-
1 694
1. LAT Cathartes burrovianus ( Cassin)2. RUS малая желтоголовая катарта f3. ENG lesser yellow-headed vulture4. DEU kleiner Gelbkopfgeier m5. FRA catharte m à tête jaune -
2 694
1. LAT Dasyatis sephen (Forsskä)2. RUS широкохвостый хвостокол m3. ENG cowtail ray, drab stingray4. DEU —5. FRA — -
3 694
1. LAT Ailopus strepens Latreille2. RUS летунья f тёмнокрылая3. ENG —4. DEU braune Strandschrecke f5. FRA — -
4 694
1. LAT Megasorex gigas Merriam2. RUS пустынная бурозубка f3. ENG Merriam's desert shrew, giant Mexican shrew4. DEU große Wüstenspitzmaus f5. FRA grande musaraigne f du désert -
5 С-694
ПОПЫТАТЬ СЧАСТЬЯ (СЧАСТЬЕ) coll VP subj: human often infin with можно, надо, хочет, решил etc) to attempt sth., hoping for successX хочет попытать счастья - X wants to try his luck.(Гаев:) Хорошо бы получить от кого-нибудь наследство... хорошо бы поехать в Ярославль и попытать счастья у тётушки-графини. Тётка ведь очень, очень богата (Чехов 2). (G.:) It would be good to receive a legacy from someone...good to go to Yaroslavl and try our luck with our aunt, the Countess. She is very, very rich, you know (2a). -
6 делать отступление
делать отступление — (в речи) make a digressionРусско-английский словарь биологических терминов > делать отступление
-
7 биортогоналюация
Русско-английский словарь математических терминов > биортогоналюация
-
8 автофреза
<agric.> self-propelling tiller -
9 в не столь отдалённом будущем
•In the not ( too) distant future these substances will be used in farming.
* * *В не столь отдалённом будущем-- The motivation for this accelerating interest in coal liquefaction includes the prospect of dwindling petroleum supplies in the not-too-distant future.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в не столь отдалённом будущем
-
10 в не столь отдалённом будущем
•In the not ( too) distant future these substances will be used in farming.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в не столь отдалённом будущем
-
11 давление паров
• давление n паровenglish: vapo(u)r pressuredeutsch: Dampfdruck mfrançais: pression f des vapeursРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > давление паров
-
12 Гиддингс энд Льюис Фрейзер
Automation: Giddings and Lewis-Fraser (фирма Великобритании, выпускающая металлорежущие станки)Универсальный русско-английский словарь > Гиддингс энд Льюис Фрейзер
-
13 агатовая ступка
-
14 возврат пошлины
-
15 ВЛИПНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЛИПНУТЬ
-
16 биопотенциал
-
17 дыхание
Термин подразумевает процесс биологического окисления различных органических соединений, включающий участок окислительной цепи с сопряжённым фосфорилированием и генерацией молекул АТФ.
Форма клеточного дыхания, происходящего без участия молекулярного кислорода, при которой субстрат не окисляется полностью до двуокиси углерода и воды.
Процесс полного окисления углеводов на двуокись углерода и воду с использованием молекулярного кислорода.
Один из видов анаэробного дыхания (см. также метаногенез).
Использование в анаэробных условиях некоторыми бактериями нитрата в качестве акцептора электронов для дыхательного метаболизма.
Восстановление серы до сероводорода некоторыми бактериями, способными расти в присутствии элементарной серы и использующими её в качестве акцептора водорода при анаэробном переносе электронов.
Диссимиляционная сульфатредукция, главным продуктом которой является сероводород.
Образование сукцината, связанное с окислительным фосфорилированием, в котором сукцинат является продуктом восстановления фумарата. Фумаратное дыхание широко распространено у хемоорганотрофных анаэробных бактерий.
Дыхание, происходящие за счёт внутриклеточных веществ.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дыхание
-
18 в струе общественной жизни
prepos.gener. trendigУниверсальный русско-немецкий словарь > в струе общественной жизни
-
19 эндотрофный
-
20 неверный
(= неправильный) incorrect, false• Доказательство становится неверным, если... - The proof breaks down if...• Если это предположение неверно, то... - If this assumption is wrong, then...• Как мы уже видели, обратное утверждение неверно. -The converse, as we have seen, is false.• Кроме того, этот довод (= аргумент) неверен, поскольку... - Apart from this, the argument fails because...• Мое предыдущее утверждение было неверным. - My prior assertion was wrong.• Мое утверждение было неверным. - My statement was incorrect.• Некоторые из цитируемых статей неверны. - Some of the listed articles are wrong.• Однако эти объяснения неверны, потому что... - These arguments are, however, incorrect because...• Чтобы избежать неверного понимания, мы (будем)... - То avoid misunderstanding, we shall...• Чтобы показать, что обратное неверно, мы должны... - То show that the converse is false, we must...• Это неверное применение... - This is a misapplication of...• Этот неверный результат получается вследствие... - This incorrect result is due to...
См. также в других словарях:
694 — Années : 691 692 693 694 695 696 697 Décennies : 660 670 680 690 700 710 720 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
694 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 660er | 670er | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | ► ◄◄ | ◄ | 690 | 691 | 692 | … Deutsch Wikipedia
-694 — Cette page concerne l année 694 du calendrier julien proleptique. Années : 697 696 695 694 693 692 691 Décennies : 720 710 700 690 680 670 660 Siècles : VIIIe& … Wikipédia en Français
694 — Años: 691 692 693 – 694 – 695 696 697 Décadas: Años 660 Años 670 Años 680 – Años 690 – Años 700 Años 710 Años 720 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
694 Ekard — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(694) Ekard — Descubrimiento Descubridor J. H. Metcalf Fecha 7 de noviembre de 1909 Nombre Provisional 1909 JA … Wikipedia Español
694-й штурмовой авиационный полк — Войск … Википедия
694 год — Годы 690 · 691 · 692 · 693 694 695 · 696 · 697 · 698 Десятилетия 670 е · 680 е 690 е 700 е · … Википедия
(694) Ekard — L astéroïde (694) Ekard a été découvert le 7 novembre 1909 par l astronome américain Joel Metcalf. Sa désignation provisoire était 1909 JA. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe (en) … Wikipédia en Français
694 год до н. э. — Годы 698 до н. э. · 697 до н. э. · 696 до н. э. · 695 до н. э. 694 до н. э. 693 до н. э. · 692 до н. э. · 691 до н. э. · 690 до н. э. Десятилетия 710 е… … Википедия
(694) Ekard — Asteroid (694) Ekard Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,669 AE … Deutsch Wikipedia