-
1 Beweisführung
(f)аргументация -
2 Beweisführung
f представление доказательств; аргументация -
3 аргументация
f Beweisführung, Argumentation* * *аргумента́ция f Beweisführung, Argumentation* * *аргумента́ци|я<-и>ж Argumentation f, Beweisführung f* * *n1) gener. Beweisführung, Argumentation2) eng. Begründung3) shipb. Beweis -
4 слабое место в доказательстве
adj1) gener. ein schwacher Punkt in der Beweisführung, ein schwächer Punkt in der Beweisführung2) law. schwacher Punkt in der Beweisführung, schwacher Schwachstelle in der BeweisführungУниверсальный русско-немецкий словарь > слабое место в доказательстве
-
5 доказательство
n Beweis m (в В als od. zum); pl. Beweisführung f; Nachweis m* * *доказа́тельство n Beweis m (в В als oder zum); pl. Beweisführung f; Nachweis m* * *доказа́тельств|о<-а>ср1. (до́вод) Beweis m2. (подтвержде́ние) Nachweis mдоказа́тельство владе́ния Besitznachweis m* * *n1) gener. Argument, Beispielsfall, Belegblatt, Bezeugung, Dokumentation, Beleg, Beweis, Beweismittel, Nachweis2) comput. Belegung3) obs. Bewährung (чего-л.), Erweis4) lat. argumentum5) law. Begründung, Beweisaufnahme, Beweisführung, Beweisstück, Darlegung, Zeugnis, originäres Beweismittel6) econ. Ausweis, Nachweisstelle7) ling. Beweismaterial9) f.trade. Nachweisung -
6 аргументация не убедительна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аргументация не убедительна
-
7 доказывание
nlaw. Beweiserhebung, Beweisführung, Glaubhaftmachung -
8 его доводы неубедительны
Универсальный русско-немецкий словарь > его доводы неубедительны
-
9 несостоятельная аргументация
adjgener. eine löcherige BeweisführungУниверсальный русско-немецкий словарь > несостоятельная аргументация
-
10 объект доказательства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > объект доказательства
-
11 объект процедуры доказательства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > объект процедуры доказательства
-
12 обязанность приведения доказательств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность приведения доказательств
-
13 освобождение от доказывания
nlaw. Entbindung von der Beweispflicht, Freistellung von der BeweisführungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от доказывания
-
14 предмет доказывания
nlaw. Beweisgegenstand, Beweissatz, Beweisthema, Gegenstand der Beweisführung -
15 представление доказательств
n1) gener. Beweisführung2) law. Beibringung von Beweisen, Beweisantretung, Beweisantritt, BeweislieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > представление доказательств
-
16 представление косвенных доказательств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > представление косвенных доказательств
-
17 приведение доказательств
n1) gener. Argumentation, Beweisführung2) law. Beweisantrag (по инициативе стороны), Beweisantretung (на судебном заседании), Beweisantritt, Beweisantritt (по инициативе стороны), Herbeischaffung von Beweisen3) patents. Beweisangebot (по инициативе стороны), Vorbringen von BeweisenУниверсальный русско-немецкий словарь > приведение доказательств
-
18 судоговорёние
nlaw. Beweisführung vor Gericht, Judikatur, Prozeßführung, Rechtsprechung, kontradiktorische Verhandlung -
19 судоговорение
nlaw. Beweisführung vor Gericht, Judikatur, Prozeßführung, Rechtsprechung, kontradiktorische Verhandlung -
20 обязанность приведения доказательств
Русско-немецкий юридический словарь > обязанность приведения доказательств
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beweisführung — u. Beweisgrund (Argument, Log.), s.u. Beweis 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Beweisführung — Beweisführung,die:⇨Begründung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beweisführung — ↑Argumentation, ↑Demonstration … Das große Fremdwörterbuch
Beweisführung — die Beweisführung, en (Aufbaustufe) Lieferung von Beweisen Beispiel: Die Beweisführung obliegt in diesem Falle dem Kläger … Extremes Deutsch
Beweisführung — Argumentation; Begründung; Beweis * * * Be|weis|füh|rung 〈f. 20〉 das Führen, Liefern eines Beweises, die Art, in der ein Beweis geführt wird ● geschickte, glänzende, logische Beweisführung * * * Be|weis|füh|rung, die: a) das [Durch]führen,… … Universal-Lexikon
Beweisführung — Be·weis·füh·rung die; der Aufbau der Argumentation bei einem ↑Beweis (1) <eine lückenlose, überzeugende Beweisführung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beweisführung — Be|weis|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Argumentation — Beweisführung; Begründung; Beweis * * * Ar|gu|men|ta|ti|on [argumɛnta ts̮i̯o:n], die; , en: Darlegung der Argumente, Gründe für etwas; Ausführungen, die dazu dienen, etwas zu begründen: ihre Argumentation für, gegen den Plan stützt sich auf… … Universal-Lexikon
CQFD — Beweisführung von Philippe van Lansberge 1604 Ein logischer, mathematischer oder ähnlicher Beweis wird traditionell mit den lateinischen Worten quod erat demonstrandum, abgekürzt „q.e.d.“, beziehungsweise mit was zu beweisen war abgekürzt… … Deutsch Wikipedia
Oper edei deixai — Beweisführung von Philippe van Lansberge 1604 Ein logischer, mathematischer oder ähnlicher Beweis wird traditionell mit den lateinischen Worten quod erat demonstrandum, abgekürzt „q.e.d.“, beziehungsweise mit was zu beweisen war abgekürzt… … Deutsch Wikipedia
Q. e. d. — Beweisführung von Philippe van Lansberge 1604 Ein logischer, mathematischer oder ähnlicher Beweis wird traditionell mit den lateinischen Worten quod erat demonstrandum, abgekürzt „q.e.d.“, beziehungsweise mit was zu beweisen war abgekürzt… … Deutsch Wikipedia