Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

DIFFERENS

  • 1 differens

    differens differens, ntis различный

    Латинско-русский словарь > differens

  • 2 DIFFERENS

    differing - различение, различие; различаются те вещи, которые имеют нечто общее, и это общее различным образом определяется в вещах. Например, говорят, что человек и зверь различаются с точки зрения своей животности тем, что животность в человеке определяется рациональностью, а в звере - иррациональностью; по псевдо-Гроссетесту: "Различные вещи различаются специфическими различиями родов и согласуются в чем-то общем, что является первичным по природе, как для вещей, так и для самих различий.Фома отделял "различие" (difference) от "разнообразия" (diversity): различные вещи согласуются в чем-то более сущетвенном и различаются в чем-то менее существенном, в то время как для разнообразных вещей совсем не обязательно в чем-то согласовываться (Sum. Theol. I, q. 3, a. 8 ad 3; также q. 90, a. 1 ad 3). Сравн. DISTINCTUM, DIVERSUM.

    Латинские философские термины > DIFFERENS

  • 3 differens

    1. entis
    part. praes. к differo
    2. n.
    разница, различие, расхождение O

    Латинско-русский словарь > differens

  • 4 DIFFERENS (DIFFERING)

    различный; отличительный признак; различаются те вещи, у которых есть нечто общее. Человек и зверь различаются с точки зрения своего общего - животности: отличительный признак человека определяется рациональностью, зверя - иррациональностью. Фома отличал «различие» (differens) и «разнообразие» (diversitas): различные вещи согласуются в чем-то более существенном и различаются в чем-то менее существенном, в то время как для разнообразных вещей такое согласование относительно чего-то не обязательно (Thomas Aquinas. Sum. Theol. I, q. 3, a. 8 ad 3; также q. 90, a. 1 ad 3). Cp. DISTINCTUM, DIVERSUM.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENS (DIFFERING)

  • 5 DIFFERENS NUMERO

    differing in number - численно различный или различающийся по числу; различаются как члены одного и того же рода.

    Латинские философские термины > DIFFERENS NUMERO

  • 6 DIFFERENS NUMERO (DIFFERING IN NUMBER)

    нумерически различный, или различающийся по числу как принадлежащий одному и тому же роду.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENS NUMERO (DIFFERING IN NUMBER)

  • 7 DIFFERENTIA (DIFFERENTIA, DIFFERENS)

    различие, отличие; отличительный признак; то, что сказывается о многих различных по виду вещах в ответ на вопрос «каково это?» применительно к субстанции; субстанциальное отличие (отличие в роде между человеком и деревом производится качеством способности к ощущению); общее отличие, собственное, наиболее собственное; отличия, делающие вещь иной (чистое отличие); отличия, делающие из вещи нечто другое (видообразующее отличие). Наиболее собственные отличия участвуют в делении рода и в определении видов. В соотнесении с родом отличия являются разделительными, в соотнесении с видом - составляющими (род телесного разделяют признаки одушевленного и неодушевленного, а одушевленность и способность к чувственному восприятию образуют вид животного). Одна из пяти предикабилий (см. PRAEDICABILIA). Их классификацию дали Порфирий и Боэций.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENTIA (DIFFERENTIA, DIFFERENS)

  • 8 DIFFERENTIA COMMUNIS (COMMON DIFFERENS)

    общее отличие; то, что отделяет одну вещь от другой акцидентально (например, один человек стоит, а другой сидит); это отличие не может быть собственным отличительным признаком; как правило, связано с отделимыми акциденциями; производит только инаковость (повтор ниже). См. ALTERATUM.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENTIA COMMUNIS (COMMON DIFFERENS)

  • 9 DIFFERENTIA MAXIME PROPRIA (MOST PROPER DIFFERENS)

    наиболее существенное отличие; то, что образует субстанцию, например, разумность есть видообразующее отличие человека. Изменяет вещь, делая из нее нечто другое. См. ALIUD.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENTIA MAXIME PROPRIA (MOST PROPER DIFFERENS)

  • 10 DIFFERENTIA PROPRIA (PROPER DIFFERENS)

    собственный отличительный признак; обозначает неотделимые акциденции, например, ворона отличается от лебедя тем, что она черная, а лебедь белый. Производит только инаковость (повтор выше).

    Латинский словарь средневековых философских терминов > DIFFERENTIA PROPRIA (PROPER DIFFERENS)

  • 11 DIFFERENTIA

    differentia, differens - различие, отличие; то, что в одном роде отличает один вид от другого; в Средние века это одна из пяти предикабилий; род и различие составляют определение вида. Порфирий дает трехчленную классификацию различий:

    Латинские философские термины > DIFFERENTIA

  • 12 DIFFERENTIA COMMUNIS

    common differens - общее различие; то что случайно отделяет одну вещь от другой (как например, один человек стоит, а другой сидит); это различие, не указывающее на нечто перманентное вещи.

    Латинские философские термины > DIFFERENTIA COMMUNIS

  • 13 DIFFERENTIA PROPRIA

    proper differens - собственно различие; то что делает случайное определение неотъемлемым для вещи, как например, ворона отличается от лебедя тем, что она черная, а лебедь белый.

    Латинские философские термины > DIFFERENTIA PROPRIA

  • 14 DIFFERENTIA MAXIME PROPRIA

    most proper differens - наиболее существенное различие; то, что основано на некотором качестве или свойстве, определяющем суть вещи, как например, рациональное есть видовое отличие человека.

    Латинские философские термины > DIFFERENTIA MAXIME PROPRIA

  • 15 indifferens

    in-differēns, entis adj.
    1) не отличающийся, не имеющий отличий, т. е. обоюдный ( syllaba Q)
    2) безразличный (не представляющий собой ни добра, ни зла) C, Sen, AG
    3) равнодушный, неразборчивый
    i. circa victum Su — невзыскательный в отношении еды, некапризный в еде

    Латинско-русский словарь > indifferens

См. также в других словарях:

  • differens — • differens, skillnad, olikhet, skiljaktighet …   Svensk synonymlexikon

  • differens — dif|fe|rens sb., en, er, erne (ISÆR I MATEMATIK forskel mellem to tal), i sms. differens , fx differensrække …   Dansk ordbog

  • differens — s ( en, er) skillnad, olikhet …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Latometus differens —   Latometus differens Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Lophochernes differens —   Lophochernes differens Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Pulsus differens — (от лат. differens  различный)  вариант патологического пульса, при котором происходит его неодинаковое наполнение на обеих лучевых артериях. Содержание 1 Диагностика 2 Причины …   Википедия

  • pulsus differens — (лат. differens различный) артериальный пульс, различный по наполнению на симметричных участках одноименных конечностей; наблюдается при нарушении кровенаполнения соответствующих артерий …   Большой медицинский словарь

  • pulsus differens — inequality of the pulse observable at corresponding sites on either side of the body …   Medical dictionary

  • åtskillnad — • differens, skillnad, olikhet, skiljaktighet …   Svensk synonymlexikon

  • olikhet — • differens, skillnad, olikhet, skiljaktighet …   Svensk synonymlexikon

  • skiljaktighet — • differens, skillnad, olikhet, skiljaktighet …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»