Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Demonstratio

  • 1 demonstratio

    dēmonstrātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de montrer, indication exacte, représentation, description. [st2]2 [-] Quint. genre démonstratif.
    * * *
    dēmonstrātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de montrer, indication exacte, représentation, description. [st2]2 [-] Quint. genre démonstratif.
    * * *
        Demonstratio, Verbale. Cic. Monstrement, Demonstration.

    Dictionarium latinogallicum > demonstratio

  • 2 demonstratio

    dēmonstrātĭo, ōnis, f. [id.], a showing or pointing out, as with the finger, an indication, description, designation.
    I.
    In gen. (good prose):

    gestus universam rem et sententiam non demonstratione sed significatione declarans,

    Cic. de Or. 3, 59:

    conversam habere,

    id. Verr. 2, 4, 59:

    hujus generis demonstratio est, et doctrina ipsa vulgaris,

    id. de Or. 3, 55, 209:

    temporum horum,

    Plin. 4, 13, 27, § 93.—In plur., Cic. Fin. 4, 5, 13.—
    II.
    In partic.
    A.
    In rhetor.
    1.
    The demonstrative or laudatory kind of oratory, i. q. demonstrativum genus, Cic. Inv. 1, 9, 12; Quint. 3, 4, 13; 11, 3, 115.—
    2.
    A vivid delineation, picturesque presentation, Gr. diatupôsis energeia, Auct. Her. 4, 55, 68; cf. Quint. 9, 2, 40.—
    B.
    In jurisprud., a clear and complete declaration of one's will, Dig. 35, tit. 1:

    de condicionibus et demonstrationibus,

    Gai. ib. 17; ib. 30, 1, 74.—
    b.
    The bounding or limiting of a place, Dig. 8, 1, 13; 10, 1, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > demonstratio

  • 3 demonstratio

    dēmōnstrātio, ōnis f. [ demonstro ]
    1) указывание, показывание, точное описание C, Dig
    3) доказательство, довод C
    4) торжественная речь, посвящённая чьей-л. характеристике C
    5) грам. обозначение, определение (sc. verbi AG)

    Латинско-русский словарь > demonstratio

  • 4 demonstratio

    dēmōnstrātio, ōnis, f. (demonstro), das Hinweisen, I) eig., das Hinweisen, Hinzeigen, Zeigen (mit den Händen, durch Gebärden usw.), auf einen Gegenstand, Cic. u.a. – II) übtr.: A) im allg., die Veranschaulichung, deutliche Darlegung, genaue Angabe, die Unterweisung, Dartuung, der Nachweis, Beweis von etw., Cic. (auch im Plur.) u.a. – B) insbes.: 1) als rhet. t. t., a) die anschauliche Schilderung einer Sache (griech. διατύπωσις), Cornif. rhet. 4, 68 (von Cic. b. Quint. 9, 2, 40 sub oculos subiectio gen., von andern ὑποτύπωσις). – b) eine Redegattung, die Darlegung der Vorzüge od. Fehler einer Person, die epideiktische Redegattung, Cic. de inv. 1, 12. Quint. 3, 4, 13 u.a. – 2) als jurist. t. t., die Bezeichnung, a) die Bedeutung eines Ausdrucks, ICt. – b) die nähere Bestimmung, deutliche Angabe eines Gegenstandes, loci, fundi, mensurae agri, ICt. – c) die deutliche Beschreibung einer Person od. Sache (im Ggstz. zu der bloßen Bezeichnung mit Namen), ICt.: auch als Teil der Formel, ICt. – 3) als gramm. t. t., die Bezeichnung einer Sache, dem. multitudinis, Gell. 13, 29 (28), 2.

    lateinisch-deutsches > demonstratio

  • 5 demonstratio

    dēmōnstrātio, ōnis, f. (demonstro), das Hinweisen, I) eig., das Hinweisen, Hinzeigen, Zeigen (mit den Händen, durch Gebärden usw.), auf einen Gegenstand, Cic. u.a. – II) übtr.: A) im allg., die Veranschaulichung, deutliche Darlegung, genaue Angabe, die Unterweisung, Dartuung, der Nachweis, Beweis von etw., Cic. (auch im Plur.) u.a. – B) insbes.: 1) als rhet. t. t., a) die anschauliche Schilderung einer Sache (griech. διατύπωσις), Cornif. rhet. 4, 68 (von Cic. b. Quint. 9, 2, 40 sub oculos subiectio gen., von andern ὑποτύπωσις). – b) eine Redegattung, die Darlegung der Vorzüge od. Fehler einer Person, die epideiktische Redegattung, Cic. de inv. 1, 12. Quint. 3, 4, 13 u.a. – 2) als jurist. t. t., die Bezeichnung, a) die Bedeutung eines Ausdrucks, ICt. – b) die nähere Bestimmung, deutliche Angabe eines Gegenstandes, loci, fundi, mensurae agri, ICt. – c) die deutliche Beschreibung einer Person od. Sache (im Ggstz. zu der bloßen Bezeichnung mit Namen), ICt.: auch als Teil der Formel, ICt. – 3) als gramm. t. t., die Bezeichnung einer Sache, dem. multitudinis, Gell. 13, 29 (28), 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > demonstratio

  • 6 dēmōnstrātiō

        dēmōnstrātiō ōnis, f    [demonstro], a showing, pointing out, description: gestus sententiam demonstratione declarans: conversam habere.— An exposition, explanation: huius generis: quem ad modum quidque fiat.— Demonstrative oratory, eulogy.
    * * *
    demonstration, clear proof; description, definition by features; such oratory; indication; identification; act of pointing out/showing; (boundry of estate)

    Latin-English dictionary > dēmōnstrātiō

  • 7 DEMONSTRATIO

    demonstration - доказательство, демонстрация; разновидность аргументации; конкретное знание или наука являются следствием доказательства: оно касается только сущности вещей, исходит из необходимости и касается необходимости, поэтому оно научно, а следовательно приводит к знанию; это силлогизм, вскрывающий причину и то, благодаря чему осуществляется познание; оно исходит из первых принципов. Боэций говорит о доказательстве как о верном выводе ума, касающегося того, что требуется доказать; он утверждает, что доказательство "слагается из вещей, познанных согласно первой природе, из соглашений, первых принципов, причин, вещей необходимых и существующих сами по себе".

    Латинские философские термины > DEMONSTRATIO

  • 8 demonstratio

    см. demonstrare.

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > demonstratio

  • 9 Demonstratio ad oculos

    Палата не могла устоять перед - "demonstratio ad oculos". Дебаты были отложены до окончания каникул в связи с традицией; победа, одержанная министерством, в одно мгновение была снова потеряна. (К. Маркс, Парламентская реформа.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Demonstratio ad oculos

  • 10 DEMONSTRATIO PROPTER QUID

    demonstration based on the nature of the thing investigated - доказательство, основанное на природе изучаемых явлений; подобное доказательство исследует собственные причины, благодаря которым данная истина должна быть допущена.Оно вскрывает ближайшие причины; исходит как из следствий, так и из причин не только ближайших и непосредственных, но и принимает во внимание дальние причины, от которых может зависеть доказательство. Эквивалентно "a priori".

    Латинские философские термины > DEMONSTRATIO PROPTER QUID

  • 11 DEMONSTRATIO QUIA

    (demonstration based on the effect - доказательство, основанное на следствиях или на основаниях некоторой вещи; оно утверждает, что необходимо допустить существование какой-либо истины; эквивалентно "a posteriory".

    Латинские философские термины > DEMONSTRATIO QUIA

  • 12 DEMONSTRATIO (DEMONSTRATION)

    доказательство, демонстрация, показ; разновидность аргументации; конкретное знание является следствием доказательства: оно касается только сущности вещей, исходит из необходимости и касается необходимости; это силлогизм, вскрывающий причину и то, благодаря чему осуществляется познание; оно исходит из первых принципов. Боэций говорит о доказательстве как о «достоверном выводе ума относительно исследуемой вещи». Оно «выводится на основании того, что по природе известно ранее того, что соответствует, того, что предшествует, на основании причины необходимого и взаимосвязанного» (Боэций. Комментарий к Порфирию // Боэций. Утешение философией. С. 21).

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DEMONSTRATIO (DEMONSTRATION)

  • 13 DEMONSTRATIO PROPTER QUID (DEMONSTRATION BASED ON THE NATURE OF THE THING INVESTIGATED)

    доказательство, основанное на природе изучаемого; подобное доказательство исследует собственные причины, благодаря которым данная истина может быть допущена. Оно вскрывает ближайшие причины; исходит как из следствий, так и из причин не только ближайших и непосредственных, но и принимает во внимание дальние причины, от которых может зависеть доказательство. Эквивалентно «a priori» .

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DEMONSTRATIO PROPTER QUID (DEMONSTRATION BASED ON THE NATURE OF THE THING INVESTIGATED)

  • 14 DEMONSTRATIO QUIA (DEMONSTRATION BASED ON THE EFFECT)

    доказательство, основанное на следствиях. По Боэцию, доказательство - это «достоверный вывод разума относительно исследуемой вещи» (Боэций. Комментарий к Порфирию // Боэций. Утешение философией. С. 21); эквивалентно «a posteriori» .

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DEMONSTRATIO QUIA (DEMONSTRATION BASED ON THE EFFECT)

  • 15 falsa demonstratio non nocet

    falsa demonstratio non nocet (Lat) ≈ the false description alone shall not render an instrument inoperative (provided the identity is clear)

    German-english law dictionary > falsa demonstratio non nocet

  • 16 falsa demonstratio non nocet

    falsa demonstratio non nocet GEN eine falsche Beschreibung macht den Gegenstand nicht ungültig

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > falsa demonstratio non nocet

  • 17 Falsa Demonstratio

    Fal·sa De·mons·tra·tio
    [ˈfalza dɛmɔnsˈtratsi̯o:]
    JUR false description

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Falsa Demonstratio

  • 18 Demonstration

    Demonstratión f, -en 1. демонстрация (в знак на протест); 2. демонстрация, нагледно показване; 3. проява (на чувство и др.).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Demonstration

  • 19 Demonstrationszug

    Demonstratiónszug m демонстрация, шествие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Demonstrationszug

  • 20 demonstracija

    Demonstratio'n f (-, -en); Darlegung f (-, -en), Bewei'sführung f (-, -en); d-nt Demon-stra'nt m (-en, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > demonstracija

Страницы

См. также в других словарях:

  • demonstratio — index manifestation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • demonstratio — /demanstreysh(iy)ow/ Description; addition; denomination. Occurring often in the phrase, Falsa demonstratio non nocet (a false description does not harm). 2 Bl.Comm. 382 …   Black's law dictionary

  • demonstratio — /demanstreysh(iy)ow/ Description; addition; denomination. Occurring often in the phrase, Falsa demonstratio non nocet (a false description does not harm). 2 Bl.Comm. 382 …   Black's law dictionary

  • Demonstratio — см. Доказательства вообще …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • demonstratio —    (s.f.) ipotiposi …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • demonstratio — A description; a designation; a denomination …   Ballentine's law dictionary

  • Falsa demonstratio — non nocet ist lateinisch und bedeutet sinngemäß eine falsche Bezeichnung schadet nichts. Der Ausdruck kommt aus der Rechtssprache und bedeutet, dass es für das Zustandekommen und die Wirksamkeit eines Vertrages oder einer Willenserklärung… …   Deutsch Wikipedia

  • Falsa demonstratio non nocet — ist lateinisch und bedeutet sinngemäß eine falsche Bezeichnung schadet nicht. Der Ausdruck kommt aus der Rechtssprache und bedeutet, dass es für das Zustandekommen und die Wirksamkeit eines Vertrages oder einer Willenserklärung unschädlich ist,… …   Deutsch Wikipedia

  • Falsa demonstratio — Fạlsa demonstratio   [lateinisch] die, , die fehlerhafte (objektiv unrichtige oder mehrdeutige) Ausdrucksweise bei der Willenserklärung. Die in einem Vertrag enthaltene Falschbezeichnung für das wirklich Gewollte ist unerheblich (falsa… …   Universal-Lexikon

  • Falsa demonstratio non nocet — (lat.), »unrichtige Bezeichnung ist unschädlich«, heißt: die irrtümlich unrichtige Angabe von Nebenumständen zur Bezeichnung des Objekts oder Subjekts, auf das sich eine Verfügung bezieht, steht der Rechtsgültigkeit letzterer nicht im Wege, wenn… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • falsa demonstratio non nocet cum corpore constat — a false description does not vitiate a document if it is consistent with the thing intended. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»