-
1 Studio
n студия -
2 телевизионная студия
телевизионная студия
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
Студия
D. Studio
E. Studio
F. Studio
Помещение с телекамерами, микрофонами и спецосвещением, предназначенное для производства телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная студия
-
3 студия
-
4 павильон
Studio n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > павильон
-
5 ателье
n (unv.) Atelier; Werkstatt f; Studio; Stelle f, Betrieb m* * *ателье́ [-tɛ-] n (unv.) Atelier; Werkstatt f; Studio; Stelle f, Betrieb m* * *ателье́< нескл>ателье́ по ремо́нту о́буви Schusterwerkstatt f* * *ngener. Studio (художника), Atelier, Maßschneiderei (ìîä) -
6 киностудия
киностудия ж. Filmatelier n; Filmstudio n; Studio nкиностудия ж. научно-популярных и учебных фильмов Studio n für Lehrfilme und populärwissenschaftliche FilmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > киностудия
-
7 заглушённый кинопавильон
adjcinema.equip. Studio mit kurzer Nachhallzeit, trockenes StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > заглушённый кинопавильон
-
8 заглушённый павильон
adjcinema.equip. Studio mit kurzer Nachhallzeit, trockenes StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > заглушённый павильон
-
9 студия без реверберации
Универсальный русско-немецкий словарь > студия без реверберации
-
10 студия
-
11 аппаратно-программный блок телевидения
аппаратно-программный блок телевидения
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
15. Аппаратно-программный блок телевидения
Аппаратно-программный блок
D. Ablaufgruppe
E. Continuity suite
F. Bloc studio
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратно-программный блок телевидения
-
12 аппаратная основного монтажа по ЛМР
nTV. Online-StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратная основного монтажа по ЛМР
-
13 аппаратная основного монтажа по листу монтажных решений
nTV. Online-StudioУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратная основного монтажа по листу монтажных решений
-
14 беспристрастно
-
15 кинопавильон
n1) gener. Halle2) eng. Filmatelier3) cinema.equip. Atelierbau, Atelierbetrieb, Ateliergebäude, Atelierhalle, Atelierhaus, Aufnahmeatelier, Aufnahmehalle, Aufnahmestudio, Filmaufnahmeatelier, Kinoatelier, Atelier, Bau, Studio -
16 киностудия
n1) gener. Filmatelier, Filmstudio2) liter. Traumfabrik3) cinema.equip. Atelierbetrieb, Filmaufnahmeatelier, Studio -
17 киностудия дубляжа фильмов
ncinema.equip. Studio für Synchronisation, SynchronstudioУниверсальный русско-немецкий словарь > киностудия дубляжа фильмов
-
18 киностудия художественных фильмов
ncinema.equip. Studio für Spielfilme, SpielfilmbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > киностудия художественных фильмов
-
19 литературный кружок
adjgener. ein literarisches Studio -
20 мастерская
n1) gener. Arbeitsschwung, Atelier, (ремесленная) Handwerksbetrieb, Studio, Werkstatt, Offizin2) eng. Arbeitsstätte3) rare. Betriebsstätte4) construct. Werkraum, Werkstattgebäude5) econ. Gewerk6) f.trade. Werkstätte7) cinema.equip. Werk, Werkstattraum (напр., киноаппаратной)8) hobby. Hobbykeller (basement hobby room - â dict.cc www.dict.cc/german-english/Hobbykeller.html ò.å ïîäðàçóìåâàåòñÿ òåððèòîðèàëüíàÿ òî÷êà ñ îñíàùåíèåì äëÿ hobby-çàíÿòèé ê/ë ðîäà)9) cultur. (творческая) Werkstatt
См. также в других словарях:
Studio 60 on the Sunset Strip — Title Card Format Comedy drama Created by Aaron Sorkin Starri … Wikipedia
studio — [ stydjo ] n. m. • 1829; mot angl., de l it. « atelier d artiste », lat. studium « étude » 1 ♦ Atelier d artiste. Atelier de photographe d art. ♢ (1908) Ensemble des locaux aménagés pour les prises de vues cinématographiques. Un studio de cinéma … Encyclopédie Universelle
Studio 2M — Genre Télé crochet, télé réalité musicale Réalisation Jean Jacques Amsellem, Gérard Pullicino Présentation Samira El Beloui, Chakib Lahssaini Ancienne présentation Imad N tifi,Hicham Nazzal Meryem Said Narration Samid Ghailan, Halima Alaoui… … Wikipédia en Français
Studio City, Los Angeles, California — Studio City is a four square mile district in the San Fernando Valley region of the City of Los Angeles, California, United States. It is bounded roughly by Ethel Avenue to the west, Highway 101 to the north and east, and Mulholland Drive and the … Wikipedia
Studio Hamburg — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1947 Sitz … Deutsch Wikipedia
Studio Hamburg GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Gründung 1947 … Deutsch Wikipedia
Studio Hamburg Produktion — Studio Hamburg GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Gründung 1947 … Deutsch Wikipedia
Studio Hamburg Produktion GmbH — Studio Hamburg GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Gründung 1947 … Deutsch Wikipedia
Studio Ghibli short films — Ghibli ga Ippai Short Short DVD, which contains many of the studio s short films TV commercial … Wikipedia
Studio System — Le Studio system était un moyen de production et de distribution de films très répandus à Hollywood depuis les années 1920 jusqu au début des années 1950. Le terme Studio system fait référence à deux procédés des studios de cinéma. Premièrement,… … Wikipédia en Français
Studio Tram Tour — Studio Backlot Tour Studio Backlot Tour ou Studio Tram Tour sont deux attractions des parcs Disney évoquant les coulisses des studios de cinéma et sont situés respectivement dans les parcs Disney s Hollywood Studios (ex Disney MGM Studios) en… … Wikipédia en Français