-
1 alioqui
aliō-quī od. aliō-quīn (beide Formen finden sich in den besten Handschriften, s. Georges, Lexik. der lat. Wortf. S. 34), Adv. (alius u. quoi od. quī, u. alius u. quoine od. quīne), in anderer Hinsicht, im übrigen, übrigens, sonst, I) exzeptional u. konzessiv, 1) im engern Sinne: a) exzeptional: nunc pudore a fuga contineri, alioquin pro victis haberi, Liv.: vitiis mediocribus ac mea paucis mendosa est natura, al. recta, Hor. – b) konzessiv: triumphatum de Tiburtibus, al. mitis victoria fuit, Liv.: dah. verb. quamvis al., Lucr.: quamquam al., Suet.: cum al., Plin. u. Plin. ep. 2, 19, 6. – 2) der Begriff verallgemeinert: a) = sonst auch, sonst noch, außerdem noch, tot al. negotiis districtus, Quint.: ordo al. sceleris patefactus, Tac.: et alioqui, und überdies, Plin. u. Plin. ep. (s. Döring Plin. ep. 2, 9, 1). – b) sonst, überhaupt, im allgemeinen, Asiana gens, tumidior al. atque iactantior, Quint.: Caesar validus al. spernendis honoribus, Tac. – et alioqui... et, sowohl überhaupt... als auch, et al. opportune situm, et transitus eā est in Labeates, Liv. – u. so cum alioqui... tum, wie überh.... so usw., mors Marcelli cum al. miserabilis fuit, tum quod etc., Liv. – c) ohnehin, ohnedies, an sich schon, corpus, quod illa (Phryne) speciosissima al. diductā nudaverat tunicā, Quint.: non tenuit iram, cuius al. potens non erat, Curt.: gravis al. seditio exarserat, Tac. – II) konditional, andernfalls, im entgegengesetzten Falle, sonst, ut illorum officium est docere, alioquin abibunt in vanum monentium verba, Sen. ep. 94, 17: sic horum praebere se dociles; alioqui neutrum sine altero sufficiet, Quint. 2, 9, 3: u. so Quint. 2, 10, 7 u.ö. Plin. ep. 8, 8, 1 (Cic. or. 49 u. de legg. 2, 62 wahrsch. unechtes Einschiebsel).
-
2 προς-μῡθεύω
προς-μῡθεύω, hinzudichten, τούτοις, Strab. 1, 2, 40; pass. προςμεμυϑεῠσϑαι, Pol. 34, 2, 9.
-
3 мокрый треугольник
adjnav. das "Nasse Dreieck" (морское пространство в районе Куксхафена, Гельголанда, Вильгельмсгафена в Северном море) -
4 approche
apʀɔʃf1) Annäherung f2) ( phase de vol avant l'atterrisage) Anflug mapprocheapproche [apʀɔ∫]1 d'une personne, d'un véhicule Näherkommen neutre; Beispiel: à l'approche de la ville wenn man sich der Stadt nähert; (dans le passé) als man sich der Stadt näherte2 d'un événement, danger [Heran]nahen neutre; Beispiel: à l'approche du printemps wenn der Frühling naht; (dans le passé) als der Frühling nahte3 (manière d'aborder un sujet) Vorgehensweise féminin; Beispiel: l'approche du problème der Problemansatz; Beispiel: une approche eine Einführung -
5 Schnittsteuergerät
■ Zentrales Gerät an einem Schnittplatz, mit dem Abspielgeräte und Aufnahmegeräte fernbedient werden und der Schnitt vorgenommen wird.■ Electronic control device used in conjunction with video players and recorders to facilitate automated videotape editing with speed, precision, and convenience.Syn. editing controller -
6 American Historical Association
AHA abk -
7 additivity of variances
English-german technical dictionary > additivity of variances
-
8 ball rod end
-
9 commerce
-
10 Fokalellipse
(f)фокальный эллипс -
11 морской пейзаж
Marine жив., Seegemälde -
12 детонационная стойкость
Русско-немецкий автомобильный словарь > детонационная стойкость
-
13 грузокилометр
( Last-Kilometer) Last-kmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузокилометр
-
14 накатка
жRändel (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > накатка
-
15 fadervor
-
16 acupuntor
( femenino acupuntora) sustantivo masculino y femeninoacupuntorAkupunkteur(in) masculino (femenino) -
17 зарядка
(ж)Laden (n);зарядка сифона — Anspringen (n) des Hebers;
пирс для зарядки (напр. аккумуляторов) — Ladepirs (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
-
18 внешние транспортные средства
außerbetriebliche Transportmittel, überbetriebliche TransportmittelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > внешние транспортные средства
-
19 инспектор участковый
Bergevierbeamter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > инспектор участковый
-
20 бензидиновая перегруппировка
( изомеризация гидразосоединений) BenzidinumlagerungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бензидиновая перегруппировка
См. также в других словарях:
2132 — ГОСТ 2132{ 90} Аноды никелевые. Технические условия. ОКС: 77.150.40 КГС: В53 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 2132 75 Действие: С 01.01.92 Текст документа: ГОСТ 2132 «Аноды никелевые. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
2132 Zhukov — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Zhukov symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. I. Chernykh discovery site = Crimean Astrophysical Observatory discovered = October 3, 1975… … Wikipedia
(2132) Zhukov — Asteroid (2132) Zhukov Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7798 AE … Deutsch Wikipedia
2132 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCXXXII … Словарь обозначений
2132 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2132 — Звезда История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 11 января 1836 Наблюдательные данные (Эпоха J2 … Википедия
ГОСТ 2132-90 — 12 с. (3) Аноды никелевые. Технические условия Взамен: ГОСТ 2132 75 раздел 77.150.40 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 2132-90 — Аноды никелевые. Технические условия. Взамен ГОСТ 2132 75 [br] НД чинний: від 1992 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 11 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД згідно з ДК 004: 77.150.40 … Покажчик національних стандартів
ISO 2132:1972 — изд.1 A JTC 1/SC 28 Аппараты офсетные множительные. Особенности крепления печатных форм Изменения и дополнения: – ISO 2132:1972/Amd.1:1975 (изд.1 XZ JTC 1) раздел 37.100.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ДСТУ 2132-93 — (ГОСТ 20742 93) Муфти ланцюгові. Параметри та розміри На заміну ГОСТ 20742 81 [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: 5 94* Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 21.120.20 … Покажчик національних стандартів
RFC 2132 — DHCP Options and BOOTP Vendor Extensions. S. Alexander, R. Droms. March 1997. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 1533) … Acronyms