-
21 at the common rate
по рыночной ценеАнгло-русский словарь экономических терминов > at the common rate
-
22 abflachen
1. vt1) делать плоским, сравнивать, сглаживать3) расплющивать2. vi и sich abflachenстановиться плоским, сходить на нет (о выпуклостях, неровностях)der hohe Wasserstand flacht langsam ab — уровень воды постепенно спадаетdie Produktionskurve flacht sich ab — темп роста производства падает (крутизна подъёма кривой уменьшается) -
23 addax
mаддакс, антилопа пятнистоносая -
24 abrasador
1. adj1) жгучий, обжигающий; палящий2) засушивающий, опаляющий2. m -
25 accompagnarsi
1) присоединяться; объединяться2) подходить; гармонировать3) муз. аккомпанировать себе4) уст. сочетаться браком5) уст. сожительствовать -
26 adduco
ad-dūco, dūxi, ductum, ēre1)а) приводить (exercitum in Italiam C; aliquem ad se domum Pl)б) приносить ( aurum secum L)3) побуждать, причинять, доводить, склонять ( ad suscipiendum bellum adduci Cs)in invidiam aliquem a. C — навлечь на кого-л. ненавистьhoc nondum adducor, ut faciam C — пока ещё я воздерживаюсь от этого шагаadducor, ut credam L — я вынужден поверитьa. febres H — порождать (вызывать) лихорадку4)а) притягивать, натягивать ( arcum V)a. ostium cellae Pt — плотно притворить (захлопнуть) дверь комнатыб) втягивать ( pituitam ab imo pulmone Q): оттягивать ( sagittam V); нагибать, наклонять ( arbor funibus adducta O)a. habenas C — натянуть поводьяa. vultum ad tristitiam Sen — принять скорбное выражение лицаa. aliquem ad и in judicium L, C — привлекать кого-л. к судуhoc adducor, ut faciam C — к этому я должен прибегнуть -
27 Fruges consumere nati
Рожденные, чтоб кормиться плодами земными.Гораций, "Послания", I, 2, 27-31:Nós numerús sumus, ét frugés consúmere náti,Spónsi Pénelopáe nebulónes, Álcinoíque.Ín cute cúrandá plus áequ(o) operáta juvéntus;Ád strepitúm citharáe cessántem dúcere sómnum.Мы ведь ничто: рождены чтоб кормиться плодами земными;Мы - ветрогоны, мы все - женихи Пенелопы; подобныЮношам мы Алкиноя, что заняты были не в меру.Холею кожи и спать до полудня считая приличным,Сон, что лениво к ним шел, навевали звоном кифары.(Перевод Н. Гинцбурга)Промышленный капиталист [ утверждают мальтузианцы ] должен часть своего продукта уступать таким классам, которые только потребляют "fruges consumere nati", дабы последние снова обменяли с промышленным капиталистом на невыгодных для себя условиях то, что он уступил им. (К. Маркс, Теории прибавочной стоимости (IV том Капитала).)Так они [ земельные собственники ] кладут в свой частный карман то, что является результатом общественного развития, получающимся без содействия с их стороны, они как бы "fruges consumere nati". (Он же, Капитал. Критика политической экономии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Fruges consumere nati
-
28 aataminpuvussa
в одежде Адама -
29 accumulating pocket
Англо-русский словарь технических терминов > accumulating pocket
-
30 far point of accommodation
Англо-русский офтальмологический словарь > far point of accommodation
-
31 electrolytic cell
Электролитический элемент.Агрегат, состоящий из резервуара, электродов и электролита, в котором может быть проведен электролиз.
* * * -
32 air leg
-
33 reservoir
водохранилище -
34 accrued market discount
фин. накопленный рыночный дисконт* (часть рыночного дисконта, которая к текущему моменту была включена в учетную или рыночную стоимость ценной бумаги)See:accrued original issue discount, market discount а), accrued discount, accretion of discount, discount securities
* * *
наросшая рыночная скидка: увеличение рыночной цены дисконтной ценной бумаги по мере приближения срока погашения.Англо-русский экономический словарь > accrued market discount
-
35 activity
1) активность
2) действенность
3) деятельность
4) производственный способ
5) радиоактивность
– activity analysis
– activity spread
– activity unit
– excluded activity
– extravehicular activity
– fermentation activity
– fission-fragment activity
– flotation activity
– included activity
– oxidative activity
– residual activity
– saturation activity
– second-order activity
– source activity
– surface activity
– tracer activity
-
36 air equipment
-
37 insurance company limited
English-Russian insurance dictionary > insurance company limited
-
38 ARO
-
39 combating climate change
• борьба с изменением климата; противодействие изменению климата• противодействие изменению климата; борьба с изменением климата
* * *
Англо-русский словарь по экологии > combating climate change
-
40 antipapal
aвраждебный папству.* * *прил.враждебный папству.
См. также в других словарях:
923 — Années : 920 921 922 923 924 925 926 Décennies : 890 900 910 920 930 940 950 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
923 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 890er | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | ► ◄◄ | ◄ | 919 | 920 | 921 | … Deutsch Wikipedia
923 — ГОСТ 923{ 80} 2 Нафтол технический. Технические условия. ОКС: 71.080.15 КГС: Л21 Органические полупродукты Взамен: ГОСТ 923 75 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 6/86, 12/89, 3/95 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 923 «2 Нафтол… … Справочник ГОСТов
923 — ГОСТ Р МЭК 923{ 98} Устройства для ламп. Аппараты пускорегулирующие для разрядных ламп (кроме трубчатых люминесцентных ламп). Требования к рабочим характеристикам. ОКС: 29.140.30 КГС: Е83 Светотехническая аппаратура и арматура Действие: С… … Справочник ГОСТов
923-27-3 — Lysine Pour les articles homonymes, voir Lys (homonymie). Lysine … Wikipédia en Français
923 — Años: 920 921 922 – 923 – 924 925 926 Décadas: Años 890 Años 900 Años 910 – Años 920 – Años 930 Años 940 Años 950 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
923. — Французский король Карл III Простоватый был захвачен знатью, лишен власти и далее пребывал в заключении. Новым королем был избран Радульф (правил в 923 936 гг.) … Хронология всемирной истории: словарь
923 Herluga — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(923) Herluga — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 30 septembre 1919 par l astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l observatoire du Königstuhl. Son nom se réfère au prénom féminin. Lien externe (en) Éléments… … Wikipédia en Français
923 год — Годы 919 · 920 · 921 · 922 923 924 · 925 · 926 · 927 Десятилетия 900 е · 910 е 920 е 930 е · … Википедия
(923) Herluga — Asteroid (923) Herluga Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6140 AE … Deutsch Wikipedia