-
1 air-driven spray atomizer (with spinning wire brush)
(брит.) вращающийся пневматический распылитель жидкости щёточного типа (содержит вращающийся диск, оснащённый на периферии щётками, изготавливаемыми из проволоки, щетины и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-driven spray atomizer (with spinning wire brush)
-
2 pneumoacoustic atomizer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pneumoacoustic atomizer
-
3 simplex swirl atomizer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > simplex swirl atomizer
-
4 spinning multi-disk atomizer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spinning multi-disk atomizer
-
5 vaned disk atomizer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vaned disk atomizer
-
6 распылительный аппарат
Русско-английский технический словарь > распылительный аппарат
-
7 распылительный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > распылительный аппарат
-
8 пульверизатор
-
9 распылитель
-
10 распылительное устройство
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > распылительное устройство
-
11 атомайзер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > атомайзер
-
12 атомизатор
-
13 машина для тончайшего измельчения
Русско-английский словарь по химии > машина для тончайшего измельчения
-
14 распылитель жидкости
-
15 водораспылитель
Russian-English mining-engineering dictionary > водораспылитель
-
16 распылитель
-
17 форсунка
atomizer, atomizer [atomizing] burner, spray burner, burner, gun, injector, discharge jet, spray jet, jet, atomizing nozzle, burner nozzle, discharge nozzle, jet nozzle, nozzle, spray, sprayer, thrower* * *форсу́нка ж.1. ( для двигателей внутреннего сгорания) injector, (fuel) nozzle, atomizer, jet2. ( для печных и топливных агрегатов) (atomizing) burner, atomizerвихрева́я форсу́нка — swirl [vortex] injector, swirl nozzle, swirl [vortex] atomizerфорсу́нка втори́чного впры́ска — postinjectorдвухкана́льная форсу́нка — dual-orifice nozzleдвухкомпоне́нтная форсу́нка — doublet injectorдвухступе́нчатая форсу́нка — two-stage injectorмазу́тная форсу́нка — fuel nozzle, fuel atomizerмехани́ческая форсу́нка — mechanical atomizing burnerнефтяна́я форсу́нка — oil atomizer, oil burnerоднокомпоне́нтная форсу́нка — monopropellant injectorпарова́я форсу́нка — steam-atomizing burnerпаростру́йная форсу́нка — steam jet injector, steam jet atomizerпневмати́ческая форсу́нка — air-atomizing burnerпускова́я форсу́нка — starting jet, starting nozzleротацио́нная форсу́нка — rotating atomizerфорсу́нка с коаксиа́льным впры́ском — coaxial(-streams) injectorфорсу́нка с комбини́рованным спо́собом распы́ла — composite jetфорсу́нка с кони́ческим фа́келом — conical-flame burnerфорсу́нка смеси́тельная — mixing nozzleфорсу́нка со ста́лкивающимися стру́ями — impinging-jets [impinging-streams] injectorфорсу́нка с перепу́ском то́плива — spill nozzleфорсу́нка с предвари́тельным сме́шиванием компоне́нтов — premix injectorфорсу́нка с противото́чным впры́ском — backshot [contra] injectorстру́йная форсу́нка — spray injector, spray atomizerто́пливная форсу́нка — fuel-injection nozzle, fuel injector, spray(ing) nozzleфорсу́нка уда́рного де́йствия — splash-plate spray nozzleцентробе́жная форсу́нка — centrifugal atomizerштифтова́я форсу́нка — pintle nozzle, pintle-type atomizerщелева́я форсу́нка — split (jet) injector, slot atomizer* * *1) injector; 2) burner -
18 распылитель
atomizer, blowgun, diffuser, ( струи) disperser, spray(ing) gun, gun, spray lance, ( в баллоне с аэрозолем) puffer, spray, sprayer* * *распыли́тель м.
atomizer; sprayer, spray gunраспыли́тель превраща́ет поступа́ющую жи́дкость в ме́лкие ка́пли тума́на — the atomizer breaks up the feed into a fine mistраспыли́тель для сби́ва ока́лины па́ром — steam descaling sprayerраспыли́тель карбюра́тора — spray nozzleпаростру́йный распыли́тель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayerпротивоотма́рочный порошко́вый распыли́тель полигр. — anti-set-off spray gunультразвуково́й распыли́тель — ultrasonic atomizer* * *1) atomizer; 2) sprayer -
19 распылитель
atomizer
(устройство для раздробления струи жидкости на мелкие частицы)
- (устройство для распыливания жидких химикатов) — sprayer, spraygear
- (устройство для распыливания твердых химикатов) — spreader
- второго контура (топливной форсунки) — main fuel atomizer
- жидкости для очистки лобового стекла — windshield spray /wash/ nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — primary fuel atomizer
- семян и удобрений — seed and fertilizer spreader
- типливной форсунки — fuel nozzle atomizerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > распылитель
-
20 гидропульт
См. также в других словарях:
Atomizer — Album par Big Black Sortie 1986 Enregistrement ? Durée 37:37 Genre Post hardcore, noise rock Producteur … Wikipédia en Français
Atomizer — At om*i zer ([a^]t [u^]m*[imac] z[ e]r), n. One who, or that which, atomizes; esp., an instrument for reducing a liquid to spray for disinfecting, cooling, or perfuming. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
atomizer — 1865, agent noun from ATOMIZE (Cf. atomize) … Etymology dictionary
atomizer — (Amer.) at·om·iz·er || ætÉ™maɪzÉ™(r) n. something which atomizes, device which transforms a liquid to into tiny particles; perfume sprayer (also atomiser) … English contemporary dictionary
atomizer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. atomizererze {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd do rozpylania cieczy, np. perfum lub lekarstw <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
atomizer — [at′əmī zər] n. a device used to shoot out a fine spray, as of medicine or perfume … English World dictionary
atomizer — noun (C) a thing used to make a liquid such as perfume 1 (1) come out of a bottle in very small drops like mist: a perfume atomizer | a paint atomizer … Longman dictionary of contemporary English
atomizer — UK [ˈætəˌmaɪzə(r)] / US [ˈætəˌmaɪzər] noun [countable] Word forms atomizer : singular atomizer plural atomizers a container that holds a liquid such as paint or perfume and forces the liquid out in very small drops … English dictionary
atomizêr — ja m (ȇ) teh. priprava, ki razprši tekočino na zelo drobne kapljice; razpršilec, pršilnik: atomizer za škropljenje sadnega drevja; atomizer za parfum … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Atomizer — Ato|mi|zer 〈[æ̣təmaızə(r)] m. 3〉 = Atomiseur [engl., „Zerstäuber“] * * * Ato|mi|zer [ ætəmaizɐ], der; s, [engl. atomizer]: Atomiseur … Universal-Lexikon
atomizer — Synonyms and related words: aerosol, aspergil, aspergillum, censer, clyster, concentrate sprayer, douche, enema, evaporator, fountain syringe, fumigator, incense burner, incensory, mist concentrate sprayer, needle bath, nozzle, odorator, odorizer … Moby Thesaurus