Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

80-е+годы

  • 21 ученический

    129 П
    1. õpilas-, õpi-; \ученическийий дневник õpilaspäevik, \ученическийий кружок õpilasring, \ученическийие годы õpilasaastad, õpiaastad, õppimisaastad, kooliaastad, \ученическийий билет õpilaspilet, \ученическийие тетради koolivihikud, koolilapse vihikud;
    2. ülek. õpilaslik, koolilapselik, õpipoisilik, algajalik; \ученическийие рассуждения õpilaslik v õpilaspärane v koolilapselik arutlus v mõttekäik, \ученическийая статья koolilapselik v õpipoisilik v algajalik kirjutis, õpipoisikirjutis, algajakirjutis

    Русско-эстонский новый словарь > ученический

  • 22 ученичество

    94 С с. неод. (бeз мн. ч.)
    1. õpiaeg, õppeaeg, õpilasaeg, kooliaeg, õpilaspõlv, koolipõlv; годы \ученичествоа kooliaastad, õpiaastad;
    2. õpetus, õpe, väljaõpe;
    3. ülek. õpilaslikkus, koolilapselikkus, õpipoisilikkus, algajalikkus;
    4. õpilased, koolilapsed, õppurid, õpilaskond

    Русско-эстонский новый словарь > ученичество

  • 23 школьный

    126 П
    1. kooli-; \школьныйый коллектив koolipere, koolikollektiiv, \школьныйый товарищ koolivend, \школьныйый врач kooliarst, \школьныйый звонок koolikell, \школьныйая библиотека kooliraamatukogu, \школьныйые принадлежности koolitarbed, \школьныйые каникулы koolivaheaeg, \школьныйый возраст kooliiga, \школьныйые годы kooliaastad, õpiaastad, kooliaeg, õpiaeg, со \школьныйой скамьи ülek. koolipingist (peale);
    2. koolipoisi-, koolipoisilik

    Русско-эстонский новый словарь > школьный

  • 24 юность

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) noorus (noorusaeg, noorpõlv; noored, noorsugu, noor põlvkond); счастливая \юностьь õnnelik noorus v noorusaeg v noorpõlv, годы \юностьи noorusaastad, время v пора \юностьи noorusaeg, в \юностьи nooruses, noorpõlves, возрастная стадия \юностьи geol. (reljeefi) noorusiga, \юностьь мира maailma noorus v noored v noorsugu

    Русско-эстонский новый словарь > юность

  • 25 юношеский

    129 П
    1. noormehe-, noormehelik, nooruki-; \юношескийий в0зраст noormeheiga, noorukiiga;
    2. noorsoo-, noorte-, noorus-, nooruslik; \юношескийий журнал noorsooajakiri, noorteajakiri, \юношескийое движение noorsooliikumine, \юношескийая мечта noorusunistus, noorpõlveunistus, \юношескийие годы noorusaastad, noorusaeg, \юношескийая горячность noorustuhin, noorusägedus, \юношескийая пылкость nooruslik ind, \юношескийий рекорд sport noorterekord, \юношескийий разряд sport noortejärk

    Русско-эстонский новый словарь > юношеский

  • 26 юный

    126 П (кр. ф. юн, юна, юно, юны) noor(-), nooreohtu, noorus-, noorte-, nooruslik; \юныйий натуралист noor loodussõber v loodus(e)uurija v loodusevaatleja; \юныйые музыканты noored muusikud, noormuusikud, \юныйый пионер pioneer, \юныйый возраст noorus, noorusiga, noorpõlv, varane iga, \юныйые годы noorusaastad, noorusaeg, noorpõlveaastad, \юныйые мечты noorusunistused, noorpõlveunistused, \юныйые силы noorusjõud, nooruslik jõud, \юныйое горение noorustulisus, nooruspalang, noorusägedus, nooruslik v nooruse tulisus v põlemine, с \юныйых лет noorusest v noorpõlvest v noorusaastatest peale v saadik v alates, театр \юныйого зрителя noorsooteater, noorteteater

    Русско-эстонский новый словарь > юный

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • годы — идут • действие, субъект, продолжение годы летят • действие, субъект, много годы проходят • действие, субъект, окончание годы уходят • действие, субъект, продолжение годы ушли • действие, субъект, окончание жить последние годы •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Годы странствий — Студийный альбом Валерия Леонть …   Википедия

  • Годы девичьи — Жанр драма Режиссёр Леонид (Израиль) Эстрин Автор сценария Лидия Компаниец В главных ролях …   Википедия

  • Годы молодые (фильм, 1959) — Годы молодые Жанр музыкальный Режиссёр Алексей Мишурин Автор сценария Анатолий Шайкевич В главных ролях Све …   Википедия

  • годы — см. возраст Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. годы сущ., кол во синонимов: 3 • …   Словарь синонимов

  • Годы и Года — мн. 1. Возраст Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ГОДЫ ДЕВИЧЬИ — ГОДЫ ДЕВИЧЬИ, СССР, киностудия им. А.Довженко, 1961, цв., 83 мин. Социальная молодежная киноповесть. В ролях: Эдуард Кошман (см. КОШМАН Эдуард), Наталья Кустинская (см. КУСТИНСКАЯ Наталья Николаевна), Елена Корнилова (см. КОРНИЛОВА Елена), Анна… …   Энциклопедия кино

  • ГОДЫ МОЛОДЫЕ (1942) — ГОДЫ МОЛОДЫЕ, СССР, Киевская к/ст / Ашхабадская к/ст, 1942, ч/б, 71 мин. Водевиль. О предвоенной жизни колхозной молодежи Украины. В ролях: Анна Лисянская (см. ЛИСЯНСКАЯ Анна Григорьевна), Борис Андреев (см. АНДРЕЕВ Борис Федорович), Василий… …   Энциклопедия кино

  • ГОДЫ МОЛОДЫЕ (1958) — ГОДЫ МОЛОДЫЕ, СССР, к/ст им. А.Довженко, 1958, цв., 81 мин. Музыкальная комедия. Фильм о студентах и абитуриентах театрального училища. В ролях: Светлана Живанкова (см. ЖИВАНКОВА Светлана Васильевна), Владимир Рудый (см. РУДЫЙ Владимир), Валентин …   Энциклопедия кино

  • Годы в роды; в кои веки раз. — Годы в роды (редко); в кои веки раз. См. МНОГО МАЛО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • годы — быстролетные (Васильев); неудержимые (Соловьев); спешливые (Мей); торопливые (Мей) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»