Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

4+down+and+carry+2

  • 1 lift

    • nostattaa
    • nostolaite
    • nostaa
    • nostaminen
    • nousu
    • nosto-
    • näpistää
    • nosturi
    • nostella
    • nostatus
    • nosto
    • hälvetä
    • häipyä
    • hissi
    • varastaa
    • autokyyti
    • kohotus
    • kohottaa
    • kohentaa
    • kohota
    • lifti
    • peukalokyyti
    law
    • kumota
    • kyyti
    • poistaa
    • korottaa
    • korotus
    * * *
    lift 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) nostaa
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) viedä
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) hälvetä
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) kohota
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) kohottaminen
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) hissi
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) kyyti
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) piristysruiske

    English-Finnish dictionary > lift

  • 2 do

    • riittää
    • tulla toimeen
    • toimia
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • näytellä osaa
    • järjestää
    • hommailla
    • huijaus
    • voida
    • siistiä
    • ajaa
    • askarrella
    • askaroida
    • valmistaa
    • välttää
    • tehdä
    • kelvata
    • kemut
    • kammata
    • harjoittaa
    • mennä
    • petkuttaa
    • matkustaa
    • menestyä
    • menetellä
    • suorittaa
    • sopia
    automatic data processing
    • suorittaa(haku)
    • laittaa
    • pirskeet
    * * *
    du: 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; ðo sit down)
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) tehdä
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.)
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.)
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?)
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.)
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) voida, pärjätä
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) asetella, järjestää
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) toimia
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) osoittaa
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) aiheuttaa
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) nähdä, kiertää nähtävyydet
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) juhlat
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Finnish dictionary > do

  • 3 play

    • olla käynnissä
    • olla toiminnassa
    • ottelu
    • toimia
    • toiminta
    • näytellä
    • näytelmä
    • ilakoida
    • ilonpito
    • turnaus
    technology
    • holkkuma
    • huvi
    • vilske
    • esittää
    music
    • soittaa (mus.)
    • siirtää
    • soittaa(soitinta)
    • soitella (soittimella)
    • soittaa
    • väikkyä
    • väljyys
    • väreillä
    technology
    • välys
    • puhaltaa
    • telmiä
    • temmeltää
    • teatterinäytäntö
    • teatterikappale
    • karehtia
    • kappale
    • karkeloida
    • karkelo
    • kilpailu
    • kisailu
    • kisailla
    • kilpa
    • kisa
    • leikitellä
    • leikki
    • liikkumavara
    • liikkumisvara
    • liike
    • liikuntavara
    • leikkiä
    • peli
    • peuhata
    • pelata
    • pelehtiä
    • pelivara
    • matsi
    • suuntautua
    • suunnata
    • taistelu
    • kujeilla
    • käynti
    * * *
    plei 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leikkiä
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) pelata
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) näytellä
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) esittää
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) soittaa
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) tehdä kepponen
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) pelata jotakuta vastaan
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) lepattaa
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) suunnata
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) lyödä kortti pöytään
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) huvi, leikki
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) näytelmä
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) peli
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) välys
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Finnish dictionary > play

  • 4 drain

    • oja
    • ojittaa
    • painostaa
    • riuduttaa
    technology
    • nielu (tek.)
    • nielu
    • näännyttää
    • nielu (elekt.)
    • nielu(tekniikka)
    • imeä
    • johtaa
    • juoksuttaa
    • tyhjennysaukko
    • tyhjennys
    • tyhjentää
    • viemäri
    • virrankulutus
    • dreeni
    • ammentaa tyhjiin
    • valua
    • vuoto
    • vuoto(tekniikka)
    technology
    • vuoto (tek.)
    • rasitus
    • salaoja
    • salaojittaa
    • kuluttaa loppuun
    • kuivua
    • kulaus
    • kuivattaa
    • kuivattaa (pelto)
    • laskuputki
    • laskuoja
    forest and paper industry
    • poistuma
    • poistoputki
    electricity
    • kollektori
    * * *
    drein 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) kuivattaa
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) valua pois
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) valuttaa, valua
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) tyhjentää
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) imeä tyhjiin
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) viemäri
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) rasitus
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain

    English-Finnish dictionary > drain

  • 5 hose

    • paloletku
    • paloruisku
    • ruisku
    • ruiskuttaa
    • vesiletku
    • kasteluletku
    • kastella letkulla
    • letku
    • sukat
    * * *
    həuz 1.
    1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) letku
    2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) sukat
    2. verb
    (to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) kastella, pestä letkulla
    - hose reel
    - hose down

    English-Finnish dictionary > hose

  • 6 bear

    • tuottaa
    • esiintyä
    • sietää
    • potea
    stock exchange
    • pörssikeinottelija
    • kantaa
    • karhu
    • keinottelija
    • kestää
    • kokea
    • kannattaa
    • mesikämmen
    • pidellä
    • taakka
    • kuljettaa
    • kärsiä
    • kontio
    * * *
    I beə past tense - bore; verb
    1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) kestää
    2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) kantaa
    3) ((past participle in passive born bo:n) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) synnyttää, syntyä
    4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) kantaa
    5) (to have: The cheque bore his signature.) olla, kantaa
    6) (to turn or fork: The road bears left here.) kääntyä
    - bearer
    - bearing
    - bearings
    - bear down on
    - bear fruit
    - bear out
    - bear up
    - bear with
    - find/get one's bearings
    - lose one's bearings
    II beə noun
    (a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) karhu

    English-Finnish dictionary > bear

См. также в других словарях:

  • Down and Outing — Tom and Jerry series The title card of Down and Outing Directed by Gene Deitch …   Wikipedia

  • Down and Out in Paris and London — For the album, see Down and Out in Paris and London (album). Down and Out in Paris and London   …   Wikipedia

  • Keep Calm and Carry On — Affiche Keep Calm and Carry On (1939) Keep Calm and Carry On (en français, « Restez calme et continuez ») était une affiche produite par le gouvernement britannique en 1939 au début de la Seconde Guerre mondiale, destinée à relever le… …   Wikipédia en Français

  • speak softly and carry a big stick — United States President Theodore Roosevelt (1858–1919) used this saying on a number of occasions, claiming it to be an old proverb, though there is no apparent evidence for this claim. The variant ‘walk softly..’ is occasionally found. 1901 T.… …   Proverbs new dictionary

  • dot and carry — (mathematics) To set down the units and carry over the tens to the next column • • • Main Entry: ↑dot …   Useful english dictionary

  • dot and carry one — phrasal 1. archaic : to set down, point, and carry the figures as in elementary arithmetic 2. archaic : dot and go one …   Useful english dictionary

  • Down from Hollow — is a blues centric heavy rock band headquartered in Los Angeles. The band is noted for its blues and R B flavored guitar hooks, for its driving rhythm section, and for its energetic live show, punctuated by frontman Cody Hopkins s unhinged and… …   Wikipedia

  • carry — 1 verb carried, carrying 1 LIFT AND TAKE (T) to take something somewhere in your hands or arms, on your back etc: A porter helped me carry my luggage. | Let me carry that for you. | carry sth around/out/to etc: I m not carrying it around all day! …   Longman dictionary of contemporary English

  • Carry On films — Infobox Film name = The Carry On series image size= 100px caption = The Carry On badge director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Norman Hudis 1958 1962 Talbot Rothwell 1963 1974 starring = Sid James Charles Hawtrey Kenneth… …   Wikipedia

  • carry — car|ry1 W1S1 [ˈkæri] v past tense and past participle carried present participle carrying third person singular carries ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(lift and take)¦ 2¦(vehicle/ship/plane)¦ 3¦(pipe/wire etc)¦ 4¦(move something)¦ 5¦(have with you)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • carry — car|ry1 [ keri ] verb *** ▸ 1 take someone/something somewhere ▸ 2 have goods for sale ▸ 3 spread disease ▸ 4 always have a feeling ▸ 5 publish/broadcast something ▸ 6 have a guarantee ▸ 7 win election ▸ 8 do someone else s work ▸ 9 lead to… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»