-
41 искусать
сов. кого-что бисёр (чанд ҷо) газидан (хоидан); собака искусала прохожего саг чанд ҷойи роҳгузарро газид -
42 искусывать
искусать кусати, покусати, (изгрызать) згризати, згризти. Искусанный - покусаний (геть, весь), скусаний, згризений.* * *несов.; сов. - искус`атькуса́ти, покуса́ти, сов. скуса́ти; (сов.: о собаке, свинье) порва́ти -
43 დაკვნეტა
искусать, обкусать; грызть -
44 cắn nhiều
-
45 châm nhiều
-
46 đốt nhiều
-
47 pokousat
-
48 mordre
искусатьклеватькусать -
49 to bite one's lips so hard as to draw blood
English-Russian combinatory dictionary > to bite one's lips so hard as to draw blood
-
50 dohrýzť
искусать -
51 пурын пытараш
искусать, перекусать(Дворник) пийым поктен колтен, уке гын, йоча-влакым йӧршеш пурын пытара ыле. С. Чавайн. Дворник отогнал собаку, а не то она совсем искусала бы детей.
Составной глагол. Основное слово:
пураш -
52 тешләп (сәйнәп) бөтөү
искусать -
53 cắn nhiều
-
54 châm nhiều
-
55 đốt nhiều
-
56 picar
гл.1) общ. (добывать, разбивая) ломать, (нарубить) порубить (мясо), (о рыбе) взять, (рисунок и т. п.) накалывать (haciendo dibujos), (рисунок и т. п.) наколоть (haciendo dibujos), (склевать) исклёвывать, (склевать) исклевать, (через мясорубку) провернуть (carne, pescado, etc.), бить, бить киркой, возбуждать, вызывать зуд, давать себя, жалить, закусить, закусывать, изрубать, изрубить, компостировать, объезжать лошадь, огорчать, отведывать, отщипывать по ягодке, пикировать ав., побуждать, подирать, попадаться на удочку, припечь, раздражать, рубить, сердить, сильно греть, спикировать, толочь, ужалить, укалывать, уколоть, чесаться, язвить, посечь (con arma blanca; изрубить), пощипывать (de vez en cuando), мелко крошить (la carne, etc.; мясо и т.п.), шинковать (la col, zanahoria), выклевать (todo), перепробовать (todo, mucho), ранить пикой (быка), щекотать (в носу, в горле и т. п.), быстро ехать (верхом), сечь (измельчать), покусать (искусать), покусывать (искусать), пришпоривать (коня), чувствовать (о болезни), есть (о дыме и т. п.), укусить (о насекомом), искусать (о насекомых), кусать (о насекомых), кусаться (о насекомых), куснуть (о насекомых), точить (о насекомых), щипать (о перце, горчице), клевать (о птицах и рыбах), припекать (о солнце), крошить (рубить), резать (скот), иметь поверхностное представление о (чём-л.), смолоть (через мясорубку), колоть2) авиа. пикировать3) разг. (кусать) есть, (нарубить) насекать (una cantidad), (нарубить) насечь (una cantidad), (раздражать) драть, жечься, зудеть (чесаться), першить, подбить, накусать (о насекомых) (fuerte, mucho)4) устар. язвить (тж. жалить)6) воен. преследовать врага, ударить в тыл7) тех. дробить, крошить, пробивать, работать кайлой, корродировать, мелко рубить, прокалывать, работать киркой, насекать (напильник), придавать шероховатость (поверхности бетона)8) прост. (ранить) подколоть9) Куб. прорубать дорогу (в лесу) -
57 покусать
-
58 съесть
съесть(for)manĝi.* * *сов., вин. п., (род. п.)1) comer vt; tragar vt ( проглотить)2) ( изъесть) roer (непр.) vt ( о грызунах); apolillar vt ( о моли)3) разг. ( искусать - о насекомых) comer vt, abrasar (devorar) a picotazos4) ( разъесть) roer (непр.) vt ( о ржавчине); corroer (непр.) vt ( о кислоте)5) разг. ( извести) comer vt ( попрёками); consumir vt, pudrir vt, quemar vt ( о каком-либо сильном чувстве)6) прост. (стерпеть - обиду и т.п.) tragar vtсъесть пилю́лю — tragar la píldora
7) прост. ( стереть - зубы) gastar comiendo••он на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materia
зу́бы съесть на чём-либо прост. — ser toro corrido
мно́го (пуд) со́ли съесть с ке́м-либо — pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias
* * *сов., вин. п., (род. п.)1) comer vt; tragar vt ( проглотить)2) ( изъесть) roer (непр.) vt ( о грызунах); apolillar vt ( о моли)3) разг. ( искусать - о насекомых) comer vt, abrasar (devorar) a picotazos4) ( разъесть) roer (непр.) vt ( о ржавчине); corroer (непр.) vt ( о кислоте)5) разг. ( извести) comer vt ( попрёками); consumir vt, pudrir vt, quemar vt ( о каком-либо сильном чувстве)6) прост. (стерпеть - обиду и т.п.) tragar vtсъесть пилю́лю — tragar la píldora
7) прост. ( стереть - зубы) gastar comiendo••он на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materia
зу́бы съесть на чём-либо прост. — ser toro corrido
мно́го (пуд) со́ли съесть с ке́м-либо — pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias
* * *v1) gener. (èçúåñáü) roer (о грызунах), apolillar (о моли), comer, corroer (о кислоте), tragar (проглотить)2) colloq. (èçâåñáè) comer (попрёками), abrasar (devorar) a picotazos, consumir, pudrir, quemar (о каком-л. сильном чувстве)3) simpl. (ñáåðåáü - çóáú) gastar comiendo, (ñáåðïåáü - îáèäó è á. ï.) tragar -
59 абаджгаць
lat. oboggateискусать, изжалить; обжечь, острекать* * *1) искусать, изжалить ( о насекомых);2) обжечь, острекать ( о крапиве)* * *абаджгаць каго —1) нажалить;2) высечь -
60 скусаць
См. также в других словарях:
искусать — закусать, покусать, порвать, перекусать, укусить, заесть, съесть, изъеть, изъесть Словарь русских синонимов. искусать гл. сов. • закусать • покусать • заесть • изъесть • съесть • сожрать … Словарь синонимов
искусать — ИСКУСАТЬ, закусать, покусать, разг. заедать/ заесть, разг. изъедать/изъесть, разг. съедать/ съесть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСКУСАТЬ — ИСКУСАТЬ, искусаю, искусаешь, совер. (к искусывать), кого что. Укусить много раз, покрыть укусами. Прохожего искусали собаки. Искусал себе все губы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСКУСАТЬ — ИСКУСАТЬ, аю, аешь; усанный; совер., кого (что). Укусить во многих местах. Комары искусали ребёнка. | несовер. искусывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Искусать — сов. перех. см. искусывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искусать — искусать, искусаю, искусаем, искусаешь, искусаете, искусает, искусают, искусая, искусал, искусала, искусало, искусали, искусай, искусайте, искусавший, искусавшая, искусавшее, искусавшие, искусавшего, искусавшей, искусавшего, искусавших,… … Формы слов
искусать — искус ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
искусать — (I), искуса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
искусать — аю, аешь; искусанный; сан, а, о; св. кого что. Укусить во многих местах, покрыть укусами. Комары искусали ребёнка. ◁ Искусывать, аю, аешь; нсв. Искусываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
искусать — Повреждение тела живого существа … Словарь синонимов русского языка
искусать — а/ю, а/ешь; иску/санный; сан, а, о; св. см. тж. искусывать, искусываться кого что Укусить во многих местах, покрыть укусами. Комары искусали ребёнка … Словарь многих выражений