-
1 {(}a{)} sobre peine
loc. adv.1) немного; слегка2) небрежно, кое-как -
2 control por bucle
-
3 adición
-
4 acciones privilegiadas
привилегированные акции; акции, дающие привилегии владельцу при ликвидацииEl diccionario Español-ruso jurídico > acciones privilegiadas
-
5 hallar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar
-
6 Ban Ki-moon
сущ.ООН. Пан Ги Мун -
7 acabar
vt1) (a) Гват., Дом. Р., П., Экв.; нн. поноси́ть, чести́ть кого-л.; разбира́ть по ко́сточкам2) Ч. изверга́ть, излива́ть ( сперму при совокуплении) -
8 abuso
m1) de algo злоупотребле́ние чемabuso de autoridad, de superioridad — злоупотребле́ние вла́стью; превыше́ние вла́сти
abuso de cargo — злоупотребле́ние служе́бным положе́нием
2) ( con uno) незако́нное де́йствие, акт произво́ла ( в отношении кого); pl бесчи́нства; произво́лes un abuso — э́то незако́нно
cometer un abuso — преступи́ть зако́н
cortar, destruir, suprimir abusos — пресе́чь наруше́ния зако́на, злоупотребле́ния, произво́л
-
9 barrera de retención disparada / automática
spa barrera (f) de retención disparada / automáticarus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройствомSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > barrera de retención disparada / automática
-
10 anaeróbico
-
11 El orden de los factores no altera el producto.
От перемены мест слагаемых сумма не изменяется.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El orden de los factores no altera el producto.
-
12 aberrante
-
13 BOLEAR
гл.смущаться, путатьсяConfundirse, turbarse. -
14 accionamiento por embrague rígido
Diccionario Politécnica español-ruso > accionamiento por embrague rígido
-
15 a retazos
loc. adv.1) кое-как, как попало2) обрывочно, фрагментарно -
16 lámpara de filamento doblemente espiralado
Diccionario español-ruso Iluminación > lámpara de filamento doblemente espiralado
-
17 exclusión
Español-Ruso para la tecnología de control automático > exclusión
См. также в других словарях:
443 av. J.-C. — 443 Années : 446 445 444 443 442 441 440 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
443 — Années : 440 441 442 443 444 445 446 Décennies : 410 420 430 440 450 460 470 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
443 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | 470er | ► ◄◄ | ◄ | 439 | 440 | 441 | … Deutsch Wikipedia
-443 — Années : 446 445 444 443 442 441 440 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
443 a. C. — Años: 446 a. C. 445 a. C. 444 a. C. – 443 a. C. – 442 a. C. 441 a. C. 440 a. C. Décadas: Años 470 a. C. Años 460 a. C. Años 450 a. C. – Años 440 a. C. – Años 430 a. C. Años 420 a. C. Años 410 a. C. Siglos … Wikipedia Español
443 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=440 yp2=441 yp3=442 year=443 ya1=444 ya2=445 ya3=446 dp3=410s dp2=420s dp1=430s d=440s dn1=450s dn2=460s dn3=470s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman Empire* The Burgundians create a… … Wikipedia
443-48-1 — Métronidazole Métronidazole Général No CAS … Wikipédia en Français
443 — Años: 440 441 442 – 443 – 444 445 446 Décadas: Años 410 Años 420 Años 430 – Años 440 – Años 450 Años 460 Años 470 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
443 (число) — 443 четыреста сорок три 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 Факторизация: Простое Римская запись: CDXLIII Двоичное: 110111011 Восьмеричное: 673 Шестнадцатеричное: 1BB Натуральные числа 443 (четырес … Википедия
443 Maritime Helicopter Squadron — Active 8 February 1944 15 March 1946 12 September 1951 31 March 1964 25 October 1974 present Country Canada … Wikipedia
(443) photographica — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 331,408×106 km (2,215 ua) … Wikipédia en Français