Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

355

  • 1 annyira

    так
    * * *
    1) на тако́м расстоя́нии

    a lakásom annyira van ide, mint a munkahelyem — моя́ кварти́ра нахо́дится отсю́да на тако́м же расстоя́нии, как и рабо́та

    2) так, столь, насто́лько

    annyira megdöbbent, hogy szólni sem tudott — он был насто́лько поражён, что не мог вы́молвить ни сло́ва

    * * *
    1. (térben) так далеко;

    a város ide \annyira van, mint — … город отсюда так далеко, как…;

    2. (oly mértékben) так, столько, rég. столь;

    éppen \annyira — настолько же;

    éppen \annyira okos, amilyen jó — он настолько же умён, насколько добр; nem \annyira — …, mint amennyire … не столько …, сколько …; ez nem \annyira fontos — это не так столь важно; \annyira, hogy — … до того, что …; \annyira elcsodálkozott, hogy — … он до того удивился, что …; \annyira megváltozott, hogy — … он так изменился, что …; \annyira vitte, hogy — … он достиг того, что …; nem \annyira gazdag, mint inkább — … не столь богат, как …; nem \annyira fáradt, mint inkább éhes — он не столько устал, сколько голоден; nem is \annyira ostoba, mint inkább lusta — он не так глуп, как ленив

    Magyar-orosz szótár > annyira

См. также в других словарях:

  • 355 av. J.-C. — 355 Années : 358 357 356   355  354 353 352 Décennies : 380 370 360   350  340 330 320 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • +355 — can mean:* +355, the ITU country code for Albania * 355 may refer to U.S. Interstate 355 See also *355 (disambiguation) *Year 355 *++ …   Wikipedia

  • -355 — Années : 358 357 356   355  354 353 352 Décennies : 380 370 360   350  340 330 320 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 355 — Années : 352 353 354  355  356 357 358 Décennies : 320 330 340  350  360 370 380 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 355 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 320er | 330er | 340er | 350er | 360er | 370er | 380er | ► ◄◄ | ◄ | 351 | 352 | 353 | …   Deutsch Wikipedia

  • 355 — РСТ РСФСР 355{ 78} Смеси пряностей для колбасных изделий. ОКС: 67.220.10 КГС: Н55 Соусы. Пряности. Приправы Взамен: РСТ РСФСР 355 73 Действие: С 01.10.79 Текст документа: РСТ РСФСР 355 «Смеси пряностей для колбасных изделий.» …   Справочник ГОСТов

  • 355 a. C. — Años: 358 a. C. 357 a. C. 356 a. C. – 355 a. C. – 354 a. C. 353 a. C. 352 a. C. Décadas: Años 380 a. C. Años 370 a. C. Años 360 a. C. – Años 350 a. C. – Años 340 a. C. Años 330 a. C. Años 320 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 355 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=352 yp2=353 yp3=354 year=355 ya1=356 ya2=357 ya3=358 dp3=320s dp2=330s dp1=340s d=350s dn1=360s dn2=370s dn3=380s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*August 11 Claudius Silvanus, accused… …   Wikipedia

  • 355 — Años: 352 353 354 – 355 – 356 357 358 Décadas: Años 320 Años 330 Años 340 – Años 350 – Años 360 Años 370 Años 380 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 355 (число) — 355 триста пятьдесят пять 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 Факторизация: Римская запись: CCCLV Двоичное: 101100011 Восьмеричное: 543 …   Википедия

  • 355 (disambiguation) — 355 (three hundred fifty five) is the natural number following 354 (three hundred fifty four) and preceding 356 (three hundred fifty six). It is a Smith number and divisible by the number of primes below itself. It may also refer to: *The year… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»