-
1 стяжное приспособление
Russian-german polytechnic dictionary > стяжное приспособление
-
2 съемник
Abzieher, ( деталей) Ausdrückvorrichtung, AuszieherРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > съемник
-
3 съемник
Abzieher, ( деталей) Ausdrückvorrichtung, AuszieherРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > съемник
-
4 путеразборщик
Abzieher, Gleisabbaukran -
5 путерасшивщик
Abzieher ж.-д., Gleisabbaugerät -
6 стяжка
Abzieher, Abziehvorrichtung, Narbenschrumpfung, Narbenzug, ( для гибких хомутов) Steckeisen -
7 съемник
Abzieher машиностр., Abschläger текст., ( в штампе) Abstreifer, Abstreiferplatte, Abtaster, Abziehvorrichtung, Ausheber, Ausstoßer, ( заусенцев с изделия) Gratabstreifer -
8 абдуктор
-
9 живодёр
P m Schinder (a. fig.), Abdecker* * ** * *<-а>* * *n1) gener. Abdecker (разг.), Leuteschinder, Menschenschinder, Freimann2) colloq. Halsabschneider3) dial. Kafiller, Rasenmeister4) obs. Halbmeister, Schinder, Racker5) textile. Abzieher, Schlächter6) S.-Germ. Fallmeister -
10 отводящая мышца
-
11 путеразборщик
nrailw. Abzieher -
12 путерасшивщик
-
13 рукоятчик
n1) eng. Anschläger2) mining. Abzieher (рабочий, обслуживающий стопорное устройство), Hängebankausschläger -
14 стяжка
n1) eng. Abziehvorrichtung, Ausziehvorrichtung, Spannschloß, Kupplung2) construct. Abgleichschicht, Ausgleichschicht, Estrichschicht, Schloß, Schloßexzenter, Steckeisen (для гибких хомутов), Strebe, Verbindung, Zusammenziehen, Verbundestrich (наливной пол), Verklammerung, Zugband3) artil. Spannband4) forestr. Verschluß5) textile. Querstrebe (порок трикотажа), Schnalle6) leath. Narbenschrumpfung, Narbenzug7) mech.eng. Abzieher8) heat. Estrich9) weld. Abziehwerkzeug10) wood. Scheibenabzieher, Verschluss11) hydraul. Zugstange12) shipb. Lasche, Verstreben, Verstrebung -
15 стяжное приспособление
adj1) eng. Abziehvorrichtung2) construct. Kupplung3) forestr. Zusammenziehvorrichtung4) mech.eng. Abzieher5) wood. Scheibenabzieher (для деталей, плотно сидящих на валу), Zusammenziehvorrichtung (для пакетирования брёвен)Универсальный русско-немецкий словарь > стяжное приспособление
-
16 съёмник
n1) Av. Abhebevorrichtung2) eng. Abstreiferplatte (в штампе), Abziehvorrichtung, Ausstoßer3) auto. Abziehapparat, Adapter, Ausdrückvorrichtung (деталей), Auszieher, Abziehwerkzeug, Entriegelungswerkzeug4) textile. Abschläger5) electr. Abtaster6) food.ind. Abhebebrett (для собирания дрожжей верхового брожения)7) mech.eng. Abzieher, Ausheber8) silic. Entnahmevorrichtung9) sow. Auswerfer, Mitnehmer (пошитых заготовок)10) weld. Abstreifer (в штампе), Ausstoßvorrichtung11) wood. Aushebearm -
17 тискальщик
npolygr. Abzieher -
18 точильщик
n1) gener. Abzieher (правящий бритвы), Holzfresser (насекомое), Holzwurm (насекомое), Scherenschleifer, Schleifer2) forestr. Nagekäfer (вредитель древесины)3) entomol. Anobium4) wood. (мебельный) Totenuhr (насекомое) -
19 съёмник
м.Abzieher m, Auszieher m, Abziehvorrichtung f- съёмник колеса
- съёмник колёсных колпаков
- съёмник обода
- съёмник поршневых колец
- съёмник с внутренним захватом
- съёмник с наружным захватом
- съёмник ступицы
- универсальный съёмник
- съёмник шестерён -
20 мышца
жMuskel mмышца, бедра, четырёхглавая — Unterschenkelstrecker m, vierköpfiger Oberschenkelmuskel m
мышца, грудино-ключично-сосковая — Kopfneiger m, Kopfwender m
мышца, грудная — Brustmuskel m
мышца, двуглавая — Bizeps m
мышца, дельтовидная — Deltamuskel m
мышца, икроножная — Wadenmuskel m
мышца, натягивающая — Anspanner m
мышца ноги — Beinmuskel m
мышца, отводящая — Abduktor m, Abzieher m
мышца, поднимающая — Levator m
мышца, портняжная — Schneidermuskel m
мышца, приводящая — Adduktor m, Anzieher m
мышца руки — Armmuskel m
мышца, сердечная — Myokard n, Herzmuskel m
мышца, скелетная — Skelettmuskel m
мышца спины, длинная — langer Rückenmuskel m
мышца спины, широкая — breiter Rückenmuskel m
мышца, трёхглавая — Trizeps m
мышца шеи — Halsmuskel m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abzieher — (m) eng banksman (mines) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Abzieher — Dreiarmabzieher Tretkurbelabzieher Der Abzieher is … Deutsch Wikipedia
Abzieher — Ạb|zie|her 〈m. 3〉 1. 〈Anat.〉 Muskel, der die Gliedmaßen von der Körperachse wegbewegt; Sy Abduktor 2. 〈Typ.〉 Arbeiter, der Probeabzüge macht 3. 〈umg.〉 Rückzieher * * * Abzieher, Spezialwerkzeug zum Ausbauen oder Abziehen von Kugellagern,… … Universal-Lexikon
Abzieher — oberdeutscher Berufsname für jemanden, der toten Tieren das Fell abzieht (Schinder, Abdecker). Frid. [...] abzieher von Nunnportt ist a. 1326 in Regensburg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Abzieher (Putzgerät) — Ein Abzieher dient der möglichst effizienten und schnellen Entfernung von Flüssigkeiten oder Granulaten von vorzugsweise glatten Oberflächen. Er wird insbesondere beim Putzen von Fensterscheiben verwendet. Ein Abzieher Er besteht aus einem Griff… … Deutsch Wikipedia
Abzieher — Ạb|zie|her … Die deutsche Rechtschreibung
abziehender Muskel, Abzieher — ạbziehender Mụskel, Ạbzieher vgl. abductor … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Innenlager — Außen aufgeschraubtes Lager (Hollowtech II) … Deutsch Wikipedia
Handmuskeln — (Musculi manus, Anat.), 1) die zur Bewegung der Hand u. der Finger dienenden Muskeln. A) Am Vorderarm. Sie machen die Muskelsubstanz des Vorderarmes aus u. sind sämmtlich von der Muskelscheide (s.d.) desselben umfaßt. a) Beuger: einer (Flexor… … Pierer's Universal-Lexikon
Tako hiki — Yanagi ba (links) und Tako hiki (rechts) Tako hiki (jap. タコ引, wörtlich: Oktopus Abzieher), Yanagi ba (柳刃, wörtlich: Weidenklinge) und Fugu hiki (ふぐ引き, wörtlich: Kugelfisch Abzieher) sind lange, dünnklingige Messer die in der … Deutsch Wikipedia
Takohiki — Yanagi ba (links) und Tako hiki (rechts) Tako hiki (jap. タコ引, wörtlich: Oktopus Abzieher), Yanagi ba (柳刃, wörtlich: Weidenklinge) und Fugu hiki (ふぐ引き, wörtlich: Kugelfisch Abzieher) sind lange, dünnklingige Messer die in der tradi … Deutsch Wikipedia