-
21 раствориться
v1) colloq. izkust (par cukuru, sāli)2) simpl. izšķīst (par šķīstošām vielām)* * *izšķīst, izkust; plaši atvērties, plaši attaisīties; pazust; atplesties -
22 раствориться в толпе
pazust pūlī -
23 раствориться
-
24 раствориться
раствори́ться I(в жидкости) solviĝi.--------раствори́ться II(раскрыться) malfermiĝi.* * *I( раскрыться) abrirse (непр.)II2) перен. ( исчезнуть) esfumarse* * *v1) gener. abrirse (раскрыться), disolverse en agua2) liter. (èñ÷åçñóáü) esfumarse -
25 раствориться
v1) gener. (pärani) avanema, lahti minema v. tulema, lahustuma, üles sulama2) liter. assimileeruma, sulama -
26 раствориться
I( раскрыться) s'ouvrirII( распуститься в жидкости) se dissoudre* * *v1) colloq. s'évanouir dans le brouillard2) liter. (в толпе) se disperser aux quatre vents -
27 раствориться в толпе
vgener. se mêler à la foule, être noyé dans la FouleDictionnaire russe-français universel > раствориться в толпе
-
28 раствориться
-
29 раствориться
I сов.ачылу, ачылып китүII сов.1) эрү, эреп бетү2) перен. югалу, юкка чыгу, бетү -
30 раствориться
см. растворяться I -
31 раствориться
Русско-казахский словарь географических терминов > раствориться
-
32 раствориться
растаць; растварыцца; расчыніцца* * *I совер. II совер.2) (разбавиться в чём-либо) развесціся, разбавіцца3) перен. растаць, стаць непрыметным -
33 раствориться
I II -
34 раствориться
feloldódni - ik -
35 раствориться
çayılmaq; irimek -
36 раствориться
чайылмакъ; иримек -
37 раствориться
I( раскрыться) sich (weit) öffnen, sich áuftun (непр.), áufgehen (непр.) vi (s)II( в жидкости) sich (áuf)lösen, zergéhen (непр.) vi (s) -
38 раствориться
-
39 раствориться
-
40 раствориться
ištirpti (sta, o)
См. также в других словарях:
раствориться — исчезнуть, скрыться; разойтись, распуститься, приотвориться, распахнуться, отвориться, уничтожиться, растаять, открыться, распахнуться настежь, отверзться, рассеяться как дым, утратиться, раскрыться, разжидиться, сойти на нет, развеяться как дым … Словарь синонимов
РАСТВОРИТЬСЯ — 1. РАСТВОРИТЬСЯ1, растворюсь, растворишься; совер. (к растворяться1). 1. Широко открыться, распахнуться. «В тереме высоком вмиг растворится окно.» А.Кольцов. «Ворота тесовы растворилися.» А.Кольцов. 2. Раздвинуться по оси (спец.). Циркуль слишком … Толковый словарь Ушакова
РАСТВОРИТЬСЯ — 1. РАСТВОРИТЬСЯ1, растворюсь, растворишься; совер. (к растворяться1). 1. Широко открыться, распахнуться. «В тереме высоком вмиг растворится окно.» А.Кольцов. «Ворота тесовы растворилися.» А.Кольцов. 2. Раздвинуться по оси (спец.). Циркуль слишком … Толковый словарь Ушакова
РАСТВОРИТЬСЯ 1 — ( орюсь, оришься, 1 и 2 л. не употр.), орится; сов. О затворённом: раскрыться. Калитка растворилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТВОРИТЬСЯ 2 — ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; сов. Разойдясь в жидкости, образовать с ней однородную смесь. Соль растворилась в воде. Фигура незнакомца растворилась в темноте (перен.: стала незаметной, исчезла). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
раствориться — ( орюсь, оришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), орится; совер. О затворённом: раскрыться. Калитка растворилась. | несовер. растворяться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. II. РАСТВОРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
раствориться — 1. РАСТВОРИТЬСЯ, творится; св. Открыться, распахнуться. Окно растворилось. Дверь растворилась. ◁ Растворяться, яется; нсв. 2. РАСТВОРИТЬСЯ, < творюсь, творишься>, творится; св. 1. Образовать в соединении с жидкостью однородную смесь. Щёлок… … Энциклопедический словарь
раствориться — I C/A гл см. Приложение II (раскрыть(ся)) растворю/(сь) раство/ришь(ся) раство/рят(ся) раство/ренный и растворённый A/A и A/B пр … Словарь ударений русского языка
Раствориться — I сов. неперех. см. растворяться I 1. II сов. неперех. см. растворяться II 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раствориться — I сов. неперех. см. растворяться I 1. II сов. неперех. см. растворяться II 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раствориться — 1. раствориться, растворюсь, растворимся, растворишься, растворитесь, растворится, растворятся, растворясь, растворился, растворилась, растворилось, растворились, растворись, растворитесь, растворившийся, растворившаяся, растворившееся,… … Формы слов