-
1 9705
1. LAT Tangara florida ( Sclater et Salvin)2. RUS изумрудная танагра f3. ENG emerald tanager4. DEU Smaragdtangare f5. FRA — -
2 9705
2. RUS (бычок-)травяник m3. ENG grass [weed] goby4. DEU Venezianische Meergrundel f5. FRA gobie-lote m -
3 9705
1. LAT Lasius brunneus Linnaeus2. RUS лазий m дубовый3. ENG —4. DEU (kleine) rotrückige Hausameise f, bräunliche Höckerameise f5. FRA — -
4 разделение
n. separation, partition, division, sharing; разделение переменных, separation of variables; цепь( схема) разделения, buffer circuit; разделение капитала, capital decumulation; разделение времени, time-sharingРусско-английский словарь математических терминов > разделение
-
5 вертикальный пласт
-
6 под председательством
•We attended a symposium chaired (or presided over) by Dr. P.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под председательством
-
7 нитролит
-
8 входная емкость
-
9 Г-142
С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ говорить, беседовать, оставаться и т. п., разговор, беседа и т. п. coll ГЛАЗ НА ГЛАЗ obs МЕЖДУ ЧЕТЫРЁХ ГЛАЗ obs PrepP these forms only adv or nonagreeing modif fixed WO(to talk) privately, (to remain) solely with one other person, excluding anyone elsein privatealone (with s.o.) tete-a-tete (in limited contexts) without witnesses confidentially.«Нам нужно поговорить с глазу на глаз» (Эренбург 4). "We've got something to talk about in private" (4a).«Останься ради меня... Я ни с какой стороны не боюсь очутиться с глазу на глаз с ним (Комаровским). Но это тягостно» (Пастернак 1). "Please don't go, for my sake....It isn't that I'm frightened of being alone with him (Komarovsky), but it's painful" (1a).В этом состоянии мама позирует Гайку, находится с ним один на один, с глазу на глаз, два часа в день (Рыбаков 1). It was in this state that mother posed for Gaik, completely alone with him, tete-a-tete for two hours every day (1a)....Неужели Нобелевская премия - воровская добыча, что её надо передавать с глазу на глаз в закрытой комнате?.. (Солженицын 2)....Surely the Nobel prize ought not to be handed over without witnesses, behind closed doors, as though we were thieves dividing our booty (2a).Перед отправкой арестованных в гостиницу «Метрополь», где они должны были содержаться под стражей, Алексеев с глазу на глаз о чём-то в течение двадцати минут беседовал с Корниловым... (Шолохов 3). Before sending them to the Hotel Metropole, where they were to be kept under guard, Alexeyev spoke confidentially with Kornilov for about twenty minutes... (3a). -
10 стоячая волна
-
11 Drьsenameisen
nEntomology: Formicinae -
12 искалеченный
אנוולידבעל מום גידם נכה -
13 изолировать
гл. -
14 мрак
belgmørke, mørke, skummelhet, svartnet -
15 isolierbar
отделимый -
16 генная реплика
-
17 дилатометр
phys -
18 кризис платежного баланса
Русско-английский политический словарь > кризис платежного баланса
-
19 высоковольтный разряд
високово́льтний розря́дРусско-украинский политехнический словарь > высоковольтный разряд
-
20 тренога
ж.Dreibein n
См. также в других словарях:
9705 — ГОСТ 9705{ 78} Кожа лаковая обувная. Технические условия. ОКС: 59.140.30 КГС: М11 Кожевенные материалы и полуфабрикаты Взамен: ГОСТ 9705 61 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 6/84, 8/89 Примечание: переиздание 1984 Текст документа: ГОСТ 9705 «Кожа … Справочник ГОСТов
9705 Drummen — Drummen Discovery and designation Discovered by C. J. van Houten and I. van Houten Groeneveld on plates taken by T. Gehrels. Discovery site Palomar Schmidt Discovery date … Wikipedia
ГОСТ 9705-78 — 8 с. (2) Кожа лаковая обувная. Технические условия Взамен: ГОСТ 9705 61 Изменение №1/ИУС 6 1984 Изменение №2/ИУС 8 1989 раздел 59.140.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 9705-78 — Кожа лаковая обувная. Технические условия. Взамен ГОСТ 9705 61 [br] НД чинний: від 1980 01 01 Зміни: (1 VI 84); (2 VIII 89) Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 59.140.30 … Покажчик національних стандартів
ISO 9705:1993 — изд.1 P TC 92/SC 1 Испытания на огнестойкость. Натурные испытания поверхностных изделий в помещении раздел 13.220.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/TR 9705-2:2001 — изд.1 R TC 92/SC 1 Испытания на воздействие огня. Натурные испытания облицовочных материалов в помещении. Часть 2. Техническое обоснование и руководство раздел 13.220.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Перевод Вкладов — перевод денежных средств с одного счета на другой, осуществляемый кредитными учреждениями по поручению клиентов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оффенберг — баронский род, происходящий от Иоанна Оффенберга, наместника Штирии, бывшего послом императора Максимилиана II к Иоанну Грозному . Сын его Лоренц О. поселился в Лифляндии, Федор Петрович О. (1789 1856) был членом генерал аудиториата, а его брат… … Биографический словарь
волдырная проба — см. Мак Клюра Олдрича проба … Большой медицинский словарь
Architecturally — Architectural Ar chi*tec tur*al, a. Of or pertaining to the art of building; conformed to the rules of architecture. {Ar chi*tec tur*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RFS — request for service … Military dictionary