-
1 647
General subject: U.S. area phone code Ontario -
2 647
1. LAT Netta peposaca ( Vieillot) [ Metopiana peposaca ( Vieillot)]2. RUS пампасский нырок m3. ENG rosy-billed pochard, rosy-bill4. DEU Peposak-Ente f5. FRA nette f demi-deuil -
3 647
1. LAT Raja hyperborea Collett2. RUS арктический [северный] скат m3. ENG darkbelly [northern, arctic] skate4. DEU Eisrochen m5. FRA raie f boréale [arctique] -
4 647
-
5 647
-
6 П-647
НА ХОРОШЕМ ПУТИ (НА ХОРОШЕЙ ДОРОГЕ) бытье, стоять НА ХОРОШИЙ ПУТЬ (НА ХОРОШУЮ ДОРОГУ) стать, выйти ПО ХОРОШЕМУ ПУТИ (ПО ХОРОШЕЙ ДОРОГЕ) идти PrepP these forms only subj-compl with copula (subj: human or adv fixed WOone is leading or has begun to lead a respectable, reputable life style, one is behaving or has begun to behave up-standingly, in a morally virtuous mannerX на хорошем пути = X is on the right track (on a good path)(when contrasting s.o. 's present behavior with his former behavior) X has mended his ways.«Ну теперь, после такого вашего признания, я верую, что вы искренни и сердцем добры. Если не дойдете до счастия, то всегда помните, что вы на хорошей дороге, и постарайтесь с нее не сходить» (Достоевский 1). "Well, now, after such a confession from you, I believe that you are sincere and good at heart If you do not attain happiness, always remember that you are on a good path, and try not to leave it" (1a). -
7 С-647
ХОДИТЬ ПО СТРУНКЕ (В СТРУНКУ') (у кого, перед кем) ХОДИТЬ ПО НИТОЧКЕ (у кого) all coll VP subj: human to obey some person fully and unquestioning 1 у ( usu. because one fears him) or to obey the rules at some place fully and unquestioningly ( usu. because one is afraid of the superior, supervisor etc and the possible negative consequences of unacceptable behavior)X (y Y-a) по струнке ходит = (with (for) Y,) X toes the line (the mark)X is on his best behavior (with (for) Y) (in limited contexts) X is at Y's beck and call.(Буланов:) Я вам не Раиса Павловна у меня все по струнке будете ходить, а то и марш со двора (Островский 7). (В.:) I am not like Raisa Pavlovnawith me you will all have to toe the mark or get fired (7a).«Вот Наталья Афанасьевна, дай ей бог всего хорошего, моего Ванюшку согласилась у себя поместить...»...Будет шалить вместе с Владей, - угрюмо сказал Передонов - еще дом сожгут». - «Не посмеет! - решительно крикнул Мурин. - Вы, матушка Наталья Афанасьевна, за это не беспокойтесь: он у вас по струнке будет ходить» (Сологуб 1). "Natal'ya Afanas'evna, God bless her, has agreed to room my Vaniushka...." "He'll get into trouble with Vladya, and they'll burn the house down," said Peredonov morosely. "He wouldn't dare!" declared Murin with conviction. "Don't you worry about that, my dear Natal'ya Afanas'evna. He'll be on his best behavior" (1a).Прошу покорно, Ольга, девочка! По ниточке, бывало, ходила. Что с ней?» (Гончаров 1). "A child, if you please, a little girl who used to be at my beck and call! What is the matter with her?" (1b). -
8 давление
давление — (сжатие) pressure -
9 бигармоничеекий
adj. biharmonicРусско-английский словарь математических терминов > бигармоничеекий
-
10 авторский
-
11 в лабораторных масштабах
•Both processes have been demonstrated on a (or the) laboratory scale, and full-scale plant tests are under way.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в лабораторных масштабах
-
12 в лабораторных масштабах
•Both processes have been demonstrated on a (or the) laboratory scale, and full-scale plant tests are under way.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в лабораторных масштабах
-
13 граница большеугловая
• граница f большеугловаяenglish: high-angle boundarydeutsch: Großwinkel(korn)grenzefrançais: joint m à grand angleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > граница большеугловая
-
14 Вход Господень в Иерусалим
Religion: Entrance into Jerusalem (As a theme in Christian art, depiction of Jesus Christ's triumphal entry into Jerusalem), Entrance of Our Lord Jesus Christ into JerusalemУниверсальный русско-английский словарь > Вход Господень в Иерусалим
-
15 автосин
-
16 внутреннее море
-
17 ВИНТИКА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВИНТИКА
-
18 бесштоковый
-
19 диплания
Двустадийность образования зооспор.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > диплания
-
20 бровка грабена
ngeol. Grabenschulter
См. также в других словарях:
647 — Années : 644 645 646 647 648 649 650 Décennies : 610 620 630 640 650 660 670 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
647 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 610er | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | ► ◄◄ | ◄ | 643 | 644 | 645 | … Deutsch Wikipedia
647 — For the Canadian area code, see Area code 416/647. yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=644 yp2=645 yp3=646 year=647 ya1=648 ya2=649 ya3=650 dp3=610s dp2=620s dp1=630s d=640s dn1=650s dn2=660s dn3=670s NOTOC EventsBy… … Wikipedia
647 — Años: 644 645 646 – 647 – 648 649 650 Décadas: Años 610 Años 620 Años 630 – Años 640 – Años 650 Años 660 Años 670 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
647 Adelgunde — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(647) Adelgunde — Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha 11 de septiembre de 1907 Nombre Provisional 1907 AD … Wikipedia Español
647 год — Годы 643 · 644 · 645 · 646 647 648 · 649 · 650 · 651 Десятилетия 620 е · 630 е 640 е 650 е · … Википедия
(647) Adelgunde — Asteroid (647) Adelgunde Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,442 AE … Deutsch Wikipedia
(647) Adelgunde — Pour les articles homonymes, voir Adelgunde. L astéroïde (647) Adelgunde a été découvert le 11 septembre 1907 par l astronome allemand August Kopff. Sa désignation provisoire était 1907 AD. Voir aussi Liens internes Liste des astéroïdes … Wikipédia en Français
647 год до н. э. — Годы 651 до н. э. · 650 до н. э. · 649 до н. э. · 648 до н. э. 647 до н. э. 646 до н. э. · 645 до н. э. · 644 до н. э. · 643 до н. э. Десятилетия 660 е… … Википедия
647 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 9. Jh. v. Chr. | 8. Jh. v. Chr. | 7. Jahrhundert v. Chr. | 6. Jh. v. Chr. | 5. Jh. v. Chr. | ► Das 7.… … Deutsch Wikipedia