Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

25+рублей

  • 1 верный

    прил., верно нареч.
    1. (син. истинный, правильный; ант. ложный, неправильный) тĕрĕс, чǎн; верная мысль тĕрĕс шухǎш; он говорит верно вал чǎнне калать
    2. (син. надёжный, преданный; ант. ненадёжный) шанчǎклǎ, парǎннǎ, чǎн-чǎн; верный товарищ парǎннǎ юлташ; верно охранять границу чикке шанчǎклǎн сыхла
    3. верно вводн. сл. (син. вероятно) ахǎртнех, пулĕ, пулас, пулмалла; он, верно, спит ахǎртнех, вǎл çывǎрать пулĕ
    4. вернее вводн. сл. (син. точнее) тĕрĕссипе, чǎннипе, тĕрĕсрех каласан; это доклад, вернее, тезисы к нему ку вǎл доклад, тĕрĕсрех каласан, унǎн тĕп шухǎшĕсем
    5. верно частица, выражает подтверждение (син. да, действительно) çапла, тĕрĕс; Здесь тысяча рублей? — Верно! Кунта пин тенкĕ-и? — Çапла!

    Русско-чувашский словарь > верный

  • 2 восемнадцать

    числит. колич.
    вун саккǎр, вун сакǎр; восемнадцать рублей вун сакǎр тенкĕ; ему исполнилось восемнадцать вǎл вун саккǎр тултарнǎ

    Русско-чувашский словарь > восемнадцать

  • 3 всего

    1. нареч. (син. итого) пурĕ, пĕтĕмпе; в школе всего двести учеников шкулта пурĕ ик çĕр вĕренекен
    2. частица (син. только) пурĕ те, кǎна, çеç; нужно всего сто рублей пурĕ те çĕр тенкĕ кǎна кирлĕ

    Русско-чувашский словарь > всего

  • 4 должен

    1. с неопр. ф. (син. обязан) тивĕç; -ас(-ес) пулать; -малла (-мелле); я должен идти манǎн каяс пулать
    2. кому парǎмлǎ, парǎм памалла; вы должны нам тысячу рублей сирĕн пире пин тенкĕ памалла ♦ должно быть вводн. сл. ахǎртнех, пулĕ, пулмалла

    Русско-чувашский словарь > должен

  • 5 достоинство

    сущ.сред.
    1. (син. преимущество, плюс; ант. недостаток, минус) пахалǎх, паха ен, лайах ен; проект имеет много достоинств проектǎн паха енĕсем нумай
    2. тивĕçлĕх, сумлǎх, хисеплĕх; потеря собственного достоинства харпǎр тивĕçлĕхне çухатни
    3. (син. стоимость) хаклǎх; ассигнация достоинством в пятьсот рублей пилĕк çĕр тенкĕлĕх хут укçа ♦ оценить по достоинству тивĕçлипе хакла

    Русско-чувашский словарь > достоинство

  • 6 за

    предлог
    1. с вин. п.: сесть за стол сĕтел хушшине лар; за два дня до праздника уявччен икĕ кун маларах; купить за сто рублей çĕр тенкĕпе туян; Благодарю за помощь! Пулǎшнǎшǎн тав тǎватǎп!
    2. с твор. п.: за домом çурт хыçĕнче; идите за нами пирĕн хыçран пырǎр; сидеть за работой ĕçлесе лар; ухаживать за больным чирлĕ çынна пǎх

    Русско-чувашский словарь > за

  • 7 заработать

    глаг. сов.
    1. что ĕçлесе ил, ĕçлесе туп; он заработал пять тысяч рублей вǎл пилĕк пин тенкĕ ĕçлесе илнĕ
    2. (ант. остановиться) ĕçлеме пуçла, тапран; мотор заработал мотор ĕçлеме пуçларĕ

    Русско-чувашский словарь > заработать

  • 8 итого

    нареч.
    пурĕ, пĕтĕмпе; итого тысяча рублей пурĕ пин тенкĕ

    Русско-чувашский словарь > итого

  • 9 лишний

    прил., лишне нареч.
    1. (син. избыточный) ытла, ытлашши, ытла; лишние расходы ытлǎ тǎкак; сто рублей с лишним çĕр тенкĕ ытла; У меня нет лишних денег! Манǎн ытлашши укçа çук!
    2. (син. добавочный) тепĕр, тепре, тата; напомнить лишний раз тепĕр хут аса илтер ♦ сказать лишнее кирлĕ маррине кала

    Русско-чувашский словарь > лишний

  • 10 максимум

    сущ.муж. (ант. минимум)
    чи нумаййи, чи пысǎкки; температурный максимум чи пысǎк температура (ǎшǎ е сивĕ); эта вещь стоит максимум сто рублей ку япала чи нумай çĕр тенкĕ тǎрать

    Русско-чувашский словарь > максимум

  • 11 мелочь

    сущ.жен., множ. мелочи
    1. вак-тĕвек; купить мелочи по хозяйству хуçалǎхра кирлĕ вак-тĕвек туян
    2. собир. вак укçа; пять рублей мелочью пилĕк тенкĕ вак укçа ♦ размениваться на мелочи вак-тĕвек ĕçпе айкаш

    Русско-чувашский словарь > мелочь

  • 12 меньше

    1. (сравн. ст. от прил. маленький и малый) пĕчĕкрех; Коля меньше Пети Коля Петьǎран пĕчĕкрех
    2. (сравн. ст. от нареч. мало) сахалрах, катǎкрах; здесь меньше ста рублей кунта çĕр тенкĕрен сахалрах

    Русско-чувашский словарь > меньше

  • 13 миллиард

    сущ.муж.
    миллиард (пин миллионпа танлашакан хисеп); три миллиарда рублей виçĕ миллиард тенкĕ

    Русско-чувашский словарь > миллиард

  • 14 миллион

    сущ.муж.
    миллион (пин хут пинпе танлашакан хисеп); сто миллионов рублей çĕр миллион тенкĕ

    Русско-чувашский словарь > миллион

  • 15 недоставать

    глаг. несов. (ант. хватать)
    ан çит, çитсе ан пыр; недостаёт ещё ста рублей тата çĕр тенкĕ çитмест

    Русско-чувашский словарь > недоставать

  • 16 одолжить

    глаг. сов.
    кивçен пар, кĕтесле пар; Одолжи мне, пожалуйста, тысячу рублей! Мана пин тенкĕ кивçен парха!

    Русско-чувашский словарь > одолжить

  • 17 около

    1. нареч. (син. поблизости, рядом) çывǎхра, юнашар; сесть около юнашар лар; около никого не видно çывǎхра никам та курǎнмасть
    2. кого-чего, предлог с род. п. патĕнче, çывǎхĕнче, юнашар; около дома стоит машина пÿрт патĕнче машина тǎрать
    3. чего, предлог с род. п. (син. приблизительно) яхǎн, патнелле; мне с тебя причитается около тысячи рублей сан мана пин тенке яхǎн памалла

    Русско-чувашский словарь > около

  • 18 по

    предлог, употр. с разными падежами
    1. при указании на место действия тǎрǎх, çинче; -ра (-ре); -па (-пе); гулять по саду садра уçǎлса çÿре; идти по дороге çулпа пыр
    2. при указании на вид деятельности енĕпе, тĕлĕшпе; -па (-пе); проводить занятия по музыке кĕвĕ-юрǎ занятийĕсем ирттер
    3. при указании на средство действия тǎрǎх; -па (-пе); передавать по радио радиопа пар
    4. при указании на количество распределяемых предметов -шар (-шер); выдать по тысяче рублей пĕрер пин тенкĕ алла пар, пĕр пиншер тенкĕ укçа пар
    5. при указании на время действия -сан (-сен); -чен; -серен; по вечерам каçсерен; по десятое июня çĕртме уйǎхĕн вуннǎмĕшĕччен; по возвращении домой киле таврансан ♦ дел по горло ĕç мǎй таран; по весне çуркунне; это не по мне ку мана юрамасть; стало не по себе лайǎх мар пулса кайрĕ, кǎмǎл пǎсǎлчĕ

    Русско-чувашский словарь > по

  • 19 пятьдесят

    числит. колич.
    аллǎ; пятьдесят рублей аллǎ тенкĕ

    Русско-чувашский словарь > пятьдесят

  • 20 пятьсот

    числит. колич.
    пилĕк çĕр; пятьсот тысяч рублей пилĕк çĕр пин тенкĕ

    Русско-чувашский словарь > пятьсот

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • 10 рублей — Десять рублей (10 рублей) (разг. десятка, червонец, чирик)  номинал денежных знаков в России и некоторых других странах. Традиционная купюра, всегда выпускавшаяся Российской империей, РСФСР, СССР и РФ и рядом различных, в том числе… …   Википедия

  • Десять рублей — (10 рублей) (разг. десятка, червонец, чирик)  номинал денежных знаков в России и некоторых других странах. Традиционная купюра, всегда выпускавшаяся Российской империей, РСФСР, СССР и РФ и рядом различных образований на территории бывшей… …   Википедия

  • Тысяча рублей — (1000 рублей) (разг. штука, косарь)  купюра, характерная для периодов обесценивания рубля, гиперинфляции либо относительно низкого номинального курса рубля относительно мировых валют. В 1991 1992 и 2001 2006 годах самая крупная купюра в …   Википедия

  • Пятьдесят рублей — (50 рублей) (разг. полтинник)  традиционная банкнота[1] России, Российской империи, СССР, и многих государств и образований (в т.ч. Германии) на их территории номиналом 50 рублей; традиционный цвет  серо зелёный. В период… …   Википедия

  • Десять тысяч рублей — (10 000 рублей)  советская, российская, приднестровская, белорусская, таджикская банкнота, характерная для периода резкого обесценивания рубля и гиперинфляции. Также современная памятная монета России из золота …   Википедия

  • Пятьсот рублей — (500 рублей) (разг. пятихатка, петенька, фиолет, устар. пётр[1])  банкнота, гораздо реже монета, России, Российской империи, СССР и многих государств на их территории номиналом 500 рублей. В период относительной стабильности (1898 1916, 1998 …   Википедия

  • Двадцать пять рублей — (25 рублей), (разг. четвертак, четвертной)  традиционная банкнота Российской империи, РСФСР, СССР и ряда других образований на территории бывшей Российской империи и бывшего СССР; стандартный цвет банкноты  серо фиолетовый. В… …   Википедия

  • Сто рублей — …   Википедия

  • Пять рублей — (5 рублей) (разг. пятак, пятачок, пятёрка)[1]  традиционная банкнота и монета, имеющая хождение преимущественно на территории Российской империи, РСФСР, СССР, РФ и ряда других образований на территории бывшей Российской империи и СССР.… …   Википедия

  • Пять тысяч рублей — (5000 рублей)  денежная купюра, характерная для периода обесценивания рубля, гиперинфляции либо относительно низкого номинального курса рубля относительно мировых валют …   Википедия

  • Двадцать рублей — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»