-
1 горная пробка
adjgeol. Bergkork, Bergkork (магнезиальные алюмосиликаты, близкие к палыгорскиту), Zillerit (разновидность роговообманкового асбеста) -
2 Büschel
(n)пучок -
3 достоверный
-
4 внешнее смесеобразование
Русско-немецкий автомобильный словарь > внешнее смесеобразование
-
5 винт рулевого механизма
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > винт рулевого механизма
-
6 дополнительные расходы
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дополнительные расходы
-
7 восстанавливаемость
(ж)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > восстанавливаемость
-
8 безработный
arbeitslos, Arbeitslose, beschäftigungslos, erwerbslos, Erwerbslose, stellenlos, unbeschäftigtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > безработный
-
9 вымывание
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вымывание
-
10 аналитические весы
Analysenwaage, analytische Waage, chemische WaageРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аналитические весы
-
11 время простоя
-
12 в виде возмещения
als Entgelt, gegen EntgeltНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в виде возмещения
-
13 взять на себя
(напр. ответственность) übernehmen -
14 Сучок в глазу замечать
(‣ Библия, Матф., 7, 3-5; Лука, 6, 41) Den Splitter in seines Bruders Auge sehen, d. h. unwesentliche Fehler eines anderen bemerken, ohne seine eigenen, viel schlimmeren zu beachten. Zugrunde liegt folgende Bibelstelle: Was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge? (Matth., 7, 3-5; Luk., 6, 41). Dieser Gedanke wird im Russischen auch in Form eines Sprichworts ausgedrückt: В чужо́м глазу́ сучо́к ви́дим, а в своём бревна́ не замеча́ем.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Сучок в глазу замечать
-
15 десятиборье
с -
16 азимутальная проекция
Azimutalentwurf, AzimutalproektionRussian-german polytechnic dictionary > азимутальная проекция
-
17 зацепка с пружинящей частью
rus защелка (ж) карабина, зацепка (ж) с пружинящей частью; крючок (м)deu Karabinerhaken (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зацепка с пружинящей частью
-
18 водная абразия
-
19 гречиха посевная
жechter Buchweizen (m), Heidekorn (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > гречиха посевная
-
20 переходящий
beweglich, mobil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
998 — Années : 995 996 997 998 999 1000 1001 Décennies : 960 970 980 990 1000 1010 1020 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
998 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* Otto III retakes the city of Rome and reinstates his cousin, Pope Gregory V, after mutilating and blinding his rival, Antipope John XVI.By TopicReligion* A Benedictine abbey is founded at Sherborne.Births* George I of… … Wikipedia
998 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | ► ◄◄ | ◄ | 994 | 995 | 996 | … Deutsch Wikipedia
-998 — Années : 1001 1000 999 998 997 996 995 Décennies : 1020 1010 1000 990 980 970 960 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle … Wikipédia en Français
998-2-4 — ГОСТ Р МЭК 998 2 4{ 96} Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Частные требования к устройствам для соединения проводников скручиванием. ОКС: 29.120.20 КГС: Е77 Арматура для кабельных и воздушных… … Справочник ГОСТов
998 — Años: 995 996 997 – 998 – 999 1000 1001 Décadas: Años 960 Años 970 Años 980 – Años 990 – Años 1000 Años 1010 Años 1020 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
998 (значения) — 998 (кит. 九九八) 998 глава Библии первая глава Евангелия от Иоанна «В начале было Слово…» ( см. Конспект Библии ) 998 год начало правления султана Махмуда Газневи. 998 телефонный код страны Узбекистан 998 телефонный код города… … Википедия
998 Bodea — is a main belt asteroid.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
998 год — Годы 994 · 995 · 996 · 997 998 999 · 1000 · 1001 · 1002 Десятилетия 970 е · 980 е 990 е 1000 е · … Википедия
(998) Bodea — Asteroid (998) Bodea Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1238 AE … Deutsch Wikipedia
(998) Bodea — L astéroïde (998) Bodea a été découvert le 6 août 1923 par l astronome allemand Karl Reinmuth. Sa désignation provisoire était 1923 NU. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe (en) … Wikipédia en Français