-
1 баварское пиво
-
2 дортмундское пиво
-
3 мюнхенское пиво
-
4 пивная кружка
beer mug англ., (ёмкостью около 0,5 л) Bierkrug, Bierseidel, bock, pivni sklenice, Bierglas -
5 пльзенское пиво
-
6 светлое пиво
helles Bier, bringht beer, light-coloured beer, cerveca clara, bière blonde, Helles, bere blondă, bianca birra -
7 темное пиво
Dunkles, dunkles Bier, black beer, dark beer, cerveca negra, bière brune, bere neagră, nera birra -
8 альтбир
nbeer. Altbier ("темное пиво верхового брожения, которое варится по старинному способу в четырех дюссельдорфских пивоварнях") -
9 воробьи
-
10 [beta]-горькая кислота хмеля
Универсальный русско-немецкий словарь > [beta]-горькая кислота хмеля
-
11 i-x-диаграмма Молье
nbeer. Mollier-Diagramm -
12 ёмкость для хранения
n1) russ. Vorratstank2) food.ind. Aufbewahrungsgefäß3) beer. Vorlagebehälter (напр., для запаса хмеля при задаче его в сусло при варке)Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для хранения
-
13 автоматическая горизонтальная установка для замачивания
adjbeer. Flachweiche automatischeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая горизонтальная установка для замачивания
-
14 агрегат для одновременного мокрого дробления и затирания солода
nbeer. Kombi-MaischerУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для одновременного мокрого дробления и затирания солода
-
15 адгумулон
-
16 адлупулон
nbeer. Adlupulon -
17 аппарат для осветления сусла
nbeer. TrubentfernungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для осветления сусла
-
18 ароматический хмель
adjbeer. Aromahopfen -
19 безразборная мойка
-
20 бокал для пива Kцlsch
nbeer. Stange (традиционно: вместистимость 0,2 л, узкий цилиндрический, из тонкого стекла)Универсальный русско-немецкий словарь > бокал для пива Kцlsch
См. также в других словарях:
béer — [ bee ] v. intr. <conjug. : 1> • baer 1121; lat. pop. °batare « bâiller » 1 ♦ Rare Être grand ouvert. Qui bée. ⇒ béant. « À ses pieds béait la valise bigarrée d étiquettes multicolores » (Martin du Gard). 2 ♦ Littér. Avoir la bouche ouverte … Encyclopédie Universelle
Beer — steht für: Beer (Familienname), der Familienname Beer Beer (Architektenfamilie), eine Familie von Barockbaumeistern aus dem Bregenzer Wald Beer (Devon), einen Ort in England Beer (Somerset), eine Ortschaft in der Gemeinde Aller in Somerset in… … Deutsch Wikipedia
beer — W3S2 [bıə US bır] n [: Old English; Origin: beor] 1.) [U] an alcoholic drink made from ↑malt and ↑hops ▪ a pint of beer ▪ We sell traditional draught beer (=beer served from a large container, not a bottle) . 2.) a glass, bottle, or can of beer … Dictionary of contemporary English
beer´i|ly — beer|y «BIHR ee», adjective, beer|i|er, beer|i|est. 1. of beer: »a beery odor. 2. caused by or influenced by beer: »beery good humor … Useful english dictionary
beer|y — «BIHR ee», adjective, beer|i|er, beer|i|est. 1. of beer: »a beery odor. 2. caused by or influenced by beer: »beery good humor … Useful english dictionary
Beer — Beer, n. [OE. beor, ber, AS. be[ o]r; akin to Fries. biar, Icel. bj?rr, OHG. bior, D. & G. bier, and possibly E. brew. [root]93, See {Brew}.] 1. A fermented liquor made from any malted grain, but commonly from barley malt, with hops or some other … The Collaborative International Dictionary of English
Beer — Beer has been brewed in Brussels and the surrounding communes since the beginning of the 13th century, ever since the requisite grains barley and wheat and hops have been grown here. In 1295, John II, duke of Brabant, authorized the city… … Historical Dictionary of Brussels
beer — O.E. beor strong drink, beer, mead, a word of much disputed and ambiguous origin, cognate with O.Fris. biar, M.Du., Du. bier, O.H.G. bior, Ger. Bier. Probably a 6c. West Germanic monastic borrowing of V.L. biber a drink, beverage (from L.… … Etymology dictionary
beer — [ bır ] noun *** uncount a yellow or brown alcoholic drink made from MALT (=grain that has been left in water and then dried) and HOPS (=a type of plant). You make or brew beer: I don t drink beer, only wine. a barrel of beer a. count a glass or… … Usage of the words and phrases in modern English
beer — BEER. v. n. Tenir la bouche ouverte en regardant long temps quelque chose. Il n est en usage qu en cette phrase prov. & figurée. Beer aux corneilles, pour dire, S amuser à regarder en l air niaisement. Beer, signifie aussi figur. Desirer quelque… … Dictionnaire de l'Académie française
beer — ► NOUN ▪ an alcoholic drink made from yeast fermented malt flavoured with hops. ● beer and skittles Cf. ↑beer and skittles ORIGIN from Latin biber a drink , from bibere to drink … English terms dictionary