-
1 backen
das Backenbaking* * *bạ|cken I ['bakn] pret ba\#ckte or (old) buk ['baktə, buːk] ptp geba\#cken [gə'bakn]1. vtto bake; Brot, Kuchen to make, to bakefrisch/knusprig gebackenes Brot — fresh/crusty bread
wir backen alles selbst — we do all our own baking
gebackener Fisch — fried fish; (im Ofen) baked fish
2. vi(Brot, Kuchen) to bakeII (dial inf)der Kuchen muss noch 20 Minuten backen — the cake will have to be in the oven or will take another 20 minutes
1. vi(=kleben Schnee etc) to stick ( an +dat to), to cake ( an +dat on, onto)2. vt* * *das1) (the act or art of cooking bread, cakes etc.) baking2) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) bake* * *ba·cken[ˈbakn̩]I. vt* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) bake2) <cake etc.> bake2.unregelmäßiges transitives Verb1) bake <cakes, bread, etc.>ich backe vieles selbst — I do a lot of my own baking; (fig.)
das frisch gebackene Ehepaar — (ugs.) the newly-weds pl. (coll.)
ein frisch gebackener Arzt — (ugs.) a newly-fledged doctor
* * *A. v/t2. fig:etwas gebacken kriegen umg (schaffen, erreichen) get sth done; (dazu kommen) get round to doing sth;den Mann, der das alles kann, den musst du dir erst backen lassen hum the man you’re looking for hasn’t been born yet;eine frischgebackene Mutter/Krankenschwester umg a young mother/a fledgling ( oder newly trained) nurseB. v/i bake; dial (braten) fry;das Brot muss noch eine Weile backen the bread needs to bake ( oder stay in the oven) a bit longer; im Hotel, Restaurant:wir backen selbst we do all our own bakingbacken2an +dat to)B. v/t stick (an +akk to, onto)* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) bake2) <cake etc.> bake2.unregelmäßiges transitives Verb1) bake <cakes, bread, etc.>ich backe vieles selbst — I do a lot of my own baking; (fig.)
das frisch gebackene Ehepaar — (ugs.) the newly-weds pl. (coll.)
ein frisch gebackener Arzt — (ugs.) a newly-fledged doctor
* * *expr.backen v.(§ p.,pp.: buk (backte), gebacken)= to bake v.
См. также в других словарях:
Bakt — Saltar a navegación, búsqueda El Bakt (o Baqt) fue un tratado entre el reino cristiano de Makuria y los gobernantes musulmanes de Egipto. De una duración de casi siete siglos, se puede considerar el tratado más longevo de la historia. El nombre… … Wikipedia Español
bakt — obs. f. baked … Useful english dictionary
Bakt — The Bakt (or Baqt) was a treaty between the Christian state of Makuria and the Muslim rulers of Egypt. Lasting almost seven hundred years it is by some measures the longest lasting treaty in history. The name comes either from the Egyptian s term … Wikipedia
bakt — 1 bàkt interj. 1. Yl žr. 1 bakst 1: Bàkt į akis su pirštais Rd. Bàkt gaidys snapu ančiai į galvą Š. Tik bàkt su yla ir pradūriau dugnelį Gs. 2. keberiokšt: Neik prie krašto, bus bàkt Ukm. Bakt – virto par torą su virbalais KlvrŽ. Aš bàkt… … Dictionary of the Lithuanian Language
bakt — 2 bãkt interj. 1. žr. 2 bakst: Nespėjau pasistatyt [arklį], tuoj bãkt nosį į žemę Kair. 2. žr. 1 bakt 3: Bãkt ataėmė viską Msn … Dictionary of the Lithuanian Language
Bakt. — Bakterie(n); Bakteriologe; Bakteriologie EN bacteria(e); bacteriologist; bacteriology … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
bakt. — bakteriell; bakteriologisch EN bacterial; bacteriological … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
backed — /bakt/, adj. 1. having a back, backing, setting, or support (often used in combination): a low backed sofa. 2. (of fabric) having an extra set of threads in either the warp or the weft to provide added warmth. Cf. double cloth. 3. Photog. (of a… … Universalium
bacteraemia — [ˌbaktə ri:mɪə] (US bacteremia) noun Medicine the presence of bacteria in the blood. Derivatives bacteraemic adjective … English new terms dictionary
Bakhtaran — /ˈbaktəran/ (say bahktuhrahn) noun a city in western Iran. Formerly, Kermanshah …
bhakta — /ˈbaktə/ (say bahktuh) noun (in Hinduism) someone who practises bhakti. {Hindi (from Sanskrit) bhakta} …