-
1 гвоздь
m (32 e.; Npl. st.) Nagel (на П an D); Stift; fig. F Clou, Zugnummer f; и никаких гвоздей! P und damit basta!, keine Widerrede!* * *и никаки́х гвозде́й! pop und damit basta!, keine Widerrede!* * *гвоздь1<гвоздя́>и никаки́х гвозде́й! перен keine Widerrede!гвоздь2<гвоздя́>м Clou m, Knüller mгвоздь сезо́на Schlager m* * *ngener. Hauptattraktion (программы, сезона и т. п.) -
2 Bogenlineal
(n)лекало -
3 детеныш
(лани, косули и т. п.) Kalb -
4 вильчатый шарнирный рычаг
Русско-немецкий автомобильный словарь > вильчатый шарнирный рычаг
-
5 взрывная волна
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > взрывная волна
-
6 диск муфты сцепления
мKupplungsscheibe (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > диск муфты сцепления
-
7 возведение
(с)Errichtung (f);способ возведения — Bauart (f);
возведение плотины — Dammausbau (m);
возведение насыпи слоями — Dammaufschüttung (f) in Lagen; Lagenschüttung (f);
островной способ возведения (напр. ГЭС) — Inselbauweise (f);
возведение сооружения — Errichtung (f) des Bauwerkes;
возведение бун — Sperrenbau (m);
возведение ряжей — Steinkistenbau (m);
возведение моста — Überbrückung (f)
-
8 безвалютный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > безвалютный
-
9 выделение углекислого газа
Kohlensäure - Entwicklung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выделение углекислого газа
-
10 анализ
Analyse, ( данных) Bewertung, UntersuchungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анализ
-
11 воздушная пауза
( при замачивании зерна) Luftrast -
12 бухгалтерские данные
Buchungsdaten pl, Buchwerk nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бухгалтерские данные
-
13 взаимное страхование
Gegenseitigkeitsversicherung, Gegenversicherung, wechselseitige Versicherung -
14 Символ веры
(краткое изложение догматов христианства; переносно: кре́до) ≈ Katechismus ( kurze Darlegung der Dogmen der christlichen Religion); übertr.: Kredo, (politisches, philosophisches usw.) Glaubensbekenntnis. -
15 дарование (с), природное
Русско-немецкий спортивный словарь > дарование (с), природное
-
16 адресная константа
-
17 загрязненный воздух
rus загрязненный воздух (м), воздух (м), содержащий загрязнительdeu verunreinigte Luft (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > загрязненный воздух
-
18 влажноадиабатический процесс
Русско-немецкий географический словарь > влажноадиабатический процесс
-
19 горянка корейская
жkoreanische Bischofsmütze (f), koreanische Elfenblume (f), koreanische Säckelblume (f), koreanische Soskonblume (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > горянка корейская
-
20 отшельник
der Einsiedler, der Klausner, der Eremit, der Anachoret, der Wüstenvater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
936 — Années : 933 934 935 936 937 938 939 Décennies : 900 910 920 930 940 950 960 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
936 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | ► ◄◄ | ◄ | 932 | 933 | 934 | … Deutsch Wikipedia
936 — ГОСТ 936{ 82} Махорка крупка курительная. Общие технические условия. ОКС: 65.160 КГС: Н81 Махорка. Табак Взамен: ГОСТ 936 54 Действие: С 01.07.83 Изменен: ИУС 5/88 Примечание: переиздание 2000 в сб. Табак и махорка. Технические условия Текст… … Справочник ГОСТов
936 — NOTOC EventsBy PlaceAsia* King Taejo of Goryeo (Wanggeon) defeats Hubaekje. * The Later Tang Dynasty falls to the Later Jin Dynasty, founded by Shi Jingtang (posthumously known as Gaozu of Later Jin) in China. * The Sixteen Prefectures, which… … Wikipedia
936 — Años: 933 934 935 – 936 – 937 938 939 Décadas: Años 900 Años 910 Años 920 – Años 930 – Años 940 Años 950 Años 960 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
936. — Началось правление германского короля Оттона I (936 973), с 962 императора Священной Римской империи . Основал империю, завоевав Северную Среднюю Италию. Укрепил королевскую власть, подчиняя герцогов и опираясь на епископов и аббатов … Хронология всемирной истории: словарь
936 Кунигунда — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 8 сентября 1920 Альтернативные обозначения … Википедия
936 Kunigunde — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(936) Kunigunde — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 8 septembre 1920 par l astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l observatoire du Königstuhl. Il est nommé en référence au prénom féminin. Lien externe (en)… … Wikipédia en Français
936 год — Годы 932 · 933 · 934 · 935 936 937 · 938 · 939 · 940 Десятилетия 910 е · 920 е 930 е 940 е · … Википедия
(936) Кунигунда — У этого термина существуют и другие значения, см. Кунигунда. 936 Кунигунда Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 8 сентября 1920 Альтернативные обозначения 1920 HN; 1930 KD 1930 KR; 1931 TO2 1942 RD1; 1984 BK7 A913 HA; A921 WD… … Википедия