-
1 автопастер
autopaster, autosplicer, automatic paster, flying paster -
2 автоматическая рольная зарядка
General subject: autopasterУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая рольная зарядка
-
3 автопастер
1) Engineering: automatic paster, autopaster, autosplicer, flying paster, flying splicer2) Polygraphy: paster pilot, splicer (лент)3) Makarov: automatic paster (устройство для автоматического склеивания бумажного полотна на ходу), flying paster (устройство для автоматического склеивания бумажного полотна на ходу), web splicing system -
4 автосклеивающее устройство
1) Polygraphy: splicing stand2) Makarov: automatic paster, autopaster, autosplicer, splicing unit, web splicing systemУниверсальный русско-английский словарь > автосклеивающее устройство
-
5 автосклейка
1) Engineering: automatic paster (устройство для автоматического склеивания бумажного полотна на ходу), autopaster (устройство автоматической склейки бумажного полотна на ходу), autosplicer (устройство автоматической склейки бумажного полотна на ходу), flying paster (устройство для автоматического склеивания бумажного полотна на ходу)2) Forestry: splicer3) Polygraphy: automatic paste, splicing stand, web splicing system4) Makarov: paster pilot -
6 система подачи рулонной бумаги
Polygraphy: reel-tension autopasterУниверсальный русско-английский словарь > система подачи рулонной бумаги
-
7 система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
Makarov: reel-tension autopasterУниверсальный русско-английский словарь > система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
-
8 система рулонной подачи бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
Polygraphy: reel-tension autopasterУниверсальный русско-английский словарь > система рулонной подачи бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
-
9 устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины
Makarov: autopasterУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины
-
10 автоматическая рольная зарядка
adjgener. AutopasterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая рольная зарядка
-
11 автосклейка
( устройство автоматической склейки бумажного полотна на ходу) autopaster, autosplicer, ( устройство для автоматического склеивания бумажного полотна на ходу) automatic paster, flying paster* * *автоскле́йка ж. полигр.
automatic splicer
См. также в других словарях:
Autopaster — Устройство для автоматической замены бумажного рулона и склеивания полотен на ходу машины, автосклеивающее устройство, автопастер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Autopaster — Au|to|pas|ter [... peistə] der; s, s <zu ↑auto... u. engl. paster »Klebestreifen«, dies zu paste »Kleister«> automatische Papierrollenanklebevorrichtung an Rotationsdruckmaschinen … Das große Fremdwörterbuch
Reel-tension autopaster — Система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен … Краткий толковый словарь по полиграфии
Offsetdruck — Der Offsetdruck (engl. set off ‚absetzen‘ oder offset ‚Versatz‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren, das im Bücher , Zeitungs , Akzidenz und Verpackungsdruck weit verbreitet ist. Das Verfahren ist eine Weiterentwicklung des Steindrucks und… … Deutsch Wikipedia