-
1 baptism
baptism [ˊbæptɪzǝmǝ] nкреще́ние;baptism of blood му́ченичество; воен. пе́рвое ране́ние
;baptism of fire боево́е креще́ние
-
2 baptism
-
3 baptism
-
4 baptism
ˈbæptɪzm сущ.
1) а) крещение to administer baptism ≈ осуществлять обряд крещения to accept, receive, undergo baptism ≈ принять обряд крещения name of baptism ≈ имя, данное при крещении б) духовое очищение baptism of blood baptism of fire в) крещение (корабля, колокола)
2) введение, внедрение, новый этап развитиякрещение, крестины - name of * имя, данное при крещении - private * крещение на дому - * of blood мученичество;
(военное) первое ранение, первые боевые потери части - * of fire боевое крещение - he received * его окрестили введение, внедрение - Iraq had its TV * в Ирак пришло телевидениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещение ~ крещениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещениеbaptism крещение;
baptism of blood мученичество;
воен. первое ранение;
baptism of fire боевое крещение -
5 baptism
[ˈbæptɪzm]baptism крещение; baptism of blood мученичество; воен. первое ранение; baptism of fire боевое крещение baptism крещение baptism крещение; baptism of blood мученичество; воен. первое ранение; baptism of fire боевое крещение baptism крещение; baptism of blood мученичество; воен. первое ранение; baptism of fire боевое крещение -
6 baptism
1. n крещение; крестиныname of baptism — имя, данное при крещении
2. n введение, внедрениеСинонимический ряд:1. beginning (noun) beginning; initiation; launching2. benison (noun) benediction; benison; blessing; consecration; divine approval; divine sanction; Eucharist; sanctification; unction; windfall3. christening (noun) christening; dunking; immersion; sprinkling -
7 baptism
[ʹbæptız(ə)m] n1. крещение; крестиныname of baptism - имя, данное при крещении
baptism of blood - а) мученичество; б) воен. первое ранение; первые боевые потери части или соединения
2. введение, внедрение -
8 baptism
['bæptɪz(ə)m]сущ.1)а) рел. крещение ( церковное таинство)to administer baptism — крестить; проводить обряд крещения
to accept, receive, undergo baptism — принять крещение
- baptism of firename of baptism — имя, данное при крещении
Syn:б) торжественное присвоение имени (кораблю, колоколу)2) духовное очищение (перед обрядом посвящения или инициации, в некоторых религиях)3) крещение, первое испытание на каком-л. поприще; посвящение (во что-л.), первые шаги (в какой-л. области)I had my show business baptism there when my dad's best friend, Cisco Houston, asked me to come up and sing a few songs. — Там я сделал свои первые шаги в шоу-бизнесе, когда лучший друг моего отца, Сиско Хьюстон, попросил меня прийти и спеть пару песен.
-
9 baptism
nounкрещение; baptism of blood мученичество; mil. первое ранение; baptism of fire боевое крещение* * *(n) крещение* * ** * *[bap·tism || 'bæptɪzəm] n. крещение* * *баптизмкрещениехрещение* * *1) а) крещение б) духовое очищение в) крещение (корабля, колокола) 2) введение, внедрение, новый этап развития -
10 baptism
-
11 baptism
крещение имя существительное: -
12 baptism
n1. крещение; крестины;2. введение, внедрение.* * *сущ.1) крещение; крестины;2) введение, внедрение. -
13 baptism
['bæptɪz(ə)m]2) Религия: таинство крещения, (The sacrament of regeneration and initiation into the Christian church) крещение3) Деловая лексика: введение, внедрение, первое ранение4) Христианство: баптизм (крещение) -
14 baptism
[`bæptɪzm]крещениедуховое очищениекрещениевведение, внедрение, новый этап развитияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baptism
-
15 baptism
['bæptɪzəm]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > baptism
-
16 baptism
крещение -
17 baptism
баптизмкрещениехрещение -
18 baptism
-
19 baptism
n.krest · крест m., krešćenje · крешченје n. -
20 baptism of fire
крещение огнём, первый опытMy son’s just had his first visit to the dentist. He stood up to the baptism of fire very wellEnglish-Russian small dictionary of idioms > baptism of fire
См. также в других словарях:
Baptism — • One of the Seven Sacraments of the Christian Church; frequently called the first sacrament , the door of the sacraments , and the door of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptism Baptism … Catholic encyclopedia
baptism — BAPTÍSM s.n. Doctrină şi sectă creştină protestantă care consideră că botezul trebuie să fie acordat numai adulţilor creştini ce se căiesc de păcatul originar. – Din fr. baptisme. Trimis de paula, 17.03.2002. Sursa: DEX 98 baptísm s. n. Trimis… … Dicționar Român
Baptism — Baptism: Baptism альбом словенской индастриал группы «Laibach» Baptism альбом Ленни Кравица См. такде Баптизм … Википедия
baptism — c.1300, bapteme, from O.Fr. batesme, bapteme (11c., Mod.Fr. baptême), from L. baptismus, from Gk. baptismos, noun of action from baptizein (see BAPTIZE (Cf. baptize)). The s restored in later 14c. Figurative sense is from late 14c. The Anglo… … Etymology dictionary
baptism — ► NOUN ▪ the Christian rite of sprinkling a person with water or immersing them in it, symbolizing purification and admission to the Christian Church. ● baptism of fire Cf. ↑baptism of fire DERIVATIVES baptismal adjective. ORIGIN from Greek… … English terms dictionary
baptism — [bap′tiz΄əm] n. [ME & OFr baptesme < LL(Ec) baptisma, Christian baptism < L, a dipping under < Gr < baptizein: see BAPTIZE] 1. a baptizing or being baptized; specif., the ceremony or sacrament of admitting a person into Christianity… … English World dictionary
Baptism — Bap tism, n. [OE. baptim, baptem, OF. baptesme, batisme, F. bapt[^e]me, L. baptisma, fr. Gr. ba ptisma, fr. bapti zein to baptize, fr. ba ptein to dip in water, akin to baqy s deep, Skr. g[=a]h to dip, bathe, v. i.] The act of baptizing; the… … The Collaborative International Dictionary of English
baptism — index call (title) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
baptism — [n] church rite; initiation ablution, baptismal, christening, debut, dedication, dunking, immersion, introduction, launching, lustration, purgation, purge, purification, rite of passage, ritual, sanctification, sprinkling; concepts 367,377 … New thesaurus
Baptism — This article is about the Christian religious ceremony. For other uses, see Baptism (disambiguation). Baptism of Neophytes by Masaccio, 15th century, Brancacci Chapel, Florence.[ … Wikipedia
baptism — At the time of the Reformation, the sacraments, those ceremonial acts that dramatized biblical events even as they served as a sign of God s presence, became a key issue between Roman Catholics and Protestants and among Protestants themselves … Encyclopedia of Protestantism