-
1 624
1. LAT Hymenolaimus malacorhynchos ( Gmelin)2. RUS синяя утка f3. ENG blue (mountain) duck4. DEU Saumschnabelente f5. FRA canard m bleu -
2 624
-
3 624
1. LAT Myrmecophilidae2. RUS муравьелюбы3. ENG ant-loving crickets4. DEU Ameisengrillen5. FRA myrmécophilidés, grillons myrmécophiles -
4 624
1. LAT Crocidura nicobarica Miller2. RUS Никобарская белозубка f3. ENG Nicobar shrew4. DEU —5. FRA — -
5 П-624
-
6 С-624
БРАТЬ/ВЗЯТЬ ПОД СТРАЖУ (ПОД КАРАУЛ obs} кого VP subj: human often 3rd pers pl with indef. refer. usu. this WO to incarcerate s.o.: X-a взяли под стражу - X was taken into custody X was arrested (apprehended) X was placed under guard.Когда Садчикову рассказали про звонок из прокуратуры -требуют взять под стражу Лёньку Самсонова, - он хлопнул по столу папкой так, что подскочила телефонная трубка (Семёнов 1). When Sadchikov was told about the call from the Public Prosecutor's office and the demand that Lyonka Samsonov be taken into custody, he banged his desk with a file so hard that the telephone receiver fell off (1a).Неделю назад был взят под стражу третий бухгалтер, когда обнаружилось, что из сейфа исчезло сто тысяч рублей (Искандер 5). The third bookkeeper had been taken into custody a week ago, after the discovery that a hundred thousand rubles had disappeared from the safe (5a). -
7 гомеостатически
гомеостатически — homeostaticallyРусско-английский словарь биологических терминов > гомеостатически
-
8 бесцельность
f. aimlessness, purposelessness, random characterРусско-английский словарь математических терминов > бесцельность
-
9 авторадиограф
-
10 в конечном итоге
•The acid decomposes finally (or ultimately) to sulphuric acid and hydrogen peroxide.
•In the final (or last) analysis (or In the long run) the performance characteristics will be limited by...
•The solution we eventually adopted was to devise...
•Eventually [or Ultimately, or In (or Over) the long run] the ellipse becomes a parabola.
•In the end the efficiency of marine propellers is usually about 70 percent.
•The chemical identity of an atom ultimately depends on...
•Whatever the mechanism may ultimately prove to be, these processes are certainly far from simple.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конечном итоге
-
11 в конечном итоге
•The acid decomposes finally (or ultimately) to sulphuric acid and hydrogen peroxide.
•In the final (or last) analysis (or In the long run) the performance characteristics will be limited by...
•The solution we eventually adopted was to devise...
•Eventually [or Ultimately, or In (or Over) the long run] the ellipse becomes a parabola.
•In the end the efficiency of marine propellers is usually about 70 percent.
•The chemical identity of an atom ultimately depends on...
•Whatever the mechanism may ultimately prove to be, these processes are certainly far from simple.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конечном итоге
-
12 горелка газомазутная
• горелка f газомазутнаяenglish: oil-gas burnerdeutsch: üas-Öl-Brenner mfrançais: brûleur m à gaz et mazoutРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > горелка газомазутная
-
13 Всемирное писание
Religion: World Scripture (Comparative anthology of Sacred Texts, a project implemented by the International Religious Foundation in early 1990s) -
14 автопуск
-
15 внесение законопроекта
Русско-английский юридический словарь > внесение законопроекта
-
16 ВИДЕЛ
только и видел -
17 бескорпусный резистор
Русско-английский словарь по машиностроению > бескорпусный резистор
-
18 дериват
Производное, происшедшее от чего-либо ранее существовавшего.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дериват
-
19 бона фиде
-
20 тест-растения
См. также в других словарях:
624 — Années : 621 622 623 624 625 626 627 Décennies : 590 600 610 620 630 640 650 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
624 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 590er | 600er | 610er | 620er | 630er | 640er | 650er | ► ◄◄ | ◄ | 620 | 621 | 622 | … Deutsch Wikipedia
-624 — Cette page concerne l année 624 du calendrier julien proleptique. Années : 627 626 625 624 623 622 621 Décennies : 650 640 630 620 610 600 590 Siècles … Wikipédia en Français
624 — ГОСТ 624{ 70} Кислота салициловая (2 оксибензойная) техническая. Технические условия. ОКС: 71.080.40 КГС: Л21 Органические полупродукты Взамен: ГОСТ 624 57 Действие: С 01.01.71 Изменен: ИУС 11/81, 11/87, 7/92 Примечание: переиздание 1996 Текст… … Справочник ГОСТов
624 — РСТ РСФСР 624{ 88} Лук свежий зеленый. Технические условия. ОКС: 67.080.20 КГС: С42 Овощи Взамен: РСТ РСФСР 624 79 Действие: С 01.07.88 Текст документа: РСТ РСФСР 624 «Лук свежий зеленый. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
624-49-7 — Fumarate de diméthyle Fumarate de diméthyle Fumarate de diméthyle Général Nom IUPAC Diméthyl (E) butènedioate … Wikipédia en Français
624 — Años: 621 622 623 – 624 – 625 626 627 Décadas: Años 590 Años 600 Años 610 – Años 620 – Años 630 Años 640 Años 650 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
624 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=621 yp2=622 yp3=623 year=624 ya1=625 ya2=626 ya3=627 dp3=590s dp2=600s dp1=610s d=620s dn1=630s dn2=640s dn3=650s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* After 70 years of Visigothic rule … Wikipedia
624-41-9 — Acétate de 2 méthylbutyle Acétate de 2 méthylbutyle Général Nom IUPAC Éthanoate de 2 méthylbutyle … Wikipédia en Français
624-83-9 — Isocyanate de méthyle Isocyanate de méthyle Général … Wikipédia en Français
(624) Hektor — (624) Hector Pour les articles homonymes, voir Hector (homonymie). (624) Hector pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 22 octobre … Wikipédia en Français