-
21 в следующем году
im nächsten Jahr, im kommenden JahrРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в следующем году
-
22 Agitation
f агитация -
23 кончить
-
24 баллада
жBalláde f -
25 замерзать
несов.; сов. замёрзнуть1) превращаться в лёд fríeren fror, ist gefrórenВода́ замёрзла. — Das Wásser ist gefróren.
2) покрыться льдом zú |frieren ↑Э́та река́ зимо́й не замерза́ет. — Díeser Fluss friert im Wínter nicht zú.
О́зеро замёрзло. — Der See ist zú gefroren.
3) зябнуть, сильно мёрзнуть fríeren fror, hat gefrórenЯ тогда́ о́чень си́льно замёрз. — Ich hábe dámals sehr [stark, tüchtig] gefróren.
У меня́ замёрзли ру́ки, но́ги. — Ich fror an den Händen, an den Füßen. / Mir fróren die Hände, die Füße.
Ты замёрз? (Тебе́ хо́лодно?) — Frierst du?
-
26 валик полумассы
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > валик полумассы
-
27 автоматический вывод
автоматический вывод м. выч. automatische Ausgabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический вывод
-
28 вращение плоскости поляризации
Faraday-Effekt m; Polarisationsebenendrehung f; Polarisationsdrehung fСинонимы: фарадеевское вращениеРусско-немецкий словарь по электронике > вращение плоскости поляризации
-
29 несклеенный анастигмат
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > несклеенный анастигмат
-
30 пороховой двигатель
двигатель м, пороховой см. двигатель, твёрдотопливный ракетный -
31 безапелляционный
(42; онен, нна) keine Berufung zulassend; fig. kategorisch -
32 анализ электроретинограммы
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > анализ электроретинограммы
-
33 длительность (безостановочной) непрерывной разливки “плавка на плавку”
Sequenzgießzeit fРусско-немецкий металлургический словарь > длительность (безостановочной) непрерывной разливки “плавка на плавку”
-
34 бактериоз растений
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бактериоз растений
-
35 лист
mлист боковой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi latéraleENG body side panelITA lamiera f della parete longitudinaleRUS лист m боковой стены, облицовочныйсм. поз. 859 на,
—FRA couvre-joint m de riveITA coprigiunto m di estremitàPLN skrajnik m dachuRUS лист m карниза крышисм. поз. 999 на—FRA revêtement m de toitureDEU Dachdecke fENG roof coveringITA rivestimento m dell'imperialePLN pokrycie n dachuRUS лист m крышисм. поз. 995 налист крыши, алюминиевый
—FRA revêtement f de toiture (alliage léger)ITA rivestimento m dell'imperiale (lega leggera)PLN blacha f dachowa (alummiowa)RUS лист m крыши, алюминиевыйсм. поз. 998 на—FRA tôle f de cloison transversaleITA lamiera f di parete trasversalePLN blacha f ścianki działowejRUS лист m перегородкисм. поз. 883 на—FRA tôle-marchepied fDEU Trittblech nENG tread plateITA lamiera-pedana fPLN blacha f progowaRUS лист m подпоркисм. поз. 367 на—FRA lame f de ressortDEU Federblatt nITA foglia f di molla a balestraPLN pióro ń sprężynyRUS лист m рессорныйсм. поз. 231 налист торцевой стены, облицовочный
—FRA panneau m de paroi de boutDEU Stirnwandblech nENG body end panelITA lamiera f della parete di testaRUS лист m торцевой стены, облицовочныйсм. поз. 855 налист, армировочный
—FRA armature fDEU Bewehrung fENG cover plateITA armatura fRUS лист m, армировочныйсм. поз. 1604 налист, коренной рессорный
—FRA lame f maîtresse de ressortITA foglia f maestra di - molla a balestraRUS лист m, коренной рессорныйсм. поз. 233 налист, кровельный
—FRA tôle f de toitureDEU Dachblech nITA lamiera f dell'imperialePLN blacha f poszyciowa dachuRUS лист m, кровельныйсм. поз. 862 на,
лист, несущий
—FRA tôle-support fDEU Tragblech nENG stiffening plateITA lamiera f di supportoPLN blachownica fRUS лист m, несущийсм. поз. 364 налист, опорный
—FRA plaque f d’assemblageDEU Verbindungsplatte fENG bearing plateITA piastra f di collegamentoPLN płyta f górnaRUS лист m, опорныйсм. поз. 1590 налист, предохранительный
—FRA tôle f pare-étincellesDEU Schutzblech nENG spark arresterITA lamiera f parascintillePLN blacha f ochronnaRUS лист m, предохранительныйсм. поз. 354 на
- 1
- 2
См. также в других словарях:
862 — Années : 859 860 861 862 863 864 865 Décennies : 830 840 850 860 870 880 890 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
862 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | 880er | 890er | ► ◄◄ | ◄ | 858 | 859 | 860 | … Deutsch Wikipedia
862.1 — ГОСТ 862.1{ 85} Изделия паркетные. Паркет штучный. Технические условия. ОКС: 79.080 КГС: Ж16 Отделочные и облицовочные материалы Взамен: ГОСТ 862.1 76 Действие: С 01.01.86 Примечание: переиздание 2002 в сб. Деревянные детали и изделия из… … Справочник ГОСТов
862.2 — ГОСТ 862.2{ 85} Изделия паркетные. Паркет мозаичный. Технические условия. ОКС: 79.080 КГС: Ж16 Отделочные и облицивочные материалы Взамен: ГОСТ 862.2 76 Действие: С 01.01.86 Примечание: переиздание 2002 в сб. Деревянные детали и изделия из… … Справочник ГОСТов
862.3 — ГОСТ 862.3{ 86} Изделия паркетные. Доски паркетные. Технические условия. ОКС: 79.080 КГС: Ж16 Отделочные и облицовочные материалы Взамен: ГОСТ 862.3 77 Действие: С 01.07.86 Примечание: переиздание 2002 в сб. Деревянные детали и изделия из… … Справочник ГОСТов
862.4 — ГОСТ 862.4{ 87} Изделия паркетные. Щиты паркетные. Технические условия. ОКС: 79.080 КГС: Ж16 Отделочные и облицовочные материалы Взамен: ГОСТ 862.4 77 Действие: С 01.07.87 Примечание: переиздание 2002 в сб. Деревянные детали и изделия из… … Справочник ГОСТов
862 — Años: 859 860 861 – 862 – 863 864 865 Décadas: Años 830 Años 840 Años 850 – Años 860 – Años 870 Años 880 Años 890 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
862. — Началось княжение Рюрика (с 862 по 879 г) (см. Русь) … Хронология всемирной истории: словарь
(862) Франция — Открытие Первооткрыватель Макс Вольф Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 28 января 1917 Эпоним Франция Альтернативные обозначения 1917 BF; 1948 TT1; 1949 YT; A903 BA Категория … Википедия
862 Franzia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
862 год — Годы 858 · 859 · 860 · 861 862 863 · 864 · 865 · 866 Десятилетия 840 е · 850 е 860 е 870 е · 880 е … Википедия