-
1 свет
m1. (29; 'а/ 'у; на -у) Licht n (на В ins; gegen A); Schein; чуть свет, F чем свет, F ни свет ни заря bei Tagesanbruch, in aller Frühe; высота f в свету lichte Höhe; P светик;2. Welt f (на П a. in D); Erde f; vornehme Gesellschaft f; F Leute pl.; тот свет Jenseits n (на П im); нет на свете ( Р jemand ) lebt nicht mehr; на чём свет стоит F ganz gehörig* * *свет m1. (´-а/ ´-у; на -у́) Licht n (на В ins; gegen A); Schein;тот свет Jenseits n (на П im);нет на све́те (Р jemand) lebt nicht mehr;на чём свет стои́т fam ganz gehörig* * *свет1<све́та>при дневно́м све́те bei Tageslichtпри све́те луны́ bei Mondlichtсвет ра́мпы Rampenlicht ntсвет свече́й Kerzenlicht ntпоказа́ть что-л. в плохо́м све́те etw in ungünstigem Licht zeigenни свет, ни заря́ bei [o vor] Tagesanbruchсвет2<све́та>мна бе́лом све́те in der weiten Weltконе́ц све́та das Ende der Weltбо́льше всего́ на све́те mehr als alles andere auf der Welt2. (о́бщество) Gesellschaft fвы́йти в свет sich in der Gesellschaft zeigen* * *ncinema.equip. Aufnahmelicht -
2 Kegelschnitt
(m)коническое сечение -
3 посох
Stab, Stock -
4 испытание воздействием соляного тумана
Русско-немецкий автомобильный словарь > испытание воздействием соляного тумана
-
5 закладная клиновая шпонка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > закладная клиновая шпонка
-
6 получать право
гл.Recht erhalten (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > получать право
-
7 мелкий
1. seicht; flach;2. fein; kleinkörnig;мелкий гравий — Feinkies (m); Schrot (m);
мелкое дробление — Feinmahlung (f); Feinzerkleinerung (f);
мелкий песок — Feinsand (m);
мелкий щебень — Feinschlag (m);
мелкий заполнитель — Feinzuschlag (m);
мелкий щебень — Splitt (m);
мелкая гавань — Strandhafen (m)
-
8 географический район сбыта
Verkaufsterritorium, VerkaufsbezirkРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > географический район сбыта
-
9 невзрывчатый
inexplosibelРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > невзрывчатый
-
10 величина износа
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > величина износа
-
11 масса отмоченных этикеток
( в щелочном растворе) Etikettenbrei -
12 доля экономически активного населения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доля экономически активного населения
-
13 дополнительный договор
Nebenvertrag, ZusatzvertragРусско-немецкий юридический словарь > дополнительный договор
-
14 подзатыльник (м) маски
фехт. Maskenfeder f -
15 баржевоз
Barge-Carrier англ., Leichter-Trägerschiff, Schutentransporter -
16 сверхдоза
rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)deu überdosis (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сверхдоза
-
17 коренной житель
-
18 Ausreisevisum
n виза на выезд -
19 возмутительный
empörend; únerhört -
20 футбольный
Fúßball...футбо́льная кома́нда — die Fúßballmannschaft [die Fúßballelf]
футбо́льный матч — das Fúßballspiel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3159 — ГОСТ 3159{ 76} Кальций уксуснокислый 1 водный. Технические условия. ОКС: 71.040.30 КГС: Л52 Органические реактивы Взамен: ГОСТ 3159 66 Действие: С 01.07.77 Изменен: ИУС 1/82, 12/91 Примечание: переиздание 1999 Текст документа: ГОСТ 3159 «Кальций… … Справочник ГОСТов
3159 — СТ СЭВ 3159{ 81} Оборудование для кабельной промышленности. Машины бронировочные. Основные параметры. ОКС: 29.020 КГС: Г48 Машины и оборудование для других отраслей промышленности Действие: С 01.07.83 Примечание: введен в действие в качестве… … Справочник ГОСТов
3159 Prokof'ev — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Prokof ev symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = T. Smirnova discovery site = Nauchnyj discovered = October 26, 1976 designations = yes mp… … Wikipedia
3159 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCLIX … Словарь обозначений
NGC 3159 — Галактика История исследования Дата открытия 1 февраля 1886 Обозначения NGC 3159, MCG 7 21 21, ZWG 211.23, NPM1G +38.0190, PGC 29825 Набл … Википедия
ГОСТ 3159-76 — 7 с. (2) Реактивы. Кальций уксуснокислый 1 водный. Технические условия Взамен: ГОСТ 3159 66 Изменение №1/ИУС 1 1982 Изменение №2/ИУС 12 1991 раздел 71.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 3159-76 — Кальций уксуснокислый 1 водный. Технические условия. Взамен ГОСТ 3159 66 [br] НД чинний: від 1977 07 01 Зміни: (1 I 82); (2 XII 91) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 12 Код НД згідно з ДК 004: 71.040.30 … Покажчик національних стандартів
СТ СЭВ 3159-81 — 8 с. (2) Оборудование для кабельной промышленности. Машины бронировочные. Основные параметры раздел 29.020 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ 3159-95 — Ресурсозбереження. Нормування витрат зварювальних матеріалів. Загальні вимоги, методи визначення нормативів ручного і механізованого електрозварювання [br] НД чинний: від 1996 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів
RFC 3159 — Structure of Policy Provisioning Information (SPPI). K. McCloghrie, M. Fine, J. Seligson, K. Chan, S. Hahn, R. Sahita, A. Smith, F. Reichmeyer. August 2001 … Acronyms
RFC 3159 — Structure of Policy Provisioning Information (SPPI). K. McCloghrie, M. Fine, J. Seligson, K. Chan, S. Hahn, R. Sahita, A. Smith, F. Reichmeyer. August 2001 … Acronyms von A bis Z