Перевод: с французского на английский

с английского на французский

3+pers+sing

  • 1 Abbreviations

    abbr. abbreviation
    adj. adjective
    adv. adverb
    conj. conjunction
    corr. corruption
    dem. demonstrative
    dim. diminutive
    etym. etymology
    exp. expression
    f. feminine
    fig. figurative
    imp. impersonal
    indef. indefinite
    interj. interjection
    interr. interrogative
    intrans. intransitive
    inv. invariable
    iron. ironical
    joc. jocular
    lit. literal
    m. masculine
    mil. military
    n. noun
    num. numerical
    ord. ordinal
    past part. past participle
    pej. pejorative
    pers. personal
    pl. plural
    pol. police
    poss. possessive
    prep. preposition
    pron. pronoun
    pronom. pronominal
    reflex. reflexive
    rel. relative
    sch. schools and universities
    sing. singular
    syn. synonym
    th. theatre
    trans. transitive
    v. verb
    WW I World War I
    WW II World War II

    Dictionary of Modern Colloquial French > Abbreviations

  • 2 y

    I.
    adv.
    1. Y aller de ¼: To do something. (Colloquial expressions using this spoken format can usually be found under the heading of their complement, e.g. Y aller de cinq: To shake hands. Y aller de sa goualante:
      a To sing a song.
      b To voice a complaint. Y aller de la sienne: To tell a funny joke, etc.)
    2. Y passer (of sexual partner): To succumb to advances.
    3. Y tâter: To be quite good at something, to be more than proficient. Le golf, il y tâte depuis longtemps: He's no mcan golfer these days.
    II.
    pers. pron. (corr. il) Y faut pas faire ça! You mustn't do that! Y m'a bien dit que t'étais un salaud! He sure as hell told me you were a swine! (Only lax pronunciation can explain this surprising deviation from the norm which is sadly filtering into the written language.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > y

См. также в других словарях:

  • Mueang Sing (Laos) — Mueang Sing ist eine Stadt im Norden von Laos, etwa 14 Kilometer von der Grenze zu China entfernt. Der Ort liegt in einer etwa 700 Meter hohen Talebene inmitten von hohen Bergen am Fluss Nam Sing und wurde nachweisbar seit 1792… …   Deutsch Wikipedia

  • elle — [ ɛl ] pron. pers. f. • ele Xe; lat. illa ♦ Pron. pers. f., 3e p. du sing. (elle) et du plur. (elles). 1 ♦ Employé comme sujet représentant un n. f. de personne ou de chose déjà exprimé ou qui va l être (correspond au masc. il, ils). « Madame n a …   Encyclopédie Universelle

  • lui — [ lɥi ] pron. pers. • XIe; lat. pop. illui, class. illi, datif de ille ♦ Pron. pers. de la 3e pers. du sing. I ♦ Pron. pers. des deux genres, représentant un nom de personne ou d animal (plur.⇒ 1. leur). 1 ♦ (Énon …   Encyclopédie Universelle

  • on — [ ɔ̃ ] pron. indéf. • XIIe; om 842; du nominatif lat. homo → homme ♦ Pronom personnel indéfini de la 3e personne, invariable, faisant toujours fonction de sujet. REM. La tournure l on (au Moyen Âge « les hommes »), s emploie encore, dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • celui — [ səlɥi ] (m. sing.); celle [ sɛl ] (f. sing.); ceux [ sø ] (m. plur.); celles [ sɛl ] (f. plur.) pron. dém. • Xe; …   Encyclopédie Universelle

  • vouloir — 1. vouloir [ vulwar ] v. tr. <conjug. : 31> • XIIe; voleir Xe; lat. pop. °volere, sur le rad. de certaines formes du lat. class. velle I ♦ Avoir une volonté, une intention, un désir. A ♦ (Suivi de l inf., d une complétive ou d un pron.) 1 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • celle — → celui ● celle nom féminin (latin cella) Au Moyen Âge, maison et biens des personnes de condition servile. Petit monastère. ● celle, celles pronom démonstratif Féminin de celui, ceux. ● celle, celles (difficultés) pronom démonstratif …   Encyclopédie Universelle

  • ceux — → celui ceux Pron. dém. m. pl. V. celui. I. ⇒CELUI, CELLE, CEUX, CELLES, dém. masc. ou fém. Élément démonstratif introduisant une séquence avec laquelle il forme un syntagme nominal ou de valeur nominale. I. [Celui est déterminé par un subst. (ou …   Encyclopédie Universelle

  • celles — ● celle, celles pronom démonstratif Féminin de celui, ceux. ● celle, celles (difficultés) pronom démonstratif Emploi 1. Celui, celle, ceux, celles précédant un participe ou un adjectif, ou un complément introdu …   Encyclopédie Universelle

  • Kosubordination — bezeichnet eine Art der Satzverknüpfung (Nexus), die eine Zwischenstellung zwischen Koordination und Subordination einnimmt. Die Einführung dieses Begriffes wurde notwendig, da man in verschiedenen Papua Sprachen Neuguineas, die das Phänomen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Alemannische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die alemannische Grammatik, insbesondere solche Merkmale, welche für die alemannischen Dialekte (einschließlich des Schweizerdeutschen) im Vergleich zum Standarddeutschen besonders charakteristisch sind.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»