-
1 candle power
-
2 candle-power
['kændlˌpaʊə]Abbreviation: c-p., c.p. -
3 mean hemispherical candle power
Construction: m.h.c.p.Универсальный русско-английский словарь > mean hemispherical candle power
-
4 mean hemispherical candle-power
Engineering: m.hs.c.p.Универсальный русско-английский словарь > mean hemispherical candle-power
-
5 spherical candle power
Construction: s.c.p.Универсальный русско-английский словарь > spherical candle power
-
6 watts per candle power
Electrical engineering: w.р.с.p.Универсальный русско-английский словарь > watts per candle power
-
7 international candle power
cinema.equip. ICPУниверсальный русско-немецкий словарь > international candle power
-
8 сила света в свечах
-
9 свечеобразная лампа накаливания
свечеобразная лампа накаливания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свечеобразная лампа накаливания
-
10 сила света в свечах
свеча, горящая слабым светом — dim candle
Русско-английский военно-политический словарь > сила света в свечах
-
11 расчет соотношения сил
Русско-английский военно-политический словарь > расчет соотношения сил
-
12 политика силы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > политика силы
-
13 фотометр
candle power meter, foot-candle meter, illumination meter, light meter, light-intensity meter, lux meter, photometer* * *фото́метр м.
photometerвизуа́льный фото́метр — visual photometerинтегри́рующий фото́метр — integrating photometerинфракра́сный фото́метр — infra-red photometerклиново́й фото́метр — wedge photometerконтра́стный фото́метр — contrast photometerмига́ющий фото́метр — flicker photometerмногокана́льный фото́метр — multichannel photometerфото́метр одновре́менного сравне́ния — equal-brightness photometerпла́менный фото́метр — flame photometerпове́рхностный фото́метр — surface photometerполяризацио́нный фото́метр — polarization photometerраспредели́тельный фото́метр — distribution [radial] photometerрентге́новский фото́метр — X-ray photometerсветорассе́ивающий фото́метр — light-scattering photometerскани́рующий фото́метр — scanning photometerфото́метр со сме́жными поля́ми — equal-brightness photometerступе́нчатый фото́метр — variable-diaphragm photometerсубъекти́вный фото́метр — visual photometerтенево́й фото́метр — shadow photometerтру́бчатый фото́метр — tube photometerультрафиоле́товый фото́метр — ultra-violet photometerфизи́ческий фото́метр ( не визуальный) — physical photometerфотоэлектри́ческий фото́метр — photoelectric photometerшарово́й фото́метр — sphere [globe] photometerэлектро́нный фото́метр — electronic photometer -
14 мощность силы
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > мощность силы
-
15 сила света
1) General subject: luminous intensity, quantity of light, the pitch of light2) Naval: candle power (в свечах), illuminate power3) Engineering: illumination power, intensity, light intensity, light power, luminous power4) Construction: lighting power, photometric intensity, candle light5) Mathematics: luminous flux6) Railway term: luminous intensity (ТАН)7) Optics: candle-power (в свечах)8) Polygraphy: candle power (в канделах), illuminating power, intensity of light, luminous intensity (в канделах)9) Telecommunications: candle power10) Electronics: candlepower, directional luminous intensity11) Astronautics: illumination density12) Makarov: candlepower (в свечах)13) Electrical engineering: candlepower (в канделах) -
16 свеча
ж.1. candle; (зажжённая тж.) light; ( тонкая) taperзажигать, тушить свечу — light*, put* out, a candle
2. ( единица измерения силы света) candle-power3. мед. suppository4. тех.:свеча зажигания, запальная свеча — sparking plug
♢
игра не стоит свеч — the game is not worth the candleжечь свечу с двух концов — burn* the candle at both ends
-
17 свеча
1) candle; light (зажженная); taper (тонкая)
2) candle-power* * ** * *1) candle; light; taper 2) candle-power* * * -
18 свеча
-
19 сила света в свечах
Универсальный русско-английский словарь > сила света в свечах
-
20 средняя полусферическая сила света
1) Engineering: mean hemispherical candle-power2) Construction: mean hemispherical candle power3) Makarov: mean hemispherical candlepowerУниверсальный русско-английский словарь > средняя полусферическая сила света
См. также в других словарях:
Candle power — Candle Can dle, n. [OE. candel, candel, AS, candel, fr. L. candela a (white) light made of wax or tallow, fr. cand[ e]re to be white. See {Candid}, and cf. {Chandler}, {Cannel}, {Kindle}.] 1. A slender, cylindrical body of tallow, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
candle power — candle power, or can|dle|pow|er «KAN duhl POW uhr», noun. 1. the intensity of light, measured in candelas. One candle power is equal to 12.57 lumens. A light having 30 candle power gives approximately 30 times as much light as one candela does. 2 … Useful english dictionary
Candle power — candlepower candlepower, Candle power Candle power (Photom.) luminous intensity; illuminating power, as of a lamp, or gas flame, measured in candelas, referring to the light of a standard candle. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
candle-power — canˈdle power noun 1. The illuminating power of a source of light 2. A former name for luminous intensity • • • Main Entry: ↑candle … Useful english dictionary
Candle Power — The illuminating power of a standard candle employed as a unit for determining the illuminating quality of an illuminant … Energy terms
candle-power — SYN: luminous intensity … Medical dictionary
Candle-power — Сила света … Краткий толковый словарь по полиграфии
Candle-power — Сила света … Краткий толковый словарь по полиграфии
candle power — the numerical expression, in international candles, of the luminous intensity of a light source … Medical dictionary
candle power — Смотри сила света … Энциклопедический словарь по металлургии
candle power — A measurement of the light producing ability of a light bulb … Dictionary of automotive terms