-
1 техническое обслуживание
техническое обслуживание с. Aufrechterhaltung f; Instandhaltung f; Unterhaltung f; Wartung f; technische Wartung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > техническое обслуживание
-
2 техническое описание
техническое описание, инструкция по эксплуатации и регламент технического обслуживания — instruction manualВ техописании и паспорте пронумеровано... страниц. — The Technical Description and Certificate contain... numbered pages.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > техническое описание
-
3 техническое состояние
Техническое состояние (двигателя)-- A prime requirement was the ability to predict engine health from field measurements. Техническое состояние-- Machinery availability depends upon the inherent machinery reliability, knowledge of the state of health of the machinery, the maintainability of the machinery and the maintenance procedures applied.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое состояние
-
4 техническое состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > техническое состояние
-
5 техническое обслуживание
техническое обслуживаниеתַחזוּקָה נ'; אַחזָקָה נ'* * *אחזקההמשכה התכלכלות טיפול תחזוקה -
6 техническое достижение
Техническое достижениеThe invention of printing with movable type was the outstanding technical breakthrough of the XVth century.Interest is shifting to industries where scientific and technological breakthroughs are becoming normal elements in plans for accomplishment of specific programs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое достижение
-
7 техническое задание
Техническое задание (ТЗ) (этап проектирования) - project requirements; request for proposal (запрос на предложение, составляемый заказчиком проекта)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое задание
-
8 техническое описание
Техническое описание - technical descriptionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое описание
-
9 техническое освидетельствование изделия специальными контрольными органами
Техническое освидетельствование изделия специальными контрольными органами - technical inspection of article by special inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое освидетельствование изделия специальными контрольными органами
-
10 техническое предложение
Техническое предложение (формулировка основных положений контракта)In the contract definition efforts the companies will spell out their respective designs and capabilities, as well as cost and schedules for the development and production.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое предложение
-
11 техническое расследование
Техническое расследование - accident investigationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое расследование
-
12 техническое рассмотрение
Техническое рассмотрение (проекта и т.п.) - technical evaluationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое рассмотрение
-
13 техническое решение было найдено с появлением
Техническое решение было найдено с появлением-- The breakthrough came with the introduction of high strength plastics in the mid 1960's.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое решение было найдено с появлением
-
14 техническое совершенство
Техническое совершенствоThis engineering excellence is backed up by the 90 years of compressor manufacturing experience.We have reached a degree of technical sophistication in which we can begin to predict the dynamic response of mechanical components in the design stage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое совершенство
-
15 техническое обслуживание
Техническое обслуживание-- Machinery availability depends upon the maintenance procedures applied.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > техническое обслуживание
-
16 техническое обслуживание и ремонт автомобилей
техническое обслуживание и ремонт автомобилей (50200)
technical servicing and repair of automobiles (50200)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание и ремонт автомобилей
-
17 техническое обслуживание
техническое обслуживание; MAINTПроведение работ, необходимых для обеспечения сохранения лётной годности воздушного судна, включая контрольно-восстановительные работы, проверки, замены, устранение дефектов, выполняемые как в отдельности, так и в сочетании, а также практическое осуществление модификации или ремонта.maintenance; MAINTThe performance of tasks required to ensure the continuing airworthiness of an aircraft, including any one or combination of overhaul, inspection, replacement, defect rectification, and the embodiment of a modification or repair.(AN 1; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 8)Official definition added to: AN 1 by Amdt 161 (5/11/1998), AN 6/I by Amdt 23 (05/11/1998), AN 8 by Amdt 98 (02/03/2004) and modified by: Amdt 26 to AN 6/I(01/11/2001), Amdt 164 to Annex 1 (27/11/2003).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > техническое обслуживание
-
18 техническое задание
техническое заданиетэхнічнае заданнеКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > техническое задание
-
19 техническое обслуживание оборудовання
техническое обслуживание оборудованнятэхнічнае абслугоўванне абсталяванняКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > техническое обслуживание оборудовання
-
20 техническое обслуживание производства
техническое обслуживание производстватэхнічнае абслугоўванне вытворчасціКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > техническое обслуживание производства
См. также в других словарях:
техническое обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое перевооружение — комплекс мероприятий по повышению технико экономического уровня действующих предприятий и отдельных производств на основе внедрения передовых технологий и оборудования. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и ввод в эксплуатацию закончен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое состояние объекта — Состояние, которое характеризуется в определенный момент времени, при определенных условиях внешней среды значениями параметров, установленных технической документацией на объект Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое диагностирование (диагностирование) — определение технического состояния объекта. Примечания: 1. Задачами технического диагностирования являются: контроль технического состояния, поиск места и определение причин отказа (неисправности), прогнозирование технического состояния. 2. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обследование оборудования гидроэлектростанций — контроль технического состояния оборудования, включающий измерения, испытания и исследования, проводимые по специальным программам, как правило, с привлечением специализированных организаций по решению технического руководителя ГЭС и/или комисси … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обслуживание — Ндп. профилактическое обслуживание технический уход техническое содержание По ГОСТ 18322 78 [ГОСТ 20375 83] техническое обслуживание Ндп. профилактическое обслуживание технический уход Комплекс операций или операция по поддержанию… … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание транспортного морского судна — техническое обслуживание судна Ндп. профилактическое обслуживание технический уход техническое содержание планово предупредительные работы осмотрово ремонтные работы саморемонт Комплекс работ, обеспечивающих поддержание исправного состояния… … Справочник технического переводчика
Техническое обеспечение — организация и осуществление технически правильного использования, обслуживания, ремонта военной техники в целях поддержания ее в постоянной готовности к применению, вид обеспечения боевых действий сил флота (войск). Техническое обеспечение… … Морской словарь
Техническое регулирование — правовое регулирование отношений в области установления, применения и исполнения обязательных требований к продукции, процессам производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, а также в области установления и применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое предложение — Техническое предложение совокупность конструкторских документов, которые должны содержать уточнённые технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании: анализа технического задания … Википедия
Техническое освидетельствование — … Википедия