-
1 DISIUNGERE
to disjoin - разъединять, разобщать, различать, разграничивать; логический процесс разграничения и различения терминов и идей, находящихся в соединении. -
2 disiungere
отделять, противопоставлять;disiunctio, отделение, противоп. coniungere s. b. coniunctio s. c (1. 28 § 1. 1. 29. 1. 53 pr. D. 50, 16);
disiung. conditiones (1. 70 pr. D. 46, 1);
si coniuncti disiunctique (sc. legatarii) commixti sint (1. 42 pr. D. 30);
disiunctim (adv.) раздельно, plures diversae conditiones disj. datae, positae (1. 5 D. 28, 7. 1. 51 D. 35, 1);
disi. legata res (Gai. II. 199. 205. 215. 223);
coheredes disiun. instituti (1. un. § 10 C. 6, 51);
disi. res duobus legata (§ 8 J. 2, 20);
disiunctivus (adi.) разделительный (124 D. 50, 16);
disiunctivo modo (одно или другое) conditiones adscriptae;
duae disiunctivae conditiones (1. 78 § 1 D. 35, 1. 1. 63 D. 45, 1); (1. 25 pr. D. 36, 2);
disiunct. modo relinquere (1. un. § 10 C. 6, 51).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > disiungere
-
3 DISIUNGERE (TO DISJOIN)
разъединять, разобщать, различать, разграничивать; логический процесс разграничения и различения терминов и идей, находящихся в соединении.Латинский словарь средневековых философских терминов > DISIUNGERE (TO DISJOIN)
-
4 disiunctim
Disiunctio, Disiunctivus см. disiungere.Латинско-русский словарь к источникам римского права > disiunctim
См. также в других словарях:
disiungere — index detach, divide (separate), separate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
desuncir — ► verbo transitivo Quitar el yugo a un animal. SE CONJUGA COMO zurcir * * * desuncir (del lat. «disiungĕre») tr. Quitar el *yugo a los ↘animales. ≃ Desyugar, desyuncir. ⇒ Desuñir. * * * desuncir. (Del lat. disiungĕre). tr. Quitar del yugo las… … Enciclopedia Universal
desyuncir — (del lat. «disiungĕre», desunir; ant.) tr. *Desuncir. * * * desyuncir. (Del lat. disiungĕre, desunir). tr. desus. desuncir … Enciclopedia Universal
disjunge — DISJÚNGE, disjúng, vb. III. tranz. (jur.) A despărţi două litigii care fuseseră unite, spre a le cerceta şi soluţiona în mod separat. ♦ p. gener. A separa o chestiune de alta (aparţinând aceluiaşi ansamblu). – Din lat. disjungere. Trimis de… … Dicționar Român
Adjunktion (Logik) — Technische Realisierung einer Adjunktion: Wenn mindestens einer der Taster E1 und E2 betätigt wird, leuchtet die Lampe. Disjunktion („Oder Verknüpfung“, von lat. disiungere „trennen, unterscheiden, nicht vermengen“), Alternative und Adjunktion… … Deutsch Wikipedia
Disjunktion — Venn Diagramm von Die Vereinigung von Mengen wird über die Disjunktion definiert … Deutsch Wikipedia
Disjunktion (Begriffsklärung) — Die Disjunktion (von lateinisch disiungere ‚trennen‘, ‚unterscheiden‘, ‚nicht vermengen‘) ist in der Logik das (ausschließende oder nicht ausschließende) Oder, siehe Disjunktion in der Ökologie ein abgetrenntes Verbreitungsgebiet, siehe… … Deutsch Wikipedia
Logisches Oder — Technische Realisierung einer Adjunktion: Wenn mindestens einer der Taster E1 und E2 betätigt wird, leuchtet die Lampe. Disjunktion („Oder Verknüpfung“, von lat. disiungere „trennen, unterscheiden, nicht vermengen“), Alternative und Adjunktion… … Deutsch Wikipedia
∨ — Technische Realisierung einer Adjunktion: Wenn mindestens einer der Taster E1 und E2 betätigt wird, leuchtet die Lampe. Disjunktion („Oder Verknüpfung“, von lat. disiungere „trennen, unterscheiden, nicht vermengen“), Alternative und Adjunktion… … Deutsch Wikipedia
separate — sep·a·rate / se pə ˌrāt/ vb rat·ed, rat·ing vt: to cause the separation of vi: to undergo a separation the couple separated last year compare divorce Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
detach — I verb break off, cleave, disconnect, disengage, disentangle, disiungere, disjoin, dispart, dissever, dissociate, disunite, divide, divorce, part, remove, seiungere, separare, separate, sever, split, uncouple, unfasten, unlink, unplug, unstick… … Law dictionary