-
21 тысяча
Iчислит. táusend, éintausendты́сяча киломе́тров — (éin)táusend Kilométer
две ты́сячи лет — zwéitáusend Jáhre
заплати́ть ты́сячу рубле́й — (éin)táusend Rúbel (be)záhlen
Он прие́хал с ты́сячью е́вро. — Er kam mit (éin)táusend Éuro.
Я тебе́ э́то уже́ ты́сячу раз говори́л. — Ich hábe es dir schon táusendmal geságt.
IIЭ́то в ты́сячу раз бо́льше, чем... — а) по размеру Das ist táusendmal größer als... б) по количеству Das ist táusendmal mehr als…
существ.1) единица при исчислении das Táusend -s, -e, с числит. éinige, ein paar, méhrere Táusend и táusendпе́рвая ты́сяча — das érste Táusend
не́сколько ты́сяча люде́й — éinige [ein paar, méhrere] Táusend [táusend] Ménschen
2) мн. ч. ты́сячи о неопределённом большом количестве Táusende мн. ч.Пришли́ ты́сячи люде́й. — Es kámen Táusende (von) Ménschen.
Расхо́ды исчисля́ются ты́сячами. — Die Kósten géhen in die Táusende.
-
22 карманные календари
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > карманные календари
-
23 аналоговый сенсор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аналоговый сенсор
-
24 лазерная диагностика
Русско-немецкий словарь по электронике > лазерная диагностика
-
25 гамма
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гамма
-
26 парогенератор ЯЭУ
парогенератор м ЯЭУ рекуперативный теплообменник в составе ЯЭУ, в котором теплота теплоносителя первого контура или второго контура в трехконтурных ЯЭУ используется для преобразования рабочего тела второго (или третьего) контура в пар с давлением выше атмосферного -
27 возводить
, < возвести> hinaufführen; richten, erheben; errichten; befördern (в И pl. zu D), den Titel eines... verleihen; zurückführen (к Д auf A); Anschuldigung vorbringen (на В gegen A); возводить клевету (на В jemanden) verleumden -
28 буферный ген
-
29 профилометр
Profilometer n -
30 выпиливание
выпиливание
Образование фасонных элементов из древесины при помощи ручного или механизированного инструмента и станков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выпиливание
-
31 бежево-красный
neng. beigerot (RAL 3012)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
(3012) Минск — У этого термина существуют и другие значения, см. Минск (значения). (3012) Минск Открытие Первооткрыватель Черных Н. С. Место обнаружения Крым Дата обнаружения 27 августа 1979 Эпоним Минск Альтернативные обозначения 1979 Q … Википедия
3012 Minsk — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Minsk symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = N. Chernykh discovery site = Nauchnyj discovered = August 27, 1979 designations = yes mp name =… … Wikipedia
(3012) Minsk — Asteroid (3012) Minsk Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2254 AE … Deutsch Wikipedia
3012 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMXII … Словарь обозначений
Decision 3012 — Эпизод «Футурамы» «Решение 3012» «Decision 3012» … Википедия
NGC 3012 — Галактика История исследования Открыватель Генрих Луи Д Арре Дата открытия 30 апреля 1862 Обозначения NGC 3012, UGC 5262, MCG 6 22 17, ZWG 182.2 … Википедия
USS Mercury (ID-3012) — was a passenger liner acquired by the U.S. Navy for use in transporting troops during World War I.The fourth ship to be named Mercury by the Navy was built as SS Barbarossa by Blohm und Voss, Hamburg, Germany, in 1896, and operated by the North… … Wikipedia
ДСТУ 3012-95 — Підшипники кочення та ковзання. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 42 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.21; 21.100.01 … Покажчик національних стандартів
U-3012 — (Тип XXI). Заложена 26.8.1944 на верфи «АГ Везер» (Бремен). Спущена на воду 4.12.1944. Входила в состав 4 й (с 4.12.1944) флотилии. В боевых походах не участвовала. Затоплена экипажем 3.5. 1945 в Травемюнде. Командиры: капитан лейтенант Фридрих… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 3012 — Mobile IPv4 Challenge/Response Extensions. C. Perkins, P. Calhoun. November 2000 … Acronyms
RFC 3012 — Mobile IPv4 Challenge/Response Extensions. C. Perkins, P. Calhoun. November 2000 … Acronyms von A bis Z