-
1 украшение
с( действие) ornamentação f, adornamento m; embelezamento m; decoração f; ( флагами) embandeiramento m; ( предмет) adorno m, enfeite m, ornato m; ( драгоценность) adereço m -
2 глазировка
-
3 краса
ж уст поэтbeleza f; ( прелести) encantos mpl, ( украшение чего-л) ornamento m; glória f, ( слава) honra f, уст поэт ( красавица) beldade f, bela f -
4 кулон
м( украшение) pendente m, pingente m; физ coulomb m, culômbio m -
5 мушка
ж умншmesquinha f; ( родинка на лице) mosca f, pinta f; ( украшение на ткани) pinta f; ( прицела) ponto de mira•• -
6 набор
м( учащихся) admissão f; contrato m, contratação f, (рабочих, солдат) recrutamento m; alistamento m; плгр ( действие и текст) composição f; ( комплект) jogo m, conjunto m; ( украшение) guarnição f•• -
7 наколка
ж( украшение) coifa f -
8 насечка
-
9 нашивка
ж воен( у офицеров) galão m; ( у младшего начальствующего состава) divisa f; ( украшение) debrum m; aplicação f -
10 отделка
ж( действие) acabamento m; ( доведение до совершенства) aperfeiçoamento m; ( украшение) guarnição f, adorno m, enfeite m -
11 подвеска
ж( действие) suspensão f; ( устройство) suspensão f; ( украшение) pendente m, pingente m -
12 убранство
сarranjo m, decoração f; ( меблировка) mobiliário m; ( украшение) adorno m, ( одежда) traje m -
13 цвет
м( окраска) cor f; м сбр florada f; прн кнжн ( отборная часть) flor f; escol m; ( украшение) ornamento m
См. также в других словарях:
украшение — Прикраса, закраса, наряд, убор, убранство, узор, отделка, обшивка, нашивка, гарнитур, декорация, орнамент, арабеска; галун, мишура, позумент.. См … Словарь синонимов
УКРАШЕНИЕ ВИТРИНЫ — 1) операции или бухгалтерские уловки для приведения баланса в соответствие с установленными требованиями на дату представления отчетности регулирующим органам; 2) операции в конце квартала или финансового года, призванные улучшить характеристики… … Экономический словарь
украшение лица — вывеска, нос Словарь русских синонимов. украшение лица сущ., кол во синонимов: 2 • вывеска (16) • нос … Словарь синонимов
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, украшения, ср. 1. только ед. Действие по гл. украсить украшать. «Пожар способствовал ей (Москве) много к украшению.» Грибоедов. 2. То, что украшает, придает красоту, красивый вид кому чему нибудь. Елочные украшения. Драгоценные… … Толковый словарь Ушакова
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, я, ср. 1. см. украсить. 2. Предмет, украшающий собой кого что н. Украшения из золота. Ёлочные украшения. 3. перен., чего. О том, кто (что) является лучшим среди других, гордостью (в 3 знач.). Эта фигуристка у. команды. Новая пьеса у.… … Толковый словарь Ожегова
"УКРАШЕНИЕ ВИТРИНЫ" — 1) операции или бухгалтерские уловки для приведений баланса в соответствие с установленными требованиями на дату представления отчетности регулирующим органам; 2) операции в конце квартала или финансового года, призванные улучшить характеристики… … Экономический словарь
УКРАШЕНИЕ — задницы. Жарг. мол. Шутл. Пассажир на заднем сиденье мотоцикла. Максимов, 438 … Большой словарь русских поговорок
украшение — Предмет, предназначенный для декоративного оформления изделия. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN ornaments DE Schmuck FR ornement … Справочник технического переводчика
Украшение — Образцы традиционных африканских женских украшений в Кунсткамере (Санкт Петербург) Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или … Википедия
украшение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? украшения, чему? украшению, (вижу) что? украшение, чем? украшением, о чём? об украшении; мн. что? украшения, (нет) чего? украшений, чему? украшениям, (вижу) что? украшения, чем? украшениями, о … Толковый словарь Дмитриева
украшение — я, с. 1) (чего) Придание чему л. красивого, нарядного вида, эстетическое оформление. Украшение дома. Украшение стола. 2) Предмет, служащий для того, чтобы придать красивый вид кому л. или чему л. Дорогое украшение. Носить украшения. Купить… … Популярный словарь русского языка