-
1 оглашать
оглашатьнесов1. (читать вслух, объявлять) ἀνακοινώνω, ἀναγγέλλω, δημοσιεύω:\оглашать приговор суда ἀνακοινώνω ἀπόφαση τοῦ δικαστηρίου·2. (наполнять звуками) πλημμυρίζω, γεμίζω. -
2 оглашать
= огласить -
3 оглашать(ся)
ρ.δ.βλ. огласить(ся). -
4 оглашаться
оглашать||сяπλημμυρίζω (ἄμετ.\ γεμίζω (άμετ.). -
5 огласить
огласить, оглашать δημοσιεύω, ανακοινώνω* αναγγέλλω (зачитать вслух)* * *= оглашатьδημοσιεύω, ανακοινώνω; αναγγέλλω ( зачитать вслух) -
6 объявлять
1. (заявлять, оглашать) δηλώνω, κοινοποιώ, ανακοινώνω, (напр. войну) κηρύσσω 2. (сообщать, ставить в известность) γνωστοποιώ, κοινοποιώ, δηλώνω, αναγγέλλω, ανακοινώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > объявлять
-
7 зачитывать
зачитывать Iнесов1. (оглашать) διαβάζω φωναχτά, ἀναγι(γ)νώσκω μεγαλο-φώνως·2. разг:\зачитывать книгу οίκειοποιοῦμαι (или ἰδιοποιούμαι) τό βιβλίο.зачитывать IIнесов1. λογαριάζω, καταχωρώ, καταλογίζω:\зачитывать долг καταχωρώ τό χρέος·2. (ставить зачет) βαθμολογώ στίς ἐξετάσεις. -
8 объявлять
объявлятьнесов1. (сообщать) γνωστοποιώ, δηλώνω, ἀνακοινώνω:\объявлять о своем несогласии δηλώνω διαφωνία·2. (оглашать) ἀνακοινώνω, κοινοποιώ:\объявлять решение суда ἀνακοινώνω δικαστική ἀπόφαση· \объявлять приговор κοινοποιώ καταδικαστική ἀπόφαση·3. (заявлять о начале чего-л.) κηρύττω:\объявлять войну κηρύττω τόν πόλεμο· \объявлять конкурс προκηρύττω διαγωνισμό14. (кого-что кем-чем или каким) θεωρώ, βγάζω:\объявлять» договор недействительным θεωρῶ ἄκυρη τή συμφωνία· ◊ \объявлять благодарность ἐκφράζω εὐχαριστίες· \объявлять шах шахм. ἀπειλω τόν βασιληά (στό σκάκι). -
9 огласить(ся)
огласить(ся)сов см. оглашать(ся).
См. также в других словарях:
оглашать — См. рассказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оглашать объявлять, обнародовать; рассказывать, провозглашать, доводить до всеобщего сведения, наполнять, давать… … Словарь синонимов
ОГЛАШАТЬ — ОГЛАШАТЬ, огласить что, сделать гласным или разглашать, из(об, опо)вещать всех, рассказывать и объявлять, для общего сведенья. Не оглашай чужих проступков. Чужих тайн не оглашают. своего позора не оглашай. | Обнародовать, о(рас)публиковать.… … Толковый словарь Даля
ОГЛАШАТЬ — ОГЛАШАТЬ, оглашаю, оглашаешь (книжн.). несовер. к огласить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оглашать — ОГЛАСИТЬ, ашу, асишь; ашённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оглашать — I несов. перех. 1. Наполнять громкими звуками (воздух, пространство). 2. Читая вслух, доводить до всеобщего сведения; гласно объявлять что либо (приказ, документ и т.п.). 3. Предавать что либо огласке; разглашать. II несов. перех. устар.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оглашать список погибших — Жарг. шк. Ирон. Объявлять оценки за четверть. ВМН 2003, 125 … Большой словарь русских поговорок
оглашать — оглаш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оглашать — (I), оглаша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оглашать — Syn: объявлять, обнародовать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
оглашать — см. Огласить … Энциклопедический словарь
Оглашать — Лучше демонстративно читать оглашаемый документ, чтобы слушатели не подозревали, что вы вставляете в оглашаемое что то от себя. Голос громкий и тон серьезный. Ср. объявлять … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике