-
1 убийца за письменным столом
nlaw. Schreibtischmörder (лицо, отдающее распоряжение о совершении убийств)Универсальный русско-немецкий словарь > убийца за письменным столом
-
2 Kumulant
(m)семиинвариант -
3 самоучка
Autodidákt -
4 компактное исполнение
Русско-немецкий автомобильный словарь > компактное исполнение
-
5 изотермическое сжатие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изотермическое сжатие
-
6 рабочий калибр
мArbeitslehre (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > рабочий калибр
-
7 неравенство
(с)1. Ungleichung (f);2. Ungleichheit (f);неравенство в высоте — Ungleichheit (f) in Höhe;
неравенство по времени — Ungleichheit (f) in Zeit;
-
8 дальность поездки пассажиров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дальность поездки пассажиров
-
9 отсасывать
absaugenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отсасывать
-
10 внутренняя ячейка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > внутренняя ячейка
-
11 непрерывный способ брожения
Русско-немецкий словарь по пиву > непрерывный способ брожения
-
12 закон о лендлизе
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > закон о лендлизе
-
13 законное представительство
Stellvertretung gesetzliche, gesetzliche Vertretung, rechtliche VertretungРусско-немецкий юридический словарь > законное представительство
-
14 прыжки
ммн. 1. Sprünge m pl 2. ( прыжковая дисциплина) Sprungdisziplin f 3. ( группа прыжков) Sprunggruppe f (см. тж. прыжок)прыжки, акробатические (группа прыжков в гимнастике) — akrobatische Sprünge m Pl
прыжки без ограничения коэффициента трудности — unbeschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl ohne Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки в высоту (дисциплина в лёгкой атлетике) — Hochspringen n, Hochsprung m
прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) — Weitspringen n, Weitsprung m
прыжки в «ножницах» (тренировочное упражнение) — Springen n im Ausfall
прыжки, женские (женская прыжковая дисциплина) — Damenspringen n, Frauenspringen n
прыжки из задней стойки вперёд (группа прыжков в воду) — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
прыжки из передней стойки назад (группа прыжков в воду) — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
прыжки, комические — Sprungkomödief, Sprungschauspiel n
прыжки, мужские (мужская прыжковая дисциплина) — Herrenspringen n, Männerspringen n
прыжки на лыжах с трамплина (дисциплина) — Skispringen n, Skisprung m; Kombinationsspringen n ( входящие в северное двоеборье)
прыжки, опорные (дисциплина в спортивной гимнастике) — Stützsprung m
прыжки, прикладные (группа прыжков) — angewandte Sprünge m pl
прыжки с винтами (группа прыжков в воду) — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
прыжки с ограничением коэффициента трудности — beschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl mit Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки со стойки на руках (группа прыжков в воду) — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
прыжки со штангой (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel
прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf der Brust
прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf den Schultern
прыжки, спортивные (прыжковая дисциплина) — Sportsprünge m pl, Sprungdisziplin f
прыжки с трамплина (дисциплина в прыжках в воду) — Brettspringen n, Kunstspringen n
прыжки, «сухие» (вид тренировки в прыжках в воду) — «Trockenspringen» n
прыжки с шестом (дисциплина в лёгкой атлетике) — Stabhochspringen n, Stabhochsprung m
-
15 береговой порт
-
16 токсическая катаракта
rus токсическая катаракта (ж)deu toxischer Star (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > токсическая катаракта
-
17 линия простирания
Streichen; Streichlinie -
18 Ballett
n балет -
19 вспоминать
см. вспомнить -
20 коробочные изделия с прозрачным окошком
Klarsichtkartonagen fpl; Klarsichtschachteln fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > коробочные изделия с прозрачным окошком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3655 Eupraksia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Eupraksia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Zhuravleva, L. discovery site = Nauchnyj discovered = September 26, 1978 designations = yes… … Wikipedia
3655 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCLV … Словарь обозначений
NGC 3655 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 30 декабря 1783 Обозначения NGC 3655, UGC 6396, MCG 3 29 39, ZWG 96.37 … Википедия
ДСТУ 3655-97 — (ГОСТ 30554 98) (ISO 907:1976) Кислота соляна технічна. Визначення сульфатної золи ваговим методом [br] НД чинний: від 1999 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 113 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ISO 3655:1986 — изд.1 J TC 39/SC 2 Условия приемки токарно карусельных станков с одной или двумя стойками и подвижной или неподвижной планшайбой. Общие сведения и нормы точности раздел 25.080.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Директива Ес — См. Классификация страхования Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Герасимов Дмитрий — Герасимов, Дмитрий (по летописи Митя Малой, толмач латинский Никоновская летопись, VI, 232) известный переводчик, новгородец по происхождению (родился в 1465 г.), обучавшийся в Ливонии латинскому и немецкому языкам. Поступив толмачом в посольский … Биографический словарь
артерии позадидвенадцатиперстные — (a. retroduodenales, PNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Aggravation — Ag gra*va tion, n. [LL. aggravatio: cf. F. aggravation.] 1. The act of aggravating, or making worse; used of evils, natural or moral; the act of increasing in severity or heinousness; something additional to a crime or wrong and enhancing its… … The Collaborative International Dictionary of English
nonprior service personnel — Individuals without any prior military service, who have not completed basic inactive duty training, and who receive a commission in or enlist directly into an Armed Force of the United States … Military dictionary
astarboard — adverb Date: circa 1630 toward or on the starboard side of a ship < put the helm hard astarboard > … New Collegiate Dictionary