-
1 931
1. LAT Morphnus guianensis ( Daudin)2. RUS гвианская гарпия f3. ENG (Guiana) crested eagle4. DEU Würgadler m5. FRA aigle m huppé -
2 931
1. LAT Lepisosteiformes2. RUS панцирникообразные3. ENG gars4. DEU Knochenhechtartige5. FRA lépisostés, lépidostées -
3 931
1. LAT Omocestus viridulus Linnaeus2. RUS травянка f зелёная3. ENG common green grasshopper4. DEU bunter [grüner] Grashüpfer m5. FRA — -
4 931
-
5 зрелость функциональная
зрелость функциональная — functional maturityРусско-английский словарь биологических терминов > зрелость функциональная
-
6 ввиду
prep. in view of, by; ввиду того что, as, in view of the fact that -
7 адиабатический закон
Русско-английский технический словарь > адиабатический закон
-
8 в результате
•The hypothesis assumes that the genetic code was universal in (or as a) consequence of its being established in the ancestral stock.
•The internal energy increases as a result of the reaction.
•In this zone, mixing occurs as the result of convection.
•In response to the increase of pressure the emergency system went into action.
•The changes in band intensity associated with changes in pH...
•A hydrogen atom is first formed by collision.
•The work is done by virtue of the volume change.
•The first term is the energy contribution due to the translational motion of...
•The possible carbonium ions that can form the addition of...
•With the single-heterostructure laser some of the light is still lost owing to its penetration across...
•Contamination of condensate may occur leakage of...
•The pulse shapes were derived scanning different types of particles.
•This work has resulted in two waveguides.
•Bentonite shrinks upon drying.
* * *В результате -- as a result of, as a consequence of, in consequence; because of; fromAs a result of the present evaluation of existing two-phase flow correlations, the following conclusions can be stated.In consequence, considerable attention has been paid to the operator interface with the intention of making the transition to digital control as painless as possible.Wastage, if any, in these regions would be masked because of the signal problems.Perturbations should develop in the toroidal fields from a fault condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в результате
-
9 в результате
•The hypothesis assumes that the genetic code was universal in (or as a) consequence of its being established in the ancestral stock.
•The internal energy increases as a result of the reaction.
•In this zone, mixing occurs as the result of convection.
•In response to the increase of pressure the emergency system went into action.
•The changes in band intensity associated with changes in pH...
•A hydrogen atom is first formed by collision.
•The work is done by virtue of the volume change.
•The first term is the energy contribution due to the translational motion of...
•The possible carbonium ions that can form the addition of...
•With the single-heterostructure laser some of the light is still lost owing to its penetration across...
•Contamination of condensate may occur leakage of...
•The pulse shapes were derived scanning different types of particles.
•This work has resulted in two waveguides.
•Bentonite shrinks upon drying.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в результате
-
10 зажигание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зажигание
-
11 Ейгер
General subject: Jaeger -
12 акклиматизатор
-
13 выставить кандидатуру
Русско-английский юридический словарь > выставить кандидатуру
-
14 ВСЯКОГО
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВСЯКОГО
-
15 вектор смещения
Русско-английский словарь по машиностроению > вектор смещения
-
16 колебания
4) variations (безотносительно времени, например колебания измерения величины от опыта к опыту)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > колебания
-
17 гармонизация факторов производства
ncapit. HarmonisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > гармонизация факторов производства
-
18 таннан пшеницы
англ. bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheatнем. gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizenфранц. bactériose jaune du blé -
19 отвлекаться
digress, look aside• Полезно здесь отвлечься и рассмотреть... - It is useful to digress here and consider... -
20 баронет
См. также в других словарях:
931 — Années : 928 929 930 931 932 933 934 Décennies : 900 910 920 930 940 950 960 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
931 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | ► ◄◄ | ◄ | 927 | 928 | 929 | … Deutsch Wikipedia
-931 — Années : 934 933 932 931 930 929 928 Décennies : 960 950 940 930 920 910 900 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle a … Wikipédia en Français
931 — ГОСТ 931{ 90} Листы и полосы латунные. Технические условия. ОКС: 77.150.30 КГС: В53 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 931 78 Действие: С 01.01.92 Примечание: переиздание 2003 Текст документа: ГОСТ 931 «Листы и полосы латунные. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
931 — Años: 928 929 930 – 931 – 932 933 934 Décadas: Años 900 Años 910 Años 920 – Años 930 – Años 940 Años 950 Años 960 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
931 (число) — 931 девятьсот тридцать один 928 · 929 · 930 · 931 · 932 · 933 · 934 Факторизация: Римская запись: CMXXXI Двоичное: 1110100011 Восьмеричное: 1643 Шестнадцатеричное: 3A3 … Википедия
931 Уайтмора — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Франсуа Гонесье Дата обнаружения 19 марта 1920 Альтернативные обозначения … Википедия
(931) Уайтмора — 931 Уайтмора Открытие Первооткрыватель Франсуа Гонесье Дата обнаружения 19 марта 1920 Альтернативные обозначения 1920 GU A904 HB Категория Главное кольцо Орбитальные характеристики … Википедия
931 Whittemora — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(931) Whittemora — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 19 mars 1920 par l astronome français François Gonnessiat depuis l observatoire d Alger. Il est nommé en l honneur de Thomas Whittemore, professeur à l université… … Wikipédia en Français
931 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 931. Годы 927 · 928 · 929 · 930 931 932 · 933 · 934 · 935 Десятилетия 910 е · 920 е 930 е … Википедия