-
1 замужняя
-
2 женатый
прил.жена́тый челове́к — persona casada
жена́тая жизнь — vida de casado (matrimonial)
* * *прил.жена́тый челове́к — persona casada
жена́тая жизнь — vida de casado (matrimonial)
* * *adjgener. casado, (человек) casada (persona casada) -
3 женщина
же́нщинаvirino.* * *ж.mujer fмолода́я же́нщина — mujer joven
заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f
взросла́я же́нщина — mujer mayor
же́нщина-врач — médica f
ста́тная же́нщина — buena moza
реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago
мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f
••прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)
* * *ж.mujer fмолода́я же́нщина — mujer joven
заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f
взросла́я же́нщина — mujer mayor
же́нщина-врач — médica f
ста́тная же́нщина — buena moza
реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago
мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f
••прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)
* * *n1) gener. hembra, mujer, varóna2) Andalus. gachì3) Arg. mina (разг.) -
4 нагуливать
несов.1) тж. род. п.нагу́ливать жир ( о животных) — adquirir grasas ( paciendo)
нагу́ливать брюшко́ разг. — ponerse panzudo
нагу́ливать аппети́т разг. — adquirir apetito, abrir el apetito ( paseando)
* * *vrude.expr. (çàáåðåìåñåáü) quedar preñada, parir (sin estar casada) -
5 нагулять
сов., вин. п.1) тж. род. п.нагуля́ть жир ( о животных) — adquirir grasas ( paciendo)
нагуля́ть брюшко́ разг. — ponerse panzudo
нагуля́ть аппети́т разг. — adquirir apetito, abrir el apetito ( paseando)
* * *vrude.expr. (çàáåðåìåñåáü) quedar preñada, parir (sin estar casada) -
6 новобрачная
-
7 замужем
нареч.быть за́мужем — estar (ser) casada
••не пе́рвый год за́мужем прост. шутл. — no es ninguna novata; no es primer año de su matrimonio
* * *нареч.быть за́мужем — estar (ser) casada
••не пе́рвый год за́мужем прост. шутл. — no es ninguna novata; no es primer año de su matrimonio
-
8 Close Air Support Aircraft Design Alternatives study
Универсальный русско-английский словарь > Close Air Support Aircraft Design Alternatives study
-
9 close air support aircraft design alternatives
Military: CASADAУниверсальный русско-английский словарь > close air support aircraft design alternatives
-
10 быть замужем за ...
-
11 в девицах
antes de casada, na donzelice -
12 в девичестве
antes de casada, na donzelice -
13 замужняя женщина
-
14 замужняя жизнь
vida conjugal, vida de casada -
15 мужняя жена
mulher casada, dona de casa -
16 новобрачная
ж -
17 быть замужем
vgener. estar (ser) casada -
18 женатый человек
adjgener. persona casada -
19 замужняя женщина
adjgener. maridada, mujer casada -
20 мужнин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
casada — (Ar.) f. Casal (casa solariega) … Enciclopedia Universal
casada — s. f. Jogo de cartas … Dicionário da Língua Portuguesa
casada, incapacidad de la mujer — En el sistema legal estadounidense, incapacidad legal que sobrevenía a la mujer por el hecho contraer matrimonio, en virtud del cual quedaba incorporada en la personalidad legal del marido. Antiguamente, la mujer casada carecía de capacidad para… … Enciclopedia Universal
casada — ca|sa|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Casada y la ensalada, dos bocados y dejalla, (La) — Así aparece expresado en de Lope de Vega, dando a entender que los amores con mujeres casadas, por las complicaciones que pueden traer si se alargan en exceso, deben ser breves; de igual modo que la ensalada mezcla de distintos elementos , de no… … Diccionario de dichos y refranes
Aberraciones sexuales de una mujer casada — Título Aberraciones sexuales de una mujer casada Ficha técnica Dirección Jesús Franco Guion Jesús Franco ‘Clifford Brown’ … Wikipedia Español
Hotel Casada — (Гальтюр,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Winkl 24 b, 6563 Гальтюр, Австрия … Каталог отелей
Despedida de casada — Produced by Fernando de Fuentes Release date(s) 1968 Country Mexico Language Spanish … Wikipedia
La alegre casada — Ficha técnica Dirección Miguel Zacarías Guion Julio Alejandro Felipe Gregorio Castillo Reparto Niní Marshall Domingo So … Wikipedia Español
Beijo de mulher casada tem gosto de chumbo — Beijo de mulher casada tem gosto de chumbo. (Bras net, RJ) … Provérbios Brasileiras
Mais vale filha mal casada que bem amancebada — Mais vale filha mal casada que bem amancebada. (PI) … Provérbios Brasileiras