, die: Amt, Dienstbehörde: sich an die zuständige, oberste D. wenden.… … Universal-Lexikon
Dienststelle — Dienst·stel·le die; ein ↑Amt (3), eine Behörde <eine untergeordnete, vorgesetzte Dienststelle>: Ich werde mich bei der obersten Dienststelle über Sie beschweren! || K : Dienststellenleiter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dienststelle — die Dienststelle, n (Mittelstufe) Sitz einer Behörde, Amt Synonym: Dienstbehörde Beispiel: Du musst dich an eine höhere Dienststelle wenden … Extremes Deutsch
Dienststelle Schmelt — Die Dienststelle Schmelt – auch Organisation Schmelt genannt – organisierte zwischen dem 15. Oktober 1940 und Mitte 1943 den Zwangsarbeitereinsatz von Juden in Oberschlesien und im Sudetenland. Der „Sonderbeauftragte des Reichsführers SS für… … Deutsch Wikipedia
Dienststelle Blumberg — Die Dienststelle der DVP Blumberg „Dr. Richard Sorge“ mit Standort Freudenberg nordöstlich von Berlin war eine geheime Einheit der Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern (MdI) in der DDR. Sie war für den technischen Unterhalt des… … Deutsch Wikipedia
Dienststelle Blank — Mitarbeiter des Amtes Blank vor der Ermekeilkaserne. Von links nach rechts: Gerhard Loosch, Ernst Wirmer, Theodor Blank, Wolfgang Holtz, Adolf Heusinger. Das Amt Blank (auch … Deutsch Wikipedia
Dienststelle Schwerin — Mitarbeiter des Amtes Blank vor der Ermekeilkaserne. Von links nach rechts: Gerhard Loosch, Ernst Wirmer, Theodor Blank, Wolfgang Holtz, Adolf Heusinger. Das Amt Blank (auch … Deutsch Wikipedia
Dienststelle des Bevollmächtigten des Bundeskanzlers für die mit der Vermehrung der alliierten Truppen zusammenhängenden Fragen — Mitarbeiter des Amtes Blank vor der Ermekeilkaserne. Von links nach rechts: Gerhard Loosch, Ernst Wirmer, Theodor Blank, Wolfgang Holtz, Adolf Heusinger. Das Amt Blank (auch … Deutsch Wikipedia